Готовый перевод Getting Outsmarted By The CEO / Генеральный директор обыграл меня!: Глава 10.4

Крайне неловкий и до боли фальшивый разговор по душам между отцом и дочерью длился в общей сложности около двадцати минут. Все же, это было лучше, чем терпеть выскочку Жуань Линь.

Жуань Аньань была рада, что смогла вывести ту из себя.

В остальном, выходные прошли чудесно. Гу Цзюэ сдержал свое слово и принялся усерднее ухаживать за ней.

С рассветом он будил ее своим «добрым утром», а перед сном желал спокойной ночи. Все эти дни он окружал ее заботой, напоминал, чтобы та поела и, иногда, просил сделать для него селфи.

Выходные Жуань Аньань провела за работой. Ей нужно было вернуться на какой-то время в компанию и уладить накопившиеся дела. Сообщения Гу Цзюэ прекрасно разбавляли рабочую обстановку.

В понедельник Жуань Аньань вернулась на учебу. Как только она зашла в аудиторию, Гу Цзюэ, стоявший у противоположного входа, тут же попался ей на глаза.

Прислонившись к стене, он что-то проверял на своем телефоне, время от времени почесывая затылок. Вид у него был, как обычно, сонным.

Сердце Жуань Аньань сразу же начало отбивать ритм танго. Ее шаги ускорили под темп истошно стучащего сердца.

— Ты чего у входа стоишь? — почувствовав что-то неладное, спросила у него Жуань Аньань.

— Потому что занятия не в этой аудитории.

— Что? В смысле?

— Сегодняшнее занятие проходит в компьютерном классе, — убрав телефон, улыбнулся ей Гу Цзюэ. — Я догадался, что ты не смотрела расписание занятий, поэтому решил тебя встретить.

Вид смеющегося Гу Цзюэ просто завораживал. Жуань Аньань вдруг вспомнила шутку, которую кто-то написал на форуме: [Гу Цзюэ может довести до сердечного приступа просто улыбнувшись.]

«Что правда, то правда».

— Во что ты так на телефоне залипал? Играл? — сменила тему Жуань Аньань.

— Угу, в Candy Crush.

«То я думаю, что звуки какие-то знакомые».

Они пошли в направлении компьютерного класса, привлекая по пути внимание проходящих мимо учеников.

Сегодняшнее занятие было тренингом перед Игровым Чемпионатом.

Жуань Аньань изначально не относилась к нему серьезно, но подвести команду она не хотела.

Теперь, когда она знала, что Жуань Линь тоже будет принимать в нем участие, стимул участвовать проявился еще больше. Девушка приняла решение выиграть чемпионат и обставить свою злобную сестру.

Как только они вошли в класс, их встретила Цю Янь. Она помахала Жуань Аньань из середины аудитории.

Аньань повела Гу Цзюэ знакомиться с командой.

На прошлой неделе члены команды уже провели официальную встречу без них. Кроме Цю Янь, в команду входили Лянь Хао и Чэнь Сун. Все трое были теми еще шутниками. Они то и дело обменивались подколками.

Увидев все это, Жуань Аньань начала сомневаться в их умственных способностях, хотя обстановка в команде и была очень товарищеской.

— У меня есть друг. Когда он участвовал в прошлом чемпионате, он решил подкупить судей. В итоге все равно даже в сотню лучших не попал, — расстроенно рассказал Чэнь Сун. — Не знал, что тут так сложно.

Лянь Хао и Цю Янь безмолвно смотрели на него.

— Не могу поверить, что ты настолько глуп… — покачав головой, сказал ему Лянь Хао. — Даже не думай судей подкупать, еще нас подставишь.

— Эх, вот бы в этот список попасть. Придется постараться, — размечтался Чэнь Сун.

Все трое знали друг друга с юных лет, поэтому без обид дразнили и упрекали друг дружку. Чэнь Сун показался Аньань довольно забавным пареньком. Забавнее всего выглядело его расстроенное лицо.

— Да ладно вам. Чего вы так приуныли? Я думаю, мы без проблем попадем в топ-50 лучших.

«А лично я стану номером один!»

Глаза Чэнь Суна загорелись. Двое других были ошарашены таким заявлением.

— Я тоже считаю, что никаких проблем у нас не будет, — спокойно сказал Гу Цзюэ.

Лянь Хао и Цю Янь переглянулись.

«Нам конец, у нас в команде слишком много мечтателей».

http://tl.rulate.ru/book/56237/1706000