Готовый перевод Белый снег / Белый снег: Глава 8. Бой на мосту. Начало

Я оказался прав. Заряд чакры в клонах Наруто был не вечным, но его хватило четко на то, чтобы помочь мне добраться до нищебродского города и найти место ночлега, которое мне в целом не было нужно. Однако отказываться от подселения к одной дико бедной семейке я не стал. У них даже обнаружились несколько больных малышей. Правда, болезнь носила довольно простой характер — голод. Малыши были на последней стадии истощения, да и их мать была не лучше. Кстати, я не стал еще сильнее расстраивать Наруто и пояснять, что она проститутка, но ему хватило и увиденного. Не спорю. Вид пустых улиц, обшарпанных вывесок и прячущихся в тенях изможденных людей (особенно впечатляли своим видом беспризорники), оставляли неизгладимое впечатление на неподготовленного зрителя. Я-то видел и похуже, а вот блондина проняло. Зато не пришлось ничего выдумывать, парень сам полез к людям с расспросами. Немного грубовато, но искренне и дети это почувствовали, став делиться наболевшим, чуть позже к ним присоединились и взрослые, которые прознав о прибытии странствующего травника, пришли просить помощи для больных родных.

Не буду врать, помочь всем я физически не мог, да и не хотел. Всегда считал, что добро надо делать с оглядкой, а то на шею сядут и ножки свесят. Тут во многом была схожая ситуация. Да, бросаться на Гато плохо организованной толпой глупо, все же на него и шиноби работают, но можно было и другими способами найти управу. Заплатить тем же нукенинам, чтобы они устранили зарвавшегося предпринимателя. Ну или заплатить Конохе за патронаж территорий, а не только защиту одного архитектора. Думаю, целому государству бы не отказали в этом, согласившись получить оплату частями. Все равно Нами-но-Куни даже после строительства моста потеряет свою автономность, иначе бы сюда не отправили такого сильного шиноби, как Хатаке Какаши с его учениками. Ниндзя такого уровня обычным мясом не бывают. Уверен, у него есть задание параллельное обычной охране мостостроителя. С ним бы справилась и команда попроще. К тому же не верю я, что у Конохи нет информации по ситуации в Нами-но-Куни, даже у меня с Забузой-саном она была. Обрывочная и противоречивая, но была!

Впрочем, подобные мысли ни к чему не приведут. Не важно, была или не была информация у Какаши-сана, но делиться ею со своими учениками он не собирался. Мне это было на руку, ведь клоны Наруто были потрясены и возмущены, опрашивая всех, кто пришел ко мне за помощью в моем присутствии. Поразительно! Такое ощущение, будто рядом живой человек! Если бы не полное отсутствие в их телах воды, я бы и не заметил подмены. Правда, меня не устраивало то, что он явно настроился воинственно…

— Наруто, успокойся, — передаю большую поварешку находящейся ближе всех женщине. Отвар из трав готов, туда же пошли принесенные кем-то съедобные ягоды. В итоге получился тот еще гоголь-моголь, зато витаминов там много и не вовсе пустая вода. Для ослабленных голодом организмов самое то. Им бы еще куриного бульончика… но, чего нет, того нет. Главное, что я блондинчику уже обещанное налил в небольшую бутылочку из-под саке, остальное не важно.

— Как я могу успокоиться?! — воинственно спросили сразу в три голоса клоны. Удивительное единодушие. Кстати, самое интересное, что они были полностью автономны и даже если тупили, то не из-за отсутствия контроля, а из-за того, что оригинал был не самым мудрым. Иными словами, это дзюцу создавало копии с полноценным сознанием. Хотя… не верю я, что все так просто. Вот не верю и все!

— Держи, Наруто, — протягиваю ему плотно закупоренную бутылочку без опознавательных надписей, но говорящей конфигурации. — Тут обещанный восстанавливающий отвар.

— Не-чан! — возмутился мальчишка, а мне осталось только тяжело вздохнуть. Это будет непросто.

— Наруто, ты сам их слышал, все надеются на Тадзуну-сана, который должен достроить мост, — стараюсь улыбнуться помягче, на деле хочется вытолкать этого идиота взашей. В конце концов, пока он рядом, я не могу отправиться к Забузе-сану, да и время на возможные тренировки в новом дзюцу стремительно тают. — Если же хочешь им помочь, почему бы тебе не встретиться с оригиналом и не попросить его поймать рыбы?

— Рыбы? — смотрю на то, как он хлопает глазами и с трудом удерживаюсь от интернационального жеста «рука-лицо».

