Готовый перевод Accidental Gamer Hero / Случайно стал Геймером (Наруто): Глава 56.1

Глава 56.1: Испытание Асумы (Часть 9)

На одно мгновение Синдзи показалось, что мир замер, поскольку он стал прекрасно осознавать каждую мелочь, каждую деталь, каждый тонкий знак, вплоть до мельчайших микродвижений мышц Асумы. Это не было чем-то новым, это было то, что он уже чувствовал перед битвой со Скрытым Боссом в подземелье ранга F. Чувство выхода за пределы своих биологических и умственных ограничений, и пробуждения инстинкта убийцы, похороненного глубоко внутри каждого человека, который дремал с момента появления человечества как цивилизованного общества.

Это были инстинкты хищника.

Движения Синдзи расплывались, он довел [Усиление чакры] до предела и одним стремительным ударом впился в плоть Асумы. Вдоль бедра Джонина открылась длинная, но неглубокая рана, и вакидзаси Синдзи мог бы открыть еще одну, на этот раз куда более смертельную, прежде чем чувство срочности и самосохранения взяло верх над рассудком Асумы.

От мощного удара, нанесенного Джонином, Генин отлетел назад и врезался прямо в лицо Синдзи. Лицо мальчика погрузилось в воду, кожа на его лице сложилась внутрь от силы удара, а струйка крови из носа Синдзи последовала за Генином, когда тот отлетел назад. Траншейный нож Асумы, который все еще был у него в руках, послужил в качестве кастета, который усилил ударную силу кулака.

Синдзи упал на землю и покатился, как тряпичная кукла, пока импульс не угас и инерция не уступила место неподвижности.

Асума в панике бросился на помощь своему Генину, опасаясь за жизнь мальчика. Силы удара было достаточно, чтобы пробить туловище обычного гражданского человека, а если бы он был направлен в голову, то превратил бы внутренности черепа в студень.

"ЧЕРТ!!!!" - закричала Хината, бросаясь к мальчику, а Шино последовал за ней - тихо, но не менее обеспокоенно. Даже им было ясно, какая сила скрывается за этим ударом, по звуку удара и скорости, с которой Синдзи полетел по воздуху.

Прежде чем они оказались рядом с ним, Синдзи, все еще не пришедший в себя, улучил момент, чтобы посмотреть на небо над головой и проплывающие мимо облака. Он не смог сдержать улыбку, которая украсила его избитое лицо: "Это было... чертовски весело".

К их общему облегчению, мальчик все еще был в сознании и даже улыбался, хотя его лицо и нос выглядели помятыми от силы удара, нанесенного элитным Джонином, специализирующемся на ближнем бою, - "Я сейчас умру".

"Черт, виноват, Синдзи. Мое тело переместилось прежде, чем я понял, что делаю, я не хотел так сильно атаковать тебя". Асума извинился, опустился на одно колено и осмотрел степень ранения своего ученика.

Хината разрыдалась и, вытирая слезы, повторяла: "Я так рада, что ты в порядке".

Синдзи сел, оглядывая людей, стоящих рядом с ним: "Я в порядке, я в порядке. Не беспокойтесь об этом, Асума-сенсей. Я не оставил тебе выбора, я знаю".

Асума потянул Синдзи вниз и поднял его на ноги: "Нам нужно отвезти тебя в больницу".

Новичок года отмахнулся от его заботы: "Все в порядке, я могу сам себя вылечить". Подняв руку над лицом, он сначала применил диагностическое дзюцу, чтобы оценить серьезность травмы. Хотя система не показала никаких изнурительных эффектов, лучше перестраховаться.

Судя по тому, что он видел, предыдущий удар просто отнял часть его HP и все. К счастью, его повышенная прочность благодаря высокому показателю VIT, защита [Усиление чакр], а также многочисленные пассивные навыки, снижающие получаемый урон, поглотили большую часть удара.

Джонин с некоторым недоверием наблюдал за тем, как его самый перспективный и талантливый Генин вливает зеленую медицинскую чакру в его рану. Он слышал об искусстве Синдзи в медицинском ниндзюцу, но видеть его действие сразу после того, как он продемонстрировал свои боевые навыки... это было, мягко говоря, унизительно. Асума усмехнулся, вспомнив, каким он сам был в возрасте Синдзи.

"Ты просто сумасшедший ребенок, ты знаешь это?" - прокомментировал Джонин.

Синдзи улыбнулся, понимая, что это скорее похвала, чем критика: "Ну да, а как еще мы собирались преуспеть в тесте?"

Асума поднял бровь: "Я уже говорил вам. Вы, ребята, уже прошли тест, насколько я понял".

Генин покачал головой: "Я не мог с этим согласиться. Поэтому мне пришлось достать это".

Синдзи поднял другую руку и разжал сжатый кулак, обнажив красный шелковый амулет Омамори, который и был целью их испытания.

Асума посмотрел вниз, на то место, где он закрепил амулет, и обнаружил, что тот пропал. Он обернулся к победоносной ухмылке Синдзи, глаза его расширились, когда он понял: "Тот последний обмен...".

Генин кивнул: "Ага. Меч был обманным движением. Моей настоящей целью был амулет".

Джонин сделал паузу, а затем разразился смехом: "Ты оказался безумнее, чем я думал, парень. Ты сдал! Все вы прошли! ХА-ХА-ХА!"

[Квест [Испытание Асумы] завершен!]

Успешно пройдите настоящий выпускной тест!

Выполните задание, данное Асумой (√)

(Бонус) Выполнить в течение 1 часа (X)

(Бонус) Выполнить в течение 3 часов (√)

(Скрыто) Заставьте Асуму не сдерживаться (√)

(Скрыто) Работать вместе с командой (√)

[Награды:]

+10000 EXP

Новый титул: [Ученик Асумы]

(Бонус) +5 очков

(Скрыто) Новый перк: [Природное сродство ветра]

(Скрыто) Новый перк: [Командная работа делает мечту реальностью]

(Бонус) Новое название: [Изменяешь ли ты?] (X)

[Вы повысили уровень!]

[Сродство к природному ветру]: Вы приобрели сродство к чакре природы ветра.

-50% затрат CP для всех навыков, связанных с ветром

+100% прирост EXP ко всем навыкам, связанным с ветром

+100% эффективности всех умений, связанных с ветром

+100% затрат CP на все умения, связанные с огнем (пенальти отменяется [Сродство к природному огню])

-100% прироста EXP ко всем навыкам, связанным с огнем (штраф отрицается [Природным сродством к огню])

[Ученик Асумы]: +30% прирост EXP ко всем навыкам и статам при обучении у Сарутоби Асумы.

[Командная работа делает мечту реальностью]: +10% ко всем статам при работе в команде]

http://tl.rulate.ru/book/56242/1761014