Готовый перевод Accidental Gamer Hero / Случайно стал Геймером (Наруто): Глава 8

Глава 8: Спарринг (Часть 2)

Такуми нахмурился: "Не будьте слишком грубыми, через несколько дней начнется школа".

Нобору сцепил пальцы и размял их, при этом хрустнув шеей: "Ты слишком волнуешься, Такуми-семпай, это всего лишь легкий спарринг. Я буду полегче с ребенком".

[Оповещение о квесте!]

Спарринг с Нобору!

-Приземлите чистый удар

-Сбить Нобору с ног один раз

-(Бонус 1) Сбить Нобору с ног дважды

-(Бонус 2) Победить Нобору в спарринге

-(Бонус 3) Нокаутировать Нобору

Награды:

+100 EXP

REP увеличиться с Такуми

REP увеличиться с Хироки

REP увеличиться с Нобору

(Бонус 1) +100 EXP

(Бонус 2) +100 EXP

(Бонус 3) Новый титул

Неудача:

-REP уменьшиться с Такуми

-REP уменьшиться с Хироки

-REP уменьшиться с Нобору

Принять? (Y/N)

Нажав "Y", мы вышли на середину небольшой тренировочной площадки. "Обещай, что не будешь злиться, когда я повалю тебя на землю, Нобору-семпай". - поддразнил я.

"ХАХ! Вероятность того, что это случится, меньше, чем то, что луна станет красной". Нобору ответил с ожидаемой уверенностью. У него было преимущество в росте, весе и годовом практическом опыте по сравнению со мной; но у меня была помощь системы, и мои статистические данные не были чем-то из ряда вон выходящим, тем более что он был одного уровня со мной.

"Если вы оба настроены серьезно, тогда я буду рефери". Такуми вклинился, раздражаясь. "Только тайдзюцу, обычные правила".

Я поднял руку: "Что за обычные правила?".

Нобору повернулся ко мне с недоверием и насмешкой: "Это твой первый спарринг? О, чувак, теперь я начинаю чувствовать себя плохо из-за того, что мне придется надрать твою зеленую задницу".

Такуми тоже посмотрел на меня с некоторым беспокойством: "Ты уверен в этом, Синдзи? Ты вообще умеешь драться?"

Я решительно ответил: "Я справлюсь, семпай! Поверь мне!"

Он пожал плечами: "Это твои похороны. Итак, обычные правила: победа за тобой, если ты трижды отправишь противника в нокдаун, заставишь его сдаться или вырубишь его, но помни, *Такуми повернулся к Нобору* это дружеский матч, так что не старайтесь изо всех сил снести друг другу головы."

"Да-да, давайте уже начнем".

"Понял, семпай."

Нобору и я встали лицом друг к другу, и мы оба заняли свои позиции - его, как я предполагаю, боевой стиль Академии Конохи, в то время как я держал обе руки в свободной боксерской стойке.

"Готов? Хадзиме!"

Мой противник остался на месте, а его рука вытянулась, приглашая меня вперед: "Давай, маленький Синдзи, не бойся. Я не причиню тебе вреда... слишком сильного".

Хотя я и был уверен в себе, но как только начался бой, я почувствовал, что у меня сразу же пересохло в горле, и я проглотил свое опасение. Это был буквально первый бой, в котором я когда-либо участвовал, в прошлой жизни или в настоящей. Я чувствовал, как пот струйками стекает по моему лбу, когда я сделал экспериментальный шаг вперед.

Раздосадованный тем, что я не двигаюсь дальше, Нобору усмехнулся: "Если ты не идешь ко мне, тогда я пойду к тебе!". С этими словами он бросился на меня, и удар пришелся мне в лицо.

В этот момент произошли две вещи.

Во-первых, все мои опасения и нерешительность мгновенно исчезли, так как включился мой [Разум игрока]. Я вдруг понял, что, несмотря на более крупное телосложение и предполагаемый опыт моего противника, он был еще ребенком, который почти не тренировался.

Более того, он был сиротой, значительно уступающий детям из кланов шиноби, которые начинали тренироваться и тренировать свое тело с того момента, когда могли бегать. К тому же Нобору ребенок, предпочитающий играть со своими друзьями, а не тренироваться больше, чем нужно.