— Можно не только рыбы, — согласно киваю. — Ты же шиноби и, в отличие, от местных, можешь спокойно гулять по лесу, не боясь подстерегающих там опасностей! — от моих слов мальчишка гордо надувается. — Поймать пару рыбин в речке или в проливе, тебе должно быть не трудно. Ну или завалить огромного секача. Тебе тренировка, а людям возможность поесть.

— Не-чан, ты такая умная! — загорелись глаза не только у клонов, надежда стала плескаться и в глазах селян. — Я так и сделаю!

— Хорошо, только не забудь отнести отвар оригиналу, — с облегчением машу вслед умчавшимся клонам Наруто, а после поворачиваюсь к столпившимся вокруг людям. — У меня закончились травы, — вранье, нужное для лекарства Забузы-сана количество у меня осталось, только отдавать его я не собираюсь, — но завтра утром я наберу еще. Вы же не против, чтобы я отдохнул? — в ответ отрицательное мотание головами. — Спасибо.

Под кучей взглядов иду к обшарпанному домику, где мне (не виданная роскошь!) ширмочкой отгородили закуток. Мне это было на руку, ведь за ним я мог спокойно создать ледяного клона и оставить его изображать сон, а самому свалить в лес. Думаю, пяти часов мне вполне хватит на то, чтобы обиходить больного и провести полный тренировочный комплекс под его внимательным взглядом. Осталось только добраться до Забуза-сана.

— Хаку, где ты был? — стоило добраться до домика, как меня встретил недовольный взгляд Момочи.

— Я лечил больных и собирал данные о Гато, — говорю частичную правду, упуская ненужные подробности. — Подождите пару минут, Забуза-сан, я приготовлю лекарство и поменяю повязки.

— Он заказчик, Хаку, ты не должен поддаваться эмоциям, — холодно прозвучало в ответ.

— Я знаю, Забуза-сан, но я не мог пройти мимо, — негромко отзываюсь я.

Мой ответ ему явно не нравится, но развивать тему он не стал, благородно позволив мне заняться делом, чем я и воспользовался. Нет, мне не нравится готовить, но если это занятие позволит избежать неудобных вопросов, почему бы и нет? Тем более, я не врал, для шиноби нет сложностей добыть еду в лесу. Она тут буквально везде бегает или же ползает, главное вовремя ее прибить и приготовить.

На мое облегчение, даже если Забуза-сан и был недоволен происходящим, докапываться до причин моих поступков он не стал. В данный момент он полностью сосредоточился на восстановлении своих собственных сил. Это дало мне свободу маневра и, после обязательной тренировочной программы, я заторопился назад в городок. Вовремя, кстати. Я едва успел подменить своего клона на себя, как ко мне ворвался Наруто, точнее, его клон. Оказывается, он принял близко к сердцу мои слова и откуда-то притащил ведерко рыбы похожей на речную форель. Только это точно не она. В Нами-но-Куни нет рек, только несколько полноводных ручьев и все. Впрочем, сие было и не важно, мальчик ждал похвалы и он ее дождался. Ну, а шепнуть зашуганным людям, что шум поднимать не стоит (вдруг придут и еду отнимут?), было не трудно. Это понимал каждый, как и то, что лучше сделать жиденький супик на много людей, чем пожарить на костре и накормить два десятка. До этого они дошли сами, как и до того, что надо поблагодарить Наруто. Блондин закономерно расцвел под всеобщим вниманием.

Наблюдать за мальчишкой было интересно, почти так же, как за его сокомандником, который приперся вслед за ним. Мне вот интересно, что делает Хатаке? Они совершенно не умеют чувствовать чакру, а главное незаметно следить! Море ошибок. Впрочем, главной можно назвать ту, что они оба решили, что я обычный человек. Хотя это меня нисколечко не задевает. Наоборот, благодаря этому я смог выпроводить их довольно быстро. Мне только и стоило напомнить Наруто о тренировках, как он убежал. Даже двух часов тут не пробыл и это замечательно! Ведь люди не проявляли интереса к травнице, их интересовал настоящий ниндзя! Идиоты. Зато это позволило мне в очередной раз подменить себя ледяным клоном и отправиться уже на индивидуальные тренировки, забив на слежку за Гато. Если все выгорит, я смогу этим заниматься гораздо больше времени, ведь автономные копии могут шпионить не хуже меня.

