Готовый перевод Accidental Gamer Hero / Случайно стал Геймером (Наруто): Глава 13

Глава 13: Академия (Часть 8)

Пока я бился над дилеммой в своей голове, Ирука повернулся к нам обоим и вытянул руку вверх. "Готовы?" Он опустил руку вниз "Хадзиме!".

Я смотрел, как ребенок, Шуичи, сделал несколько неуверенных шагов в мою сторону, а я остался без времени на обдумывание своего решения. Если я собирался сделать это, то избавлю ребенка от страданий как можно милосерднее. Вот, удовлетворительный компромисс.

Я увернулся от дилетантского замаха моего противника и отпрыгнул назад с мощным апперкотом, одновременно активируя [Мощный удар].

Мой кулак, усиленный навыком, врезался в его подбородок, отчего его маленькое тело слегка подлетело вверх, а затем он снова опустился и рухнул, как мешок с камнями.

Я тут же вскрикнул в притворном шоке и опустился на колено, чтобы осмотреть мальчика, используя [Наблюдение], проверяя его состояние: "Вот дерьмо! Кажется, я ударил слишком сильно, ты в порядке?".

Танака Шуичи LVL 4

HP: 410/720

CP: 950/950

Состояние: Без сознания

Вот дерьмо, парень почти наполовину мертв. Я повернулся к Ируке, который бежал к нам. "Ирука-сенсей, я думаю, он заснул".

"Отойдите! Шуичи! Ты меня слышишь?" Ирука прижал голову мальчика к себе, нащупывая его пульс. Вздохнув с облегчением, что он еще дышит, он посмотрел на меня. "Зачем ты применил столько силы!"

[REP уменьшился у Умино Ируки].

Я побледнел, больше от системного уведомления, чем от взгляда Ируки: "Но ты же сказал нам не сдерживаться! И я не думал, что он так легко сдастся. Он выглядел довольно крепким!"

"Ты не ошибся... но, вздохнув, прими это как ценный урок и в следующий раз не стремись снести кому-то голову просто ради спарринга". Наставник Чунинов признал, но все равно отругал меня.

"Я понимаю, сенсей. С ним... с ним все будет в порядке?" - спросил я, с беспокойством глядя на все еще бессознательного ученика.

"К счастью, он только потерял сознание, скоро должен прийти в себя, но я лучше отнесу его к школьному медику-нину, чтобы быть уверенным". Ирука поднял мальчика, стараясь держать его голову наклонённой, чтобы дыхательные пути были открыты. Он повернулся к Мизуки, который прекратил бой, за которым наблюдал, когда заметил суматоху. "Я отведу его к школьному медику-нину, помоги мне позаботиться об остальных учениках".

Я увидел, что на меня обращено пристальное внимание учеников-зрителей, и, вопреки своей совести, решил проявить сострадание, чтобы завоевать их восхищение, как меня всегда учила извлекать выгоду из таких случаев моя прошлая семья: "Можно мне пойти с вами, Ирука-сенсей. Мне очень плохо, и я не хочу, чтобы он был один, когда проснется".

Выражение лица Ируки смягчилось, но он покачал головой: "Нет, тебе лучше остаться здесь. Без тебя я смогу двигаться быстрее. И не волнуйся, он не будет один, когда очнется, медик-нин будет рядом и позаботится о нем."

"Хорошо. Я подожду, пока он вернется, чтобы извиниться".

Он тепло улыбнулся на это и кивнул: "Ты хороший парень, Синдзи. Убедись, что он знает, как тебе жаль, когда он поправится".

С этими словами он умчался, неся неподвижного Шуичи в открытое окно здания академии.

Когда я неловко шел обратно к остальному классу, чувствуя себя немного виноватым за драку и свои действия после нее, я видел, как они молча смотрели на меня, не зная, как отнестись ко всему этому инциденту. Я угрюмо смотрел вниз, пока, к счастью, Киба громко не вскрикнул, нарушив тишину.

"О МОЯ КАМИ! ЭТО БЫЛО ПОТРЯСАЮЩЕ! Он замахнулся на тебя, и ты провалился под землю, а затем вскочил обратно с КАПОВОМ!" - воскликнул он, имитируя движения во время боя.