Во-вторых, я попытался отойти назад, чтобы дать себе больше времени, чтобы увернуться от приближающейся атаки. Однако, делая первые шаги, я как-то запутался в ногах, и мне пришлось быстро балансировать, чтобы не упасть на задницу. Но в результате моей ошибки, Нобору смог воспользоваться моим дисбалансом и ударил кулаком по моему лицу, сбив меня на землю.

-32 HP!

"1:0, Нобору. Йо, Синдзи, мы можем закончить бой прямо сейчас, ты не обязан продолжать, если не хочешь". - воскликнул Такуми.

Нобору отодвинулся, чтобы дать мне место, и с издёвкой сказал: "Да ладно, разве не ты раньше разевал свой рот?" Такуми посмотрел на него. "Тск. Ладно, ладно, да, то, что он сказал. Не заставляй себя делать глупости, сопляк".

Сузив глаза, я поднялся на ноги и стряхнул пыль со своих шорт. "Нет, все в порядке, это были просто нервы. Дай мне еще раз". Несмотря на то, что [Разум геймера] успокоил мои волнения, моя собственная неопытность и неуклюжесть мешали мне двигаться так, как я хотел.

Я слишком много думал, и как только начал слишком много думать, я совершил глупую ошибку и споткнулся. Это говорит о том, что даже [Разум геймера] не мог сделать очень многое, чтобы подготовить мое психическое состояние. Если плоть не была способна, то независимо от того, насколько сложен был разум, этого недостаточно.

"Если ты уверен." Такуми снова возобновил поединок.

Нобору повторил свою предыдущую тактику, мгновенно подбежав ко мне с занесенным кулаком. Я видел его ухмылку. Но не в этот раз.

На этот раз я опустил ноги, решив не повторять ошибку. Вместо этого, я выполнил безупречное скольжение влево, уклоняясь от удара, и смог повернуться от противника спиной, открывая пространство для... "Уф". Я хрюкнул, когда он нанес удар ногой по моим незащищенным бокам.

-58 HP!

Черт. Все происходило не так, как я представлял в своей голове. Может, Нобору и глупый парень, но это был не его первый бой, а мой - точно.

Я отпрыгнул в сторону и был благодарен Нобору за то, что он не погнался за мной. Боль была кратковременной, но я хотел дать себе время прийти в себя.

"Чувак, я начинаю чувствовать себя плохо. Просто уступи, пока тебе не стало еще больнее".

Я снова встал в стойку и сжал кулаки: "Ты собираешься продолжать говорить или мы будем драться?".

Нобору закатил глаза: "Говорит тот, кому надрали задницу".

Однако на этот раз я не стал ждать, пока он подойдет ко мне. Я двинулся к нему первым, надеясь застать его врасплох. Однако он не был так беспечен, но остался на месте, приглашая мои атаки. Я бросил несколько джебов, которые он легко блокировал, а затем ускользнул от его встречного кросса.

Я повернулся, как тренировался раньше, и обошел вокруг Нобору, надеясь поймать его под углом, при этом следя за его ногами, чтобы избежать новых ударов. Как и ожидалось, мой противник повернулся ко мне и снова нанес удар ногой в бок. Однако на этот раз, я был готов к этому. Я напряг свое тело и заблокировал удар предплечьем, после чего нанес прямой удар, который попал прямо в его самодовольное лицо.

Было очевидно, что он совсем не ожидал от меня ответного удара, ведь он замер на короткое мгновение, отшатнувшись от моего удара, что позволило мне воспользоваться открывшейся возможностью и после первого удара нанести еще два удара в лицо и сильный удар в корпус, от которого, я был уверен, у него затрещали кости.

Нобору быстро отстранился: "Какого черта ты ел, проклятье, почему твои удары такие тяжелые". Он выплюнул, поглаживая нижнюю часть туловища.

Я усмехнулся, все еще чувствуя отголоски последнего удара. Это был первый удар в его жизни, который действительно попал в другого человека, и это чувство было захватывающим. "Обычные отжимания и подтягивания, Нобору-семпай".

http://tl.rulate.ru/book/56242/1638042