Готовый перевод Getting Outsmarted By The CEO / Генеральный директор обыграл меня!: Глава 6.4

— Конечно, конечно! — засверкав глазами, обрадовалась она. — Если что, я могу к вам присоединиться. Мне до тех двоих никакого дела нет. Главное, чтобы мы с тобой были в одной команде!

— Но мы с тобой только познакомились, — удивилась Жуань Аньань. — Почему я?

Цинь Янь заворожено смотрела ей в глаза. Трепещущие веки, казалось, мелькали в ее сознании будто бы в замедленной съемке. Не смотря на то, что Жуань Аньань была сегодня без макияжа, ее кожа была очень гладкой и нежной. Чем больше Цинь Янь смотрела на нее, тем больше понимала, насколько та была красивой.

— Потому что ты — невероятно красивая, сестренка! Первую половину семестра все только и будут, что заняты соревнованиями. Это же будет просто потрясно, иметь возможность каждый день видеться с такой красавицей как ты!

Жуань Аньань усмехнулась: «Да она просто одержима мной»

— Я поговорю с ним после занятий. Если согласится, я тебе скажу.

Цинь Янь обрадовалась и вернулась к тем двум парням. Жуань Аньань, все это время стоявшая в проходе, наконец-то зашла в аудиторию и сразу же увидела Гу Цзюэ, сидящего на последнем ряду.

Простая белая футболка подчеркивала его стройную шею, ровную линию плеч и идеальную осанку.

Кажется, впервые девушка пришла на пары позже него.

Когда Жуань Аньань подошла ближе, то поняла, что рядом с ним стоит какая-то девушка.

Ее длинные волосы закрыли лицо. Она стояла, наклонившись к нему и что-то спрашивала… Возможно интересовалась сидит ли кто-нибудь рядом с ним.

Гу Цзюэ кивнул.

Но девушка не ушла, а все продолжала что-то спрашивать.

Жуань Аньань заметила, что Гу Цзюэ довольно долго и развернуто ей отвечал, практически на каждый вопрос.

Как только та ушла, Жуань Аньян сразу же подошла к парню. Прежде чем она успела что-то сказать, тот поднялся со своего места и сказал:

— Наконец-то ты пришла, — пропустив ее на свое место, Гу Цзюэ облегченно вздохнул и добавил: — Я уже так давно это место держу, но ко мне все продолжают подходить.

Жуань Аньань заметила, что его голос звучал довольно устало. Изо всех сил она попыталась не засмеяться.

«Как я могу винить других за то, что они хотят занять место рядом с ним. Любой бы поддался искушению, когда такой красивый парень сидит в одиночестве на последнем ряду».

Жуань Аньань стало очень любопытно.

— А что та девушка у тебя спрашивала? — усевшись, спросила она. — Я стояла у задней двери. Мне показалось, что вы о чем-то своем разговариваете, поэтому я не сразу подошла.

— Ну, сначала она спросила меня, сидит кто-нибудь рядом со мной. Я ответил «да», — Гу Цзюэ поставил локоть на спинку стула и продолжил: — Поскольку в этой аудитории в каждом ряду по три стула, она спросила, занят ли третий и можно ли сесть вместе с нами.

«...Уверена, она бы и от секса втроем не отказалась», — Жуань Аньань прокашлялась:

— А ты что?

— Ну, я извинился и сказал, чтобы она другое место поискала, — Гу Цзюэ внезапно повернулся и посмотрел прямо Аньань в глаза. Следующее предложение, казалось, прозвучало намеренно медленно, словно вальс. — Потому что я хотел посидеть кое с кем наедине.

Жуань Аньань не знала, что и сказать.

«Наедине кое с кем?»

Было очевидно, кто был этим «кое-кем».

Аудитория была огромная, и в ней было много незанятых место, даже некоторые ряды пустовали. Жуань Аньань старалась сохранять спокойствие, хотя внутри у нее летал целый рой из бабочек.

http://tl.rulate.ru/book/56237/1666887