Готовый перевод Accidental Gamer Hero / Случайно стал Геймером (Наруто): Глава 67.1

Глава 67.1: В столицу (Часть 5)

Теперь, когда я хорошо рассмотрел убийц, я увидел, что они были одеты в черную одежду и такие же маски с черным шарфом. Честно говоря, они выглядели как стереотипная версия того, как на самом деле выглядел бы ниндзя в моей прошлой жизни.

Инстинктивное [Наблюдение] вывело для меня информацию о нем. Он был только 17-го уровня, с максимальным CP намного ниже среднего уровня любого шиноби того же уровня. Для необученного торговца он представлял угрозу, но для меня он был менее опасен, чем один из зомби-миньонов, с которыми я столкнулся в подземелье ранга E.

Убийца метнул в меня кинжал, но в моих глазах его движения были настолько медленными, что мне даже не понадобилось использовать [Усиление чакры], чтобы усилить свои физические возможности.

Моя рука полетела вперед, соприкоснувшись с его вытянутой рукой. Хотя нападавший с восхищением пытался отбиться от меня, это было бесполезным упражнением, так как я двигался быстрее, чем мужчина успевал реагировать, и высунул большой палец, который вонзился в его плечо. Мой большой палец, покрытый чакрой и усиленный [Шинкёкен], раздавил одну из его акупунктурных точек и лишил его возможности пользоваться правой рукой.

Другой рукой я схватил его единственную оставшуюся руку и вывернул ее за спину. Я ударил его по ногам и заставил встать на колени, а затем вырубил его сильным ударом по шее. Убедившись, что он находится под действием [Без сознания], я вернулся в комнату и увидел, что Йоширо все еще трусит в углу комнаты, в то время как Шино и Хината уже нейтрализовали угрозы.

Один из них лежал на полу без сознания, а второй стоял на коленях, подняв руки вверх в знак сдачи, а к его горлу Шино приставил кунай.

Всего за пять секунд мы обезвредили четырех нападавших. Это не было воплощением эффективности и компетентности, но для команды начинающих Генинов это было довольно впечатляюще.

Мои товарищи по команде повернулись ко мне, радуясь, что я цел и невредим, и потащили два неподвижных тела за мной в комнату, хотя их глаза тут же переместились на мою пропитанную кровью руку.

"С-Синдзи-кун! Твоя рука!" - воскликнула Хината, с беспокойством придвигаясь ко мне.

Я отпустил два тела, которые упали на пол, и отмахнулся от нее: "Я в порядке, это не моя кровь".

"О-о, я рада. Конечно, у Синдзи-куна не будет никаких проблем с этими ничтожествами". В ее словах прозвучал более язвительный тон, чем я ожидал от обычно нежной девушки, но я пожал плечами.

Теперь, когда бой закончился, у меня было время обратить внимание на системные уведомления, которые появились во время суматохи.

[+854 EXP]

Ха, я всегда считал, что только существа из подземелий дают EXP, но, похоже, все существа дают EXP. Победа над врагами ничего не давала, нужно было фактически лишить их жизни, чтобы получить EXP.

Точно... Я убил человека. Однако, как ни странно, меня это не сильно волновало. Я не был уверен, был ли это [Разум геймера], подавляющий психическое расстройство, или же я был просто десенсибилизирован из-за того, что убил так много людей в подземельях, но сам акт убийства не оказал на меня особого влияния.

Я знал, что нужно делать, и даже если мне это не нравилось, это была жизнь, которую я выбрал. Не обязательно любить убийства, достаточно любить тех, ради кого убиваешь.

Второе и третье системные уведомления были немного более удивительными.

[Поздравляем! Вы убили своего первого человека!]

Вы получили титул [Убийца]!

[Убийца]: +10% урона, наносимого людям.

