Готовый перевод Accidental Gamer Hero / Случайно стал Геймером (Наруто): Глава 1

Глава 1: Три желания

[Вы умерли.

Игра окончена.

Подсчет очков...]

Джереми открыл глаза, огляделся вокруг, прежде чем приземлиться на плавающий голубой экран перед ним.

"А? Игра окончена? Какая игра? Где я? Какой счет?"

Опустив взгляд на свое тело и увидел, что он такой же голый, как и в день своего рождения. Но что еще важнее, он не стоял на полу. Точнее, он вообще ни на чем не стоял. Джереми понял, что парит посреди бесконечного зеленого моря. Этот цвет напомнил ему сад перед домом его детства - скромный особняк из 28 комнат, одним из многих, принадлежавших его семье.

Он принадлежал к всемирно известной семье Ротшильдов, одной из самых богатых семей в мире, и его собственный капитал уже в день рождения исчислялся миллиардами.

"Да, это, конечно, мечта. Я помню, как смотрел документальный фильм, который сняли обо мне на Netflix. Там были некоторые неточности, но я полагаю, что они не смогли бы узнать всю правду без примесей, в конце концов. Наверное, я заснул на полпути. В конце концов, просмотр документального фильма о себе может быть самым скучным занятием в мире".

Джереми снова переключил внимание на экран, на котором красовалось любопытное белое колесо загрузки.

"Скучный фильм, скучный сон, я полагаю. Это и есть то, что называют люцидным сном, не так ли? Когда ты понимаешь, что находишься во сне и, таким образом, можешь его контролировать?"

Он посмотрел вниз на свой член, болтающийся без дела, и подумал: "Хорошо бы одеться. По крайней мере, нижнее белье".

Джереми был разбужен от своих мыслей звуком "дзинь", который, казалось, отдавался во всей пустоте, и обнаружил, что синий экран перед ним теперь содержит больше текста, чем раньше.

[Расчет завершен!]

[Выравнивание: законный нейтрал]

[Общее кармическое воздействие: беспрецедентно положительное!]

"Расчет завершен? Они что, подсчитывают мой счет жизни? Беспрецедентное положительное влияние звучит преувеличенно".

Джереми продолжил читать текст.

[Распределение очков]

[Люди помогли (косвенно): 8,694 миллиарда]

[Поздравляем! Вы помогли самому большому количеству людей в истории человечества! Исполнено 100 желаний!]

[Помогли (напрямую): 138 711 человек]

[Спасено жизней (напрямую): 0]

[Спасено жизней (косвенно): 3,424 миллиона]

[Наследие: Герой (мифический)]

[Поздравляем! Вы достигли мифического героического наследия! Вы закрепили свое место в книгах истории как легендарный герой! Исполнено 100 желаний!]

[Суммарный балл: SSS+++ (рейтинг в таблице лидеров: 1)]

[Поздравляем! Вы достигли наивысшего результата в истории человечества! Исполняется 100 желаний!]

[Множитель альтруизма: 0.01x]

[Ваш результат и награды были умножены на 0,01x!]

[Итоговый балл: S+]

[Поздравляем! Вы получили Итоговый балл [S+]! Вы были замечательным человеком при жизни!]

[Подсчет желаний...]

[Вы заработали 3 желания! Пожалуйста, укажите их!]

"8 миллиардов!? Когда, черт возьми, я помог 8 миллиардам людей?" - в шоке воскликнул Джереми. "Подождите, косвенно... эта штука говорит, что я косвенно помог более чем 8 миллиардам человек? Верно, она говорит, что я помог более 100 тысячам человек напрямую, но в чем разница? И, что более важно, откуда эта штука взяла 8 миллиардов?"

Джереми нахмурился, глубоко задумавшись. "8 миллиардов... это столько же людей, сколько население всего мира вместе взятое". Он вспомнил свои прошлые действия: "А, я понял! Я был тем, кто подтолкнул и профинансировал исследования, в ходе которых была изобретена штука для терраформирования. Если я правильно помню, это называлось... проект EDEN".

Это был крошечный аналитический центр, который обратился к нему 8 лет назад? Их главный исследователь утверждал, что у него есть идея, которая потенциально может решить проблему стремительно ухудшающегося изменения климата, решение, которое может спасти мир, но ему требовалось финансирование, чтобы начать процесс исследования. Наука, лежащая в основе их теорий, в то время была почти бессмыслицей, граничащей с научной фантастикой, поэтому Джереми отнесся к ним с сомнением, не говоря уже о том, что в то время он был слегка опьянен.

Но ему нужно выполнить свою ежегодную квоту благотворительных пожертвований для вычета налогов, поэтому, он выписал чек на 3 миллиона долларов прямо там и тогда.

Бедняга упал в обморок от облегчения, заявив, что это была его последняя попытка найти спонсора для своих исследований, поскольку исследовательская группа уже получила отказ от сотен других организаций и частных лиц. Другие члены группы уже получили выгодные предложения о работе, и этот день был для него последним сроком, чтобы найти хоть какое-то подобие финансирования для продолжения исследований.

Джереми не мог винить других инвесторов, поскольку заявления этого человека были настолько смехотворны, что только человек с буквально миллиардами свободных средств и готовностью выбрасывать миллионы на ветер мог поступить так, как поступил он.

Но, к счастью, он так и сделал, поскольку всего через год после этого команда совершила крупный прорыв, поразивший научное сообщество: была создана машина, способная систематически выводить парниковые газы из атмосферы в глобальном масштабе и преобразовывать собранные газы в энергию.

Это было беспрецедентное достижение, которое стало возможным только благодаря их первому инвестору - Джереми Ротшильду. Этот человек, по общему признанию, совершенно забыв об исследовательской группе, ухватился за эту возможность, как учили его родители, которых до него учили их родители, и выжал из этого признания все, чего оно стоило.

Семья Ротшильдов также воспользовалась первоначальными инвестициями Джереми и его последующей славой, чтобы полностью профинансировать следующие шаги по производству машины, намереваясь заклеймить себя как семью, которая нашла гениев там, где ими пренебрегали, и сделала возможным спасение человечества.

Теоретическая машина была впоследствии разработана, прототипы изготовлены, и всего через 5 лет последствия глобального потепления были обращены вспять до устойчивого уровня, а конец света был предотвращен.

Хотя семья Ротшильдов и исследовательская группа получили широкое признание за свои усилия, именно тщательная разработка Джереми, конечно же, с помощью его PR-команды, принесла ему наибольшую заслугу за изобретение.

Благодаря широкому использованию обширной сети связей его семьи со СМИ, мир начал ассоциировать имя и лицо Джереми с машиной EDEN, которая изменила ход будущего человечества.

К счастью, главный исследователь, который почти в одиночку изобрел все это, был вовсе не заинтересован в славе и богатстве, стоящих за его созданием. Он также подтвердил версию, которую Джереми и его команда подготовили для мировой аудитории, о том, что без Джереми весь проект был бы невозможен. Что технически было правдой, поскольку без тех первоначальных 3 миллионов долларов, которые беспечно и пренебрежительно дал Джереми, команда была бы распущена, а идея похоронена.

http://tl.rulate.ru/book/56242/1623151