Готовый перевод Taming the Dark Lord / Ежедневная рутина издевательств над Темным Богом: Глава 6.1: Трансформация

Всего за несколько секунд маленький эльфенок превратился во взрослого мужчину, и Амелия увидела это превращение своими глазами.

Все произошло слишком быстро, и Амелия оказалась пригвожденной к месту. Милый темный эльф боролся — его глаза были крепко зажмурены, а когда он открыл их, он медленно моргнул, прежде чем посмотреть на свои раскрытые ладони, уставившись на них в изумлении.

Под его кожей виднелись напряженные мышцы, а выступающие вены тянулись от предплечий до кончиков пальцев. Он выглядел стройным и изящным, его черты явно были мужскими.

В конце концов, он на самом деле не был обычным ребенком.

Темный эльф зашевелился на кровати, медленно подбираясь к стене и откидываясь на нее спиной. Он пыхтел от усилий, вытягивая ноги перед собой в попытке устроиться поудобнее. Было ясно, что он все еще приспосабливается к своему гораздо более крупному телу.

Стена, на которую он опирался, была холодной — достаточно холодной, чтобы разбудить его. Когда он огляделся вокруг, его взгляд остановился на Амелии. Он довольно хорошо чувствовал ее запах с того места, где сидел.

Ее запах был таким сильным, таким ярким, что почти душил.

Эльф с отвращением прикрыл нос, глядя на Амелию с явным раздражением, когда ее запах пробился в его нос.

Ее запах напоминал почти вонь, и это было абсолютно отвратительно.

Раньше это было терпимо, когда он был еще в своей маленькой форме, но теперь, когда его телосложение стало намного больше, его чувства, казалось, чрезвычайно обострились, так как он больше не мог выносить ее запах. Ему казалось, что он тонет.

Глядя на его обеспокоенное выражение лица, Амелия наклонилась ближе и спросила:

— Тебе больно? Что-то болит?

— Не подходи ближе! — завизжал он, отступая от Амелии, когда она приблизилась. Его глаза были полны страха. Он мог ясно видеть Амелию в полумраке комнаты, ее прекрасное лицо отражалось в его глазах, когда их взгляды встретились.

Как будто время внезапно остановилось, они оба уставились друг на друга.

Амелия на мгновение была застигнута врасплох его красотой, когда в изумлении посмотрела в глаза эльфа.

Рыцарь сказал, что след исчез. Было ли это потому, что она взяла его под свое крыло?

Однажды она листала книгу о темных существах и знала, что, когда магическое существо сильно ранено или находится на грани смерти, оно возвращается в детское состояние, чтобы уменьшить травмы. Это не было обычным явлением, но такое случалось.

Когда она увидела маленького эльфа, лежащего на земле, Амелии не пришло в голову, что это на самом деле взрослый эльф, который был вполне способен убить несколько человек.

Амелия сглотнула и выпрямила спину. Она оторвала взгляд от эльфа и посмотрела в сторону. Она понятия не имела, что и думать, ее руки стали вспотели, ее грызло беспокойство.

— Мне нужно кое-что сделать. Я ухожу.

Она выскочила из подвала.

То, что произошло ранее в тот день, мгновенно наполнило ее разум, словно туман. Она помнила, как это выглядело. Кровь, сочащаяся из сложенных грудой человеческих тел, словно это были всего лишь мешки с рисом. Эти убитые, должно быть, были чьими-то мужьями, женами или, что еще хуже, детьми — людьми, которые были жестоко убиты в необъяснимой резне.

Убийца мог скрываться под ее защитой. И в будущем он может убить гораздо больше людей.

Сердце Амелии бешено колотилось в грудной клетке. Если бы она действительно приложила руку к побегу убийцы, у нее определенно были бы большие неприятности.

Она покачала головой, пытаясь избавиться от своих тягостных мыслей. Прежде чем делать поспешные выводы, ей нужно выяснить, что произошло на самом деле.

И если это действительно так, Амелия не позволит ему выйти сухим из воды.

В подвале темный эльф все еще стоял, прислонившись к стене, прислушиваясь к легким шагам Амелии над ним, когда она словно в глубокой задумчивости ходила взад и вперед.

Струйки пыли сыпались на пол в такт шагам Амелии этажом выше.

Он закрыл глаза и глубоко вздохнул. Мерцающая свеча отбрасывала тени на его лицо, желтый свет еще больше подчеркивал его красоту.

Спустя долгое время он оторвался от стены и глубоко выдохнул.

Ближе к вечеру температура приятно понизилась, это была уже не прежняя палящая полуденная жара. В густом лесу дул легкий ветерок, листья слегка покачивались на ветвях под дуновениями прохладного воздуха.

http://tl.rulate.ru/book/56279/2295561