Готовый перевод The Struggle of a Young TS Yuki-Onna / Борьба молодой TS Юки-Онны: Глава 80 Неожиданное изменение!?

— Ну, п-прости меня.

Блин. Я говорила таким низким голосом.

— Спасибо за вашу работу.

— Китахара-семпай, увидимся завтра.

К моему удивлению все первоклассницы, состоящие в теннисном клубе, попрощались со мной в один голос.

Каждый из них беззаботно улыбался, неся свои ракетки.

— Ты сегодня снова помогаешь своей семье? Постарайся, сделать все возможное.

Несмотря на то, что деятельность клуба закончилась, но уборку никто не отменял.

Сегодня была не моя очередь убираться, поэтому я могла спокойно вернуться домой.

— Д-да. Увидимся позже.

— Положись на нас.

Надежные кохаи и семпаи взяли все под свой контроль.

Я должна уважать и быть благодарной им, поскольку я еще совсем новичок в этом клубе.

Кроме того я старше этих девочек.

Я сегодня так устала. Сколько же я практиковала эти покачивания?

Женская команда по теннису жесткая, но в тоже время отношения между всеми участниками крепкие. Я смогла попасть в этот клуб только благодаря Нацуми-тян.

И поскольку Китахара-сан помогает их семье, ей были предоставлены некоторые привилегии.

— Не беспокойся, иди домой.

И тут я такой кое-что услышала.

— И…я зайду в «Снежный дом» позже.

— Ох, спасибо.

У меня такое чувство, что девушкам очень нравится, когда они остаются одни. Разве, такое нормально?

Размышляя об этом я собиралась домой. Как только я переоделась в школьную форму, то покинула теннисный корт.

— Увидимся позже, Китахара-сан.

У шкафчиков для обуви со мной попрощались второклассницы.

— О, ты уже закончила свои дела в клубе?

Некоторые проходящие мимо мальчики спрашивали об этом.

Еще больше людей подходили ко мне.

— Ах, д-до свидания.

Я отвечала на одно приветствие за другим.

Также мимо меня прошел и Накаджима-семпай.

Тот самый красивый семпай, который признался мне.

— Ах, Китахара-сан. Какое совпадение.

Это было неловко.

— Семпай. Поздравляю с поступлением в старшую школу.

— Ах, спасибо.

В итоге я разговаривала с ним, как ни в чем не бывало.

Потом я пошла домой.

— Ха?

Перед магазином стояла черная машина.

Дорога к моему дому была расчищена от снега, но он вновь стал накапливаться после очередного снегопада.

Кстати, у черной машины был белый верх.

Подойдя поближе, я увидела, как несколько человек кланялись, выходя из магазина.

Они проходили мимо. Я опустила голову, чтобы меня не заметили.

Потом уехали на машине.

Мой папа проводил их, а затем заметил меня, с недоумением наблюдавшей за всем этим.

— Ох, с возвращением, Юкия.

— Кто? Откуда приехали эти люди?

— Это был менеджер отеля «Хикура». Шеф-повар пришел вместе с ним.

— Ч-что!?

Отель «Хикура» самый большой в городе. А также важный конкурент. Зачем они приезжали? Как-то все странно.

— Они приходили извиниться.

Тогда мой отец решил объяснить мне все.

— Ну, они сказали, что у работников отеля возникла идея для удона, когда увидели нашу домашнюю страницу. Даже зацикливались над этим время от времени. Основная фраза сайта даже была похожа. А потом, кажется, министерство торговли приняло это в штыки.

Все видели сайт…

С каждым днем число посетителей немного увеличивалось.

Судя по всему, это были не боты.

— И что ты сказал?

— О, я сказал, что им не нужно менять свое меню.

— Э?

Другими словами текущая ситуация остается неизменной.

— Если копировании наших блюд принесет хоть какой-то плюс, то я не против. И дело даже не в том, что мы с таким трудом придумывали его.

— Ну, я думаю…

Я думаю, что использование дикорастущих растений и овощей в блюдах не такая уж и редкость. И они признались во всем…

Заноза из моего сердца была вынута, и злость вскоре рассеялась.

— Что ж, пора приступать к работе. Я не могу оставить все на твое усмотрение.

— Эй.

Я вошла внутрь, чтобы переодеться, сменить школьную форму на рабочую одежду.

Хотя я начала понемногу привыкать к женской школьной форме… Правда, матроска и юбка до сих пор немного смущают.

Я завязала фартук. Такая одежда немного успокаивает. Поскольку ее могут носить как мальчики, так и девочки.

http://tl.rulate.ru/book/56292/2349493