Готовый перевод Белый снег / Белый снег: Глава 35. Первые сложности

К моему сожалению, ученики согласились на запечатывание практически сразу. Жаль. Я так надеялся, что они будут сопротивляться… Ну и ладно, найду другой способ себе поднять настроение. Просто придумывая новые тренировки для учеников, сбрасывать напряжение было легче. Они слишком забавно злились, даже после того, как я пояснял, в чем суть моих заданий. В данный момент мне надо резко становиться серьезней. Я должен добраться до города и выйти на Клан Вагараши в кратчайшие сроки. Хотя искренне жаль, что Коноха сделала ставку не на них, Клан Васаби мне нравился куда больше. Однако это было ожидаемо. Сузуме-сан не зря тут находился, сумев собрать хорошее досье на Глав Кланов, по его данным Кьюроку Вагараши был очень склизким типом с впечатляющим списком темных делишек за спиной. Не слишком серьезных (до сего момента он не зарывался, да и еще вовремя делился), но говорящих сами за себя. Наследник у него был и того хуже, но здравомыслящие люди все же водились. Жаль, что забитые местными нормами и боящиеся подать голос. Хотя выход все же был. Можно было взять главу тех активистов и просто женить на дочери Кьюроку, это бы сделало его власть легитимной. Правда, придется замарать руки и устранить нынешнего Главу Клана и пару его наследников… Хотя зачем? Можно обставить все куда хитрее. Впрочем, буду действовать по ситуации, что меня не слишком-то устраивает.

Переправка через мир призыва была так же быстра, как и раньше. К тому же меня искренне порадовали мои контрактники, которых я отправил сюда на разведку. Они принесли бесценные сведения о том, что Вагараши уже наняли не только бегуна, но и шиноби Аме для устранения участника со стороны соперников. Правда, о вмешательстве Конохи те еще ничего не знали. Я считал это знаком свыше, отправившись прямиком в поместье этого Клана, чтобы оставить послание с просьбой о встрече лично. Нет, не с Главой Клана или его наследником, а с одним из оппозиции.

Учеников для этого я брать с собой не стал, я вообще их оставил запечатанными в свиток в мире своего призыва. Так безопаснее, а для подстраховки, птицам было приказано, в случае чего, переправить все хранящееся в их мире добро Кахье-сан. Небольшая подстраховка, пусть я и не верил, что не слишком сильный Клан может сделать мне что-то плохое. И был прав. Проскользнуть мимо охраны было несложно. Видимо, никто не ожидал нападения или просто зажали средства на наем сильных бойцов. Не так уж и важно. Главное, что я достаточно просто пробрался внутрь и уже хотел отправиться на поиски нужного мне человека, как мое внимание привлек чей-то скандал.

— …то-сама, послушай меня! — фраза была сказана слишком громко. — Мы можем победить честно, отзови заказ.

— Не лезь не в свое дело, — грубо и не менее громко обрубает мужской голос, я даже догадываюсь, кому он принадлежит. К тому же мне вдруг стала интересна тема разговора. Осторожно подкрадываюсь поближе и заглядываю в слегка приоткрытое окно. В полутемном помещении находятся несколько человек. Я чувствую четверых, но вижу лишь двоих.

— Но, то-сама, это бесчестно! — голос явно принадлежит молодой девушке.

— Ахахаха! — в ответ грубый хохот. — Айко, не лезь в дела мужчин, знай свое место. Я принял решение и не отступлюсь от него. Пошли, Горо.

— Да, то-сама, — двое покидают комнату, оставив хрупкую фигурку стоять с опущенной головой. Шаги вскоре стихают.

— Химе-сама, — бесшумно возникает рядом с девушкой еще один парень. Мне хватает одного взгляда, чтобы понять, что он не чета уже встреченным мне тут «шиноби», этот может доставить неприятности. Поспешно отшатываюсь от окна, нельзя, чтобы он заметил слежку, почувствовал чужой взгляд на себе.

