Готовый перевод Ant King In MHA / Муравьиный король в МГА: Глава 95: Сила и рост

От третьего лица

"Как дела, ребята?" Вопрос Беру на некоторое время остался без ответа, так как все ученики смотрели на жуков странным, непонимающим взглядом. 

"Ну, на данный момент мы готовимся уходить домой... Занятия почти закончились". Момо была единственной, кто заговорил. Это был их последний урок, и поэтому они могли позволить себе быть такими расслабленными. И именно поэтому Айдзава спал. 

Их классному руководителю не нужна была причина для сна, он всегда хотел спать, но после целого дня занятий с ними ему особенно сильно хотелось спать. 

"Ну~ Осталось еще 15 минут~ Вы, ребята, не очень-то следите за порядком~", - сказал Бер, все еще растягиваясь на стуле. 

"Перестаньте вести себя так высокомерно! Вы всего на два года старше нас!" Бакуго снова почувствовал необходимость высказать свое мнение. 

"Ну, да~ Но я уничтожил больше злодеев, чем большинство профессиональных героев вместе взятых~ У меня есть основания занимать это место~ Хотя я никогда не заканчивал среднюю школу~". сказал Бер, положив голову на ладони. 

"Ну и что, что вы избавились от нескольких злодеев? Я уверен, что смогу сделать то же самое, если представится возможность!" Бакуго все еще настаивал. Он явно пытался подзадорить Бера, он действительно надеялся, что ему доведется сразиться с Бером, что он сможет проявить себя таким образом. 

Кому именно? Ну, на этот вопрос ответить было немного сложнее. Это был не кто иной, как он сам. Бакуго, как и большинство молодых учеников-героев, стремился к вершине. Он хотел быть номером один. 

И он не видел Бера в действии, так как был в отключке, когда тот сражался со злодеями во время инцидента в USJ. Поэтому ему нужно было лично убедиться, насколько велик разрыв между ним и вершиной. 

К несчастью для него, он попытался спровоцировать Бера, человека, который привык к таким попыткам больше, чем кто-либо другой во всей школе. 

"Итак, в любом случае, что преподает Аидзава?" Он точно знал, как игнорировать Бакуго, и даже мог заглушить его раздраженные крики и ворчание. 

Остальные в классе просто наблюдали, как Бер не обращает внимания на Бакуго. Все они уже знали, насколько он силен. Они все видели, как он сражается, и знали, насколько он силен. 

Они видели, как Бер поднял целое озеро и запер в нем странного злодея Птицу. Для них сила инсектоида была почти сюрреалистичной. 

"О, он просто наш классный руководитель..." Идзуку был единственным, кто ответил на этот раз. 

Бер видел, что большинство учеников просто разговаривали друг с другом о случайных вещах. Пока одна из них не подняла руку. Бер сразу же заметил, что она невидимкой, что показалось ему несколько интересным. 

"Бер! У меня к вам вопрос!" Она несколько раз помахала рукой в воздухе, прежде чем Бер наконец ответил. 

"Валяй~ Не то чтобы мне было чем заняться~". 

" Вы действительно так сильны, как Всемогущий?!" Ей было явно любопытно. Было написано много статей о том, насколько сильны Бер и Символ Мира, но какого-то одного убедительного ответа не было. 

Это было потому, что на сам вопрос нельзя было ответить, пока эти двое не сразятся насмерть. 

"Да~ Я немного более универсален~ У меня есть несколько причуд, которые делают его атаки неэффективными~", - ответил Бер, рассеянно размахивая руками. 

"П-постойте! Так у вас есть еще причуды?!" спросила Хагакуре с некоторым замешательством в голосе. 

Было очень мало статей о способностях Бера. Тот факт, что над ним проводились эксперименты, был общеизвестен, но то, что он обладает множеством причуд, было не так уж и общеизвестно. 

"... Подождите...~ Разве это должно было держаться в секрете? А, не важно~" Бер просто пожал плечами на свой вопрос и пошел дальше. 

На лицах всех присутствующих учащихся появился шок. Они не знали, что делать с этой информацией. Хотя некоторые уже догадались, что у него больше причуд. 

"Да~ У меня больше причуд~ Ну, как минимум несколько сотен~ Почему вы удивлены? Я использовал некоторые из них на ваших глазах~ А в новостях я использовал разные способности в зависимости от ситуации. Это слишком много для одной причуды, не так ли?" 

Момо только кивнула, его видели использующим бесчисленное количество различных способностей во время борьбы со злодеями. И она была одной из тех, кто внимательно следил за подвигами Бера. 

На самом деле, только пять человек в классе 1-А знали о причудах Бера. Это было потому, что все они следили за новостями и читали в интернете о самом молодом герое Японии. 