Десять часов. Весь вечер и ночь. Именно столько мне потребовалось, чтобы следуя выболтаным мне инструкциям воссоздать двух клонов и забыться сладким сном. Ненадолго. Проспал я от силы пару часов, как меня разбудила дикая головная боль и чужи… нет, мои воспоминания! Откуда? Ответ оказался прост. Клоны, которых я ранее создал. Эта техника что-то с чем-то! И пусть она жрала немерянное количество чакры, два удачных клона получили примерно по три процента моей чакры (остальное было растрачено до них), но им хватило! Клоны, заметив, что я отрубился, расползлись заниматься делами, которые я собирался начать делать после этой тренировки. А именно: один направился шпионить за Гато, а второй набрал кучу лекарственных трав, которые я обещал сельчанам. Просуществовав три часа, они развеялись, передав мне свою память. Восхитительно! У меня от осознания подобного даже настроение поднялось, пусть башка и продолжила трещать, отказываясь униматься даже от ирьедзюцу. Впрочем, вскоре мне удалось ее снизить до приемлемого уровня и даже создать еще одного клона, которому я слил всю восстановленную за сон чакру. Это где-то треть моего резерва. У клона была одна задача — найти еще один-два схрона и таскать туда более или менее подходящих по комплекции бандитов. Ну, а вот тренировки по созданию идеальной замены, я буду проводить уже лично.

Еще шесть дней летят невообразимо быстро. Количество клонов стало равно трем, что позволило сделать слежку за Гато постоянной и узнать о его планах на убийство всех, кто останется после нашего боя на мосту. Неприятно, но не смертельно. Обычные бандиты не ровня шиноби моего уровня, о Момочи и говорить смешно. Однако это не мешало мне пытаться создать свою замену. Получилось только на пятый день, пусть не идеально, но то, что он не я, мог заметить только близкий человек. Впрочем, ради этого, я даже ставил эксперимент, напитывая одежду и верхний слой измененной кожи своей чакрой. Это вызывало небольшое отторжение, но эффект держался до трех часов. Этого времени должно было хватить на все.

Впрочем, большее сделать я не успевал даже при помощи клонов. Три были моим потолком, их я мог без опасения для себя держать по несколько часов. Опытным путем проверено! Однако даже этот результат меня радовал. Определенно это дзюцу может считаться одним из самых полезных, а не только затратных. Правда, людям не привыкшим к большим интеллектуальным нагрузкам, лучше даже не пытаться их использовать. Мозг просто взорвется от избытка информации. Хотя я обнаружил маленький секрет, если развеивать клонов, когда уже спишь, последствия перенапряжения, практически не ощущаются. В большинстве своем, их воспоминания начинаешь воспринимать, как красочный сон, память о котором после просыпания не исчезает. Удобно, но муторно. В будущем надо будет раздобыть нормальное описание техники и понять из-за чего происходит так и никак иначе. Позже, а сейчас лучше настроиться на бой, ведь Забуза-сан не любит ждать.

Маска ойнина занимает свое место и я торопливо выхожу на улицу, где уже стоит Момочи. Мы не говорим, этого уже и не надо, просто срываемся с места, направляясь в сторону спрятанной лодки. Нет, можно и по воде пошлепать, но зачем тратить чакру? Не за чем. Тем более, мы уже так подгадали время, что доплывем до опор моста ровно в тот момент, когда утренний туман станет наиболее густым. В него даже чакру добавлять не надо будет, что избавит нас от шансов быть обнаруженными раньше времени. Правда, нам обоим не понравилось то, что Гато умудрился передать нам рацию с помощью которой визгливо требовал уничтожить шиноби Конохи и уже после Тадзуну, пока Забуза-сан не растоптал передатчик от избытка чувств.

— Мы идем, Хаку? — негромко интересуется Момочи, стоило замолкнуть воплям Гато.

— Я против, Забуза-сан, еще не поздно все отыграть, — делаю последнюю попытку его отговорить. Не получится — ничего страшного. Неподалеку, прямо на моем ледяном зеркале, лежит замаскированный мною бандит, которого мои клоны обрабатывали малыми дозами моей чакры.

— Мы взяли заказ и мы его выполним, — Момочи качает головой. — Идем.

— Хай! — отвечаю коротко, все, мы прошли точку невозврата. Теперь есть только один вариант развития событий и это победа или смерть. Первое предпочтительнее, но… я в любом случае не собираюсь умирать.