"Синдзи-кун, ты был так крут!" Каори тоже воскликнула, с анимешными сердечками в глазах.

Прорвав плотину, остальные ученики присоединились к ним, крича и подбадривая.

Хотя я был рад, что мой гамбит оправдался, я все еще чувствовал себя виноватым за то, что сделал. "Ребята, подождите, я... я чувствую себя виноватым, понимаете? Я не хотел бить так сильно. И сейчас его отведут к медику, мы не должны радоваться этому".

Хотя ученики согласились, все еще улыбаясь от представления, свидетелями которого они только что стали, Киба снова закричал: "С ним все будет в порядке! Он в Академии Шиноби, что он думал, что случится? Это просто его несчастье, что он столкнулся с тобой и твоим супер-ударом.", - сказал он, под смех других студентов.

Я потёр затылок, заметив оповещение о завершении квеста. Жизнь хороша.

[Квест "Прояви себя" завершен!

Примите участие в проверке мастерства!

Завершите забег менее чем за 10 минут (√)

(Бонус) Закончите забег менее чем за 8 минут (√)

(Бонус) Закончите забег менее чем за 6 минут (X)

Достигните 50% точности в тесте сюрикендзюцу (√)

(Бонус) Достичь 80% точности (√)

(Бонус) Достичь 100% точности (√)

Победите своего противника в спарринге (√)

(Бонус) Победить, не получив урона (√)

(Бонус) Нокаутировать противника (√)

Награды:

+150 EXP

+500 EXP за выполненные бонусные задания

REP увеличен с Умино Ирукой

REP увеличен с Мизуки

REP значительно увеличен с Каори

----

*Каори POV*

Синдзи-кун странный. Ну, и крутой тоже. Он крутой и странный. Люди говорят, что он один из самых талантливых шиноби в нашем поколении после того, как занял первое место на экзаменах в конце года.

Это было неожиданностью, когда студент гражданского происхождения, не менее сирота, получил отличные баллы за письменные экзамены. Да, неожиданностью, но не невероятной, ведь многие студенты академии из гражданских семей, чтобы компенсировать недостаток физических способностей, часто подтягивали себя по теории. Тогда скептики говорили, что это предел возможностей безымянного сироты. Но они ошибались.

И когда Синдзи-кун получил отличные баллы за тест по сюрикендзюцу, люди были поражены, но, опять же, это не было чем-то экстраординарным. Но когда он получил первое место за тест на физическое мастерство, они в недоумении качали головами. И наконец, когда он сразился с лучшим учеником года, Учихой Саске, и едва проиграл - люди начали менять свое мнение.

Получив высшие баллы за теоретический тест, оценку сюрикендзюцу и оценку физического мастерства, Синдзи-кун смог занять первое место на наших экзаменах в конце года, даже опередив Саске.

Именно тогда окружающие начали расхваливать его как претендента на звание новичка года, когда через три года мы выпустимся. Они говорили, что для того, чтобы сирота гражданского происхождения достиг такого уровня, он должен был очень много работать. Они похвалили его усердие и целеустремленность, попросив его продолжать в том же духе.

Как бы мне ни хотелось сказать, что все было так, как я и ожидал, но, по правде говоря, год назад я бы никогда не подумал, что так будет.

Когда мы еще были в приюте, Синдзи-кун был таким непоседливым и игривым. Он ныл и жаловался во время уроков, и Рие-сан приходилось ругать или наказывать его, только чтобы он сидел спокойно. Тогда он попадал во всевозможные неприятности с другими детьми в приюте.

Но чуть больше года назад Синдзи-кун внезапно изменился. Из шумного, но милого дебошира он превратился в более тихого и серьезного. Казалось, он повзрослел за одну ночь и стал относиться к учебе в Академии Шиноби гораздо серьезнее, чем раньше.

Помню, он говорил, что не хочет учиться в Академии Шиноби, его мечтой было исследовать мир и побывать в каждой деревне среди Элементальных Наций, независимо от того, были ли они "скрытыми" деревнями или нет. Он хотел попробовать всевозможные кулинарные блюда и посетить основные достопримечательности этих деревень.

http://tl.rulate.ru/book/56242/1645286