— Горо, да? — девушка обняла себя за плечи. — Ты тоже считаешь, что я глупая, выросшая на романах девочка?

— Нет, химе-сама, — ответ слишком поспешен и это замечаю не один я.

— Считаешь, — устало бросает та. — Оставь меня, я хочу побыть одна.

Прищуриваюсь. Это уже становится интересным, но опасным. Если я правильно понял увиденную сцену, точнее ее кусочек, дочь Кьюраку оказалась не такая уж бесхребетная, как ее описывали. Ну или просто дура, действительно воспитанная на романах, где четко разграничено черное и белое. Идеалистка. Не самый плохой вариант, стоит запомнить и придумать, как использовать в своих целях. Все же терять правящую семью неразумно. У них обычно сильная кровь. Только вот данных мало. Эх… была бы возможность расспросить девочку, но чего нет, того нет. Лезть к ней, пока ее охранник так близко, не вижу смысла, да и не за тем я пришел.

Торопливо покидаю укромное местечко и отправляюсь к своей первоначальной цели. Стоит оставить небольшое письмо с просьбой встретиться. Хотя жаль, что делать это приходиться опираясь на сведения Сузуме-сана и информаторов из преступного мира. Если судить по местной химе, они сильно схалтурили. Впрочем, поздно рыпаться. Мне позарез нужно выйти с оппозицией на контакт. Жаль, что моим планам не суждено было сбыться. Удача оказалась не на моей стороне, нужный мне человек не оказался на месте, зато была прислуга, которая усиленно надраивала покои. Сразу же становилось понятным, что это дело долгое, да и их разговоры это подтверждали. Пришлось отступить и пойти более долгим путем. Надеюсь, удача меня не покинет и я смогу найти нужного человека в городе, чтобы сразу же переговорить. Хотя это рискованно, но время не терпит, придется действовать быстро.

Ухожу из поместья недовольным, похоже, все же придется привлекать к происходящему учеников, у меня просто не будет времени бродить в толпе и слушать чужие разговоры. Придется давать это задание им, хоть я и не верю, что они выполнят его на все сто, а клонов в поддержку не направишь. Во-первых, в толпе их раздавят. Во-вторых, это все равно, что громко заявить о том, что ты шиноби. Не слишком разумно, все же дайме этой страны выбрал сторону Конохи и я просто уверен, что тут есть парочка сенсоров. Да и банально, что может быть тупее, чем выдать в себе шиноби прыгая по крышам? Другим способом пускать клона опасно, уж очень они хрупкие. Придется просто поверить в своих учеников, все же я их учил на совесть, да и жизнь у них была непростая, подготовившая ребят ко многому.

Пришлось в очередной раз выискивать укромное местечко, чтобы никто не заметил всплеска чакры. Для меня это был порт. Вонючее местечко, зато любое мое действие практически полностью сливалось с естественным чакрофоном. Это позволило уже без опасений вызвать птиц и отправить в разведку. Пусть ищут нужного мне человека, а после распечатать учеников.

— Эм… Хаку-сэнсэй? — Рон обвел красноречивым взглядом небольшой закуток между воняющими рыбой контейнерами.

— Мы в городе, — игнорирую их недоумение. — С каждым из вас пойдет один мой снегирь, ваша задача собрать информацию по двум враждующим Кланам: Васаби и Вагараши. Особенно меня интересует последний. Важна любая информация по их лидеру и отношению к нему, как внутри Клана, так и в городе. Встретимся через четыре часа в гостинице на местных горячих источниках. Она тут одна, не ошибетесь. Удачи.

Ответом мне послужило потрясенное молчание. Ребята ошалело переглянулись между собой, а после Чико робко уточнила: — А в какой стороне город?

— Там, — невозмутимо указываю себе за спину.

— Ясно, — очередное переглядывание.