"Это потрясающе! Как вы вообще их все тренируете?! Это должно быть очень сложно!" продолжала говорить девочка-невидимка. 

"О, я вроде как уже перестал тренироваться~ Сейчас я тренирую только комбинации между ними время от времени~". Слова Бера заставили некоторых поднять брови. 

"Но... Разве герои не должны постоянно тренироваться? Что, если однажды появится злодей сильнее вас?" спросила Момо. Ей также было немного любопытно узнать мнение Бера о тренировках и о том, как он проводит свое время.

"Послушайка, если случайно появится злодей сильнее меня, эта страна будет обречена. Любой могущественный злодей уже сделал себе имя. Появление новичка с большей силой, чем у меня, совершенно невозможно в этом поколении (или в будущих, учитывая мои темпы роста)". Слова Бера действительно помогли студентам увидеть перспективу. 

Хотя некоторые части его речи были довольно печальными для них. У некоторых из них возникло ощущение, что Бер высокомерен. 

Но, по правде говоря, Бер был полностью прав. 

В настоящее время у него уже было достаточно сил, чтобы уничтожить Японию, если бы злодей сильнее его мог появиться из ниоткуда, то мир был бы просто обречен. 

Но даже тогда это было практически невозможно. С каждым днем он становился все сильнее и сильнее. Даже когда он не тренировался, а после получения причуды High Spec он был уверен, что ничто и никогда даже близко не сможет сравниться с ним. 

"Почему у следующих поколений будет больше шансов? Думаете, мы сможем победить вас?" Этот вопрос задал не кто иной, как Киришима. Рыжеволосый подросток все еще надеялся, что однажды сможет сравняться с Бером, даже если ему не удастся его задержать. 

"Это маловероятно. С каждым поколением причуды становятся всё сильнее. Рано или поздно наступит время, когда каждый будет обладать такой же силой, как Всемогущий..." 'И все они умрут из-за этого'. 

Бер не стал говорить вслух последний свой комментарий. оставил последнюю часть без комментариев. Он хорошо знал, насколько опасна эволюция причуд для людей. Если обычный (необученный) человек вдруг получит причуду, увеличивающую силу, которая сделает его таким же могущественным, как Всемогущий... 

Ну, у такого человека было несколько вариантов развития событий. Либо все его конечности взорвутся в момент пробуждения причуды, и это будет в детстве. Но она может проявиться и позже, и тогда человек не сможет использовать ее должным образом, как Идзуку. 

Но Идзуку повезло, что причуда Всемогущего была гибкой в плане мощности. Иначе он никогда бы не смог ее использовать. Ну, ему пришлось бы постоянно ломать руки, пока он не стал бы способен сдерживаться естественным образом. 

Но этот процесс был бы мучительным и длительным. 

Бер немного посмотрел на обескураженных учеников. Бакуго вот-вот снова начнет бушевать. Тогда инсектоид решил немного успокоить учеников. 

"Не расстраивайтесь так сильно. У некоторых из вас еще есть шансы. Но если вы достигнете этой точки, борьба со злодеями станет больше игрой в сдерживание, чем что-либо другое~". 

Бер явно лгал, никто из учеников не мог надеяться сразиться с ним на равных. Но им не нужно было этого знать. Ему также было все равно, если эти слова их хоть немного подбодрят, тогда все в их руках. 

Но в противном случае это были пустые слова. Тем не менее, его слова заставили некоторых студентов улыбнуться. Но были и те, кто имел более слабые причуды. Они всегда чувствовали себя неполноценными, когда говорили о силе. 

"И еще...Те, у кого причуды не связаны с борьбой, не расстраивайтесь. Мы живем в современном мире, где Боевая сила не имеет большого значения. Вы также всегда можете стать героем-спасателем". Слова Бера, казалось, не дошли до всех учеников. 

"Но учитель, разве боевая сила не важна для всех героев?" На этот раз вопрос задал Иида. Его очень заинтересовал разговор, и он решил вмешаться, когда слова Бера смутили его. 

"Нет. Есть много героев, которые занимаются исключительно спасением гражданских лиц и чем-либо еще, кроме борьбы со злодеями. О тех, кто борется со злодеями, просто больше говорят". 

Большинство учеников были вполне удовлетворены этим ответом. 

"Ну, я думаю, что занятия почти закончились. А теперь мне пора идти". Фиолетовый туман медленно просочился из его рта и начал покрывать его тело. 

"Эй! Жук! Не думайте о том, что вы самый сильный! Я точно превзойду вас", - Бакуго хлопнул руками по столу и крикнул исчезающему Беру. 

"Удачи тебе~", - сказал Бер, помахав на прощание остальным ученикам. 

Бер проводит остаток дня, общаясь с Тогой и читая комиксы про героев, которые он "позаимствовал" у Идзуку. 

http://tl.rulate.ru/book/56225/2045752