Я не знал, как относиться к полученному званию. С одной стороны, эффект от титула был довольно хорошим. Поскольку в этом мире я собирался сражаться в основном с людьми, дополнительные десять процентов урона будут действовать на большинство моих врагов. Но получение титула убийцы, когда я убивал в целях самообороны, немного нервировало.

[Благодаря эффекту [Спасателя жизни] вы заработали +1 очко].

Я почти забыл, что у меня есть перк [Спасатель жизни], который давал мне бесплатное очко стата каждый раз, когда я спасал жизнь. Оказалось, что в безопасных стенах Конохи почти не было возможностей спасти жизнь человеку. С тех пор как я получил перк, я ни разу не задействовал его действие, но, похоже, система решила, что я спас жизнь Йоширо, и наградила меня бесплатным очком стата.

Можно утверждать, что даже без моего присутствия, Хинаты и Шино было бы более чем достаточно, чтобы нейтрализовать угрозу жизни Йоширо. Разве что... если бы меня не было в этой команде, возможно, вместо меня миссию взяла бы другая команда, и без присутствия такого элитного Джонина, как Асума, они бы пропустили первую каплю яда? Значит, по законам причинно-следственной связи мое существование было прямым следствием того, что жизнь Йоширо была спасена?

Нет. Я не собираюсь нырять с головой в эту кроличью нору. Я спас жизнь, система дала мне бесплатное очко стата. Это все, что мне нужно было знать. Как говорится, не надо смотреть в рот дареному коню. Я ничего не добьюсь, если буду анализировать, как работает система. Если система щедро наградила меня чем-то, то я просто с благодарностью приму подарок и скажу спасибо.

Уголком глаза я заметил, как схваченный нападавший слегка пошевелил руками, но остановился, почувствовав, как жало куная, приставленного к его горлу, вдавилось глубже в кожу.

"Остановись." - апатично сказал Шино.

Я шагнул вперед и снял с него маску, расширив глаза при виде капсулы между его зубами. Он улыбнулся и раскусил таблетку, ее содержимое тут же вытекло в его глотку. "Слишком поздно, шиноби". Он поперхнулся.

Я был слегка шокирован полным отсутствием инстинкта самосохранения у ассасина. Это напомнило мне агентов Данзо, только это не мог быть старый военный ястреб. Он был не из тех, кто посылает хорошо обученных, но лишенных чакры оперативников делать работу, которую могут выполнить его собственные шиноби. Это было бы бессмысленно.

Ухмыляясь, моя рука переместилась к его горлу, и зеленая медицинская чакра потекла в его глотку: "Ты думал, это будет так просто?".

"Ч-что ты...?"

Яд в капсуле был только что съеден, он еще не достиг его желудка, чтобы раствориться и попасть в кровь. Это означало, что я все еще мог легко удалить токсины с помощью медицинского ниндзюцу.

Я проследил рукой вверх по его горлу, к челюсти и вытащил захваченный яд, зажатый в чакре моего медицинского ниндзюцу. Это была та же серебристая субстанция, которой они пытались подмешать в чай Йоширо. Скорее всего, это был быстродействующий смертельный яд, предназначенный для достижения быстрой смерти через самоубийство. Потому что альтернатива в виде допросов и пыток была гораздо более невыносимой, чем быстрая смерть.

Увидев тщетность своей попытки самоубийства, убийца сошел с ума и попытался броситься на Йоширо в последней попытке выполнить свою миссию. Он не успел сделать и полшага, как моя рука протянулась и схватила его за лицо, после чего он врезался головой в землю и потерял сознание.

"Шино, Хината, проверьте их тела на наличие таблеток самоубийства или другого спрятанного оружия".

Пока они рылись в одежде потерявших сознание нападавших, Асума приземлился на подоконник комнаты в гостинице, неся через плечо еще двух таких же убийц.

Увидев результаты нашей короткой битвы, он улыбнулся с ощутимой гордостью, затем повернулся к нашему клиенту: "Йоширо, нам нужно поговорить".

http://tl.rulate.ru/book/56242/1790097