— В крупных городах следят за проявлением «чудес», — обреченно вздыхаю, я им еще об этом не рассказывал. — Поэтому если не хотите провалить свою миссию, не используйте чакру. Перемещаться тем более не надо, отсюда я вас выведу. За мной.

— Хай! — дружно раздалось в ответ.

Шикаю на них, призывая к тишине и торопливо шагаю к выходу из лабиринта ящиков. Нам повезло, что сейчас в городе много гостей и это сказывается на товарообороте. Соответственно и грузов скапливается куда больше, чем я и воспользовался. Правда, это было рискованно, ящики с рыбой мешали моим ощущениям, ведь в любом живом организме была вода и я ее чувствовал, а когда этой воды много и она всюду? Вот-вот, весь склад был для меня территорией… пусть будет «белого шума» и я осторожничал. В итоге, наше передвижение не было быстрым, зато мы никого не побеспокоили и смогли уйти незамеченными.

Мотаться по городу в поисках одного единственного человека, то еще удовольствие, особенно когда нервничаешь из-за собственных учеников, ведь сам чуть не напоролся в один прекрасный момент на раздраженных седьмых. Я все же кое-что забыл сказать своим ребятам, а именно замаскироваться не так, как мы это делали в лесу. Теперь оставалось только надеяться, что они избегут встречи с невольными знакомыми или же догадаются поменять внешность сами. В последнее верилось с трудом. В конце концов, это мне, из-за моего опыта путешествий в компании нукенина о таком напоминать не надо, а они… В общем, приходится уповать на удачу, от чего меня прямо коробило. Слишком многое я пустил на самотек.

Несмотря на нервы, мне все же удалось найти всех условных лидеров оппозиции Кьюроку Вагараши. Их было несколько и если изначально я собирался сделать ставку на мужчину в возрасте, сейчас начал обдумывать использовать не только его. Однако вначале следовало переговорить со стариком. От сказанного им, зависит, как я буду действовать дальше. Хотя и так понятно, что силушки у них маловато. Да и химе Клана Вагараши никак не шла у меня из головы. Увиденное подсказывало, что быть просто разменной монетой ее не устроит, но я еще не знал, насколько серьезным авторитетом она обладает. Возможно, стоило сделать ставку на нее, попутно помочь приструнить остальных. Черт. Нужно принимать решения быстро.

Ненадолго останавливаюсь, раздумывая о происходящем. Похоже, после встречи с оппозицией, придется переговорить еще и с охранником химе. Впрочем, подумаю об этом чуть позже, в конце концов, я оставил наблюдать за той снегирей, которые в конце дня передадут мне свои воспоминания. Слава Ками не все. Птицы постепенно умнели и уже лучше понимали мои требования, что повысило степень их полезности, как разведчиков. Хотя вспомнить страшно, сколько я потратил на это чакры, времени и нервов. Радует, что это начинает окупаться, пусть процесс и не так быстр, как бы хотелось.

— По какому вы вопросу к Сейджуро-доно? — перевожу задумчивый взгляд на мило улыбающуюся девушку-секретаря. Хотел бы я ее проигнорировать, но другим способом попасть к Сейджуро Вагараши сложно, да и разговаривать он со мной не будет. Учитывая его возраст, он застал Третью Мировую Войну Шиноби (да, все с большой буквы, не иначе) и на записку отреагирует крайне негативно, поэтому придется составлять свое впечатление при личном разговоре. Благо, именно Вагараши сейчас правят и многие заказы идут через них. Я же не обеднею закупив пару тон чая, а лучше саженцы. Пора организовывать Клану еще один бизнес.

— Мое имя Хаку, я бы хотел обговорить крупную закупку чая, — с добродушной улыбкой сообщаю я. — Мне говорили, что по этим вопросам лучше обращаться к нему лично.