Забраться по опорам моста было не трудно, еще легче было вывести из игры кучку рабочих, что тут находилась. Убивать их никто из нас не планировал, поэтому они отделались болезненными ударами, которые лишили их сознания. Теперь оставалось только ждать, когда прибудут шиноби Конохи и увидят наш подарочек. И долго ждать не пришлось, вскоре тройка шиноби (Какаши-сан, Учиха и бесклановая) с охраняемым ими Тадзуной, оказались в пределах видимости. Естественно, они тут же заметили оставленный нами подарочек и рванули проверять бессознательные тушки. Точнее, это стал делать Тадзуна и бесклановая, а вот Учиха и Хатаке стали внимательно оглядываться по сторонам. Молодцы. Сразу видно, что мозг у них все же есть.

— Давно не виделись, Какаши, — Момочи заставляет туман стать еще гуще и только после этого начинает говорить. — Ты опять с этими молокососами и опять заставляешь их испуганно дрожать, бедные дети.

Короткий всплеск чакры и из тумана, который он же и усилил, создается семь клонов. Прямо перед занявшими круговую оборону шиноби Конохи. Потрясающе! Мне до такого контроля стихийной чакры еще расти и расти.

— Я дрожу не от страха, — голос Учиха самоуверен, даже излишне. — А от возбуждения.

— Он вам нравится? — заинтересованно кошусь на ухмыльнувшегося Момочи. Это же повторяют и его клоны.

— Он забавный малыш, — моментально прозвучало в ответ. Забуза-сан явно не испытывал никаких неудобств от того, что всю семерку клонов развоплотили. Это не осталось незамеченным. — О? Этот малыш видит Мизу Буншин? Этот сосунок вырос. У тебя появился соперник, Хаку.

— Похоже на то, — согласно склоняю голову, останавливаясь чуть позади Момочи.

— Как я и предполагал, тот кто скрыл свое лицо под маской, не ойнин, а твой сообщник, — довольно равнодушно раздалось со стороны Какаши-сана.

— Да, — а вот и Учиха вступил в разговор.

— Значит ты солгал, когда назвался ойнином? — выдал Тадзуна.

— Как у него хватает наглости показываться на глаза после такого?! — а вот со слов розоволосой идиотки меня едва не пробило на «ха-ха». Это надо же было такое поставить в вину шиноби. Нет, эта барби действительно нечто!

— Никто из ойнинов не совершит такой дерзкий поступок, — вот чего я не ожидал, так это того, что Какаши-сан поддержит свою ученицу. Идиотизм же полный! Мы шиноби, маскироваться, чтобы выполнить задание для нас естественно! Но, видимо, у ниндзя Конохи другие критерии, а то и вовсе двойные, что было бы не удивительно.

— Какаши-сэнсэй, он сильнее вас? — без всякого уважения перебивает своего наставника бесклановая. Как невежественно. В Кири бы за такое язык бы вырвали.

— Да, может быть, — серьезно?! Он даже ее не одернул? Она же по сути его прилюдно унизила, показав, что ни во что не ставит его авторитет!

— Я буду сражаться с ним, — еще не начавшуюся перепалку прерывает серьезно настроенный Учиха. — Надувательство, как в тот раз… Я ненавижу таких ублюдков, как они.

— Парень впечатляет, — на самом деле ни хрена не впечатлило. Передо мной стоит очередной самоуверенный мальчишка, которого только выкинули в большой мир, но не могу же я так сказать? Нет, вообще-то могу, но по местным обычаям это будет большой грубостью, чего бы мне хотелось избежать. — Он справился с вашими клонами, Забуза-сан, пусть те и имели не больше 10% силы оригинала, — слышу чужое хмыканье и прекрасно осознаю его истоки. На деле 10% это сильно завышенная цифра, ведь водяных клонов надо контролировать, а из-за тумана и дальности их образования, такое провернуть сложно. В итоге, у них едва наскребется 1-2% силы оригинала. — Это хороший результат.

— Но мы все равно имеем преимущество, — невозмутимо подмечает Момочи. — Начнем.

— Хай! — мне не требуется узнавать у Забузы-сана на кого нападать. И так понятно, что на Учиха. Уж очень мелкий пацан, с такими драться одному из Мечников зазорно. Да и Момочи хочет сохранить силы для уничтожения наиболее сильного врага, который в прошлый раз его чуть не убил. Взять реванш, так сказать. Ну, я не против. Хотя будь тут тот блондинистый ураган, мне бы пришлось сложнее. Убивать хороших знакомых всегда трудно. Особенно таких чистых, а вот Учиха не повезло. Я вижу тьму в его глазах, он жаждет силы, но не для защиты, как Наруто, ему близко разрушение. Такие люди не достойны жизни. Они все равно потратят ее на глупости.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/56231/1434291