— Сейчас я уточню, — дежурная улыбка стала немного искреннее и она с поклоном указывает на небольшие диванчики вдоль стены. — Можете пока передохнуть, если хотите, я принесу вам чаю.

— Конечно, — неторопливо устраиваюсь в предложенном месте. — Мне красного.

— У господина отменный вкус, — в ответ лишь улыбаюсь. Ну, не говорить же, что мне просто стало любопытно, что это за чай? Я же пришел делать крупный заказ, играя роль купца средней руки.

Секретарша достаточно расторопно приносит истинно красный чай, попутно расспрашивая о том, какие сорта я желаю приобрести в весовом эквиваленте. Пришлось с умным видом пробовать принесенный чай, чтобы дать себе время на раздумья. Вкусно, но видимо не быть мне настоящим ценителем, ибо особого восторга я не ощутил. Хотя это не помешало мне глубокомысленно покивать и откинуться на мягкую спинку, попутно надиктовывая семь наименований. Я ж ценитель, теперь надо сделать вид, что смакую. Судя по всему, мне это неплохо удалось, секретарша уж слишком довольной смотрелась, легкой походкой отправившись к своему начальнику. Впрочем, вернулась она быстро.

— Сейджуро-доно вас ждет, — примерно этого я и ожидал, но все же предпочитаю реагировать сдержанно, вежливым кивком благодаря девушку, которая так старается понравиться. Меня ждет сложный разговор.

Войдя в просторное помещение, я аккуратно, насколько позволяют приличия, огляделся. Неплохой кабинет, светлый и аккуратный, что неплохо охарактеризовывает его хозяина. Пара шкафов вдоль стен радовали взгляд ровными рядами папок. На столе не было ничего лишнего, никаких стопок документов, все довольно скромно. Не этого ожидаешь от одного из членов Клана, что терроризирует местных.

— Приветствую вас, Сейджуро-сама, — кланяюсь достаточно уважительно, но как равному.

— Доброго дня, Хаку-сама, — мужчина поднялся и ответил на мой поклон. Хороший знак. — Присаживайтесь, стоит обсудить наши дела.

Согласно киваю, устраиваясь напротив собеседника. Первое впечатление — он мне понравился, но я еще не уверен. Именно поэтому я ничего не говорю в лоб, действительно обговаривая покупку готового чая и саженцев. Не факт, что у нас приживется, но попробовать стоит.

— Это очень крупный заказ, нам потребуется некоторое время для его формирования, — Сейджуро выглядел немного озадаченным. — К тому же, вы не назвали куда доставить.

— В этом нет необходимости, меня сопровождают несколько шиноби, они без труда унесут все, — прозвучавший в чужом голосе вопрос, я игнорирую.

— Тогда это все поясняет, — мужчина моментально успокоился, вежливо кивнув. — Где вы остановились? Когда все доставят на склады, я пришлю за вами посыльного.

— К сожалению, в гостинице не оказалось подходящих номеров, поэтому я отправился сразу же заключать договор, — почти правда, номеров, достойных купцов, действительно не было, а вот одна каморка для обычных людей нашлась. — Жаль, что такого количества продукции на складах нет сейчас, я бы успел вернуться на постоялый двор недалеко от города.

— В таком случае, хочу предложить стать гостем Клана Вагараши, — мужчина выжидательно посмотрел в мою сторону.

— Это честь для меня, я с радостью приму приглашение, — думаю недолго, хотя и понимаю, что теперь у меня есть еще одна проблема. Надо незаметно собрать моих учеников и ввести в курс дела. Теперь мы официальные гости Вагараши, а значит сможем увидеть все происходящее с первых рядов. Это даже неплохо, но геморройно. Зато у меня будет больше времени для принятия верного решения. Не уверен, что для моих планов подойдет этот старик, слишком осторожен, нерешителен и за время торга и подписания контракта, я в этом убедился. Такой будет тянуть до последнего, чего я допустить не имею права.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/56231/1442742