Готовый перевод Ant King In MHA / Муравьиный король в МГА: Глава 50: Вписаться

--- От третьего лица ---

С каждым днем Тоге становилось все скучнее и скучнее.

Прошло уже 4 дня с тех пор, как Бер напивался чаем как только мог. Студенты должны были вернуться в школу на следующий день.

Конечно, ей было весело находиться рядом с Бером, но ей также не нравилась идея вести обычную жизнь. Она знала, что таких людей, как она, никогда по-настоящему не примут в справедливое общество.

Она ожидала, что Бер будет намного больше похож на нее в этом аспекте. Но, похоже, дискриминация, направленная против него, его совсем не беспокоила.

Он жил своей повседневной жизнью беззаботно, и Тога изо всех сил пыталась понять его.

Это было что-то, что привлекало ее в нем. Она хотела посмотреть, как именно он может быть таким безразличным ко всему.

Сначала она просто подумала, что они одинаковые, но потом поняла, что он вообще не беспокоился о том, чтобы скрывать свою натуру.

Он флиртовал, когда ему хотелось (в основном с Полночь) (иногда и с Тринадцатой тоже), даже со своим... собратом. Он ругал других, когда ему было скучно.

Раз или два он сражался против Всемогущего. Просто потому, что ему так хотелось.

"Чрезмерно жестокий" человек, когда имеет дело с другими (инцидент с репортером). Тога была заинтригована тем, насколько хорошо он вписывался в общество даже со всеми своими "недостатками".

Ей не нравилось называть это недостатками, это было просто то, кем он был. Точно так же, как она была кровожадной по натуре. Она устала вести себя так, как будто все это было недостатками.

И для Тоги, находясь рядом с Бером, это было освобождением.

Казалось, он даже не считал ее одержимость кровью чем-то ненормальным. Все, что ему было нужно - простое объяснение "это в моей природе", которое она ему дала.

Ей потребовалось несколько дней побыть рядом с ним, чтобы понять, почему он такой...

Так было потому, что он был свободным человеком. Свободен от каких-либо проблем, какой-либо ответственности. Совсем как она.

Но она, которая всегда старалась вписаться, совсем не чувствовала себя свободной. Ей пришлось отпустить все, что было в ее прошлом, чтобы попытаться обрести свободу в преступной жизни.

Место, где она могла действовать так, как ей хотелось.

Прежде чем стать злодеем и встретиться с Бером, все, что она делала, это вела себя как нормальный человек.

Это было напряженно, утомительно. И все вокруг дразнили ее за "злодейскую" причуду.

Она подвергалась дискриминации, ее собственные родители обращались с ней как с беспокойным и встревоженным ребенком. Молодой Тоге было больно видеть, как ее родители так смотрят на нее.

Но она знала о прошлом Бера.

Это была история, которая была довольно хорошо известна в Японии. Она думала, что его прошлое было таким же или даже хуже, чем ее, с точки зрения дискриминации, с которой он столкнулся, и несчастий.

И все же он совсем не казался обеспокоенным. Никоим образом не отягощенный никакой психологической травмой. Он не изображал фальшивые улыбки. Он не нуждался ни в какой поддержке. Он был просто самим собой.

Даже Незу и остальные учителя находили это удивительным. Как легко он отмахивался от трудностей, через которые прошел, и жил полной жизнью.

Нао Идзуми уже сообщил Незу о своем... "Эксцентричном" друге. Но они не ожидали, что он будет настолько открытым.

Немури позабавили его заигрывания. Хотя на самом деле ее не интересовал только молодые парни и она не находила его таким уж привлекательным. Хотя его личность была забавной.

Тринадцатая была просто польщена. Она не совсем привыкла получать такое внимание, она также не знала, как на это реагировать. Что привело к довольно большому количеству поддразнивающих сеансов как от Немури, так и от Бера.

Эти двое часто нападали на космическую героиню. Это стало забавным занятием для Бера за те несколько дней, которые он провел в Юэй.

Тем не менее, это делало работу для Незу еще более трудной. Поскольку он просто не мог прийти к надлежащему соглашению с официальными лицами, которые интересовались Бером.

Они были непреклонны в том, что он представляет опасность для общества. Они хотели сдержать его, просто "чтобы создать более безопасный мир для общества". Отвратительное оправдание в глазах директора.

Ведут себя так, как будто подросток был каким-то ненасытным монстром. К настоящему времени они, конечно, знали о его пребывании в Юэй. Но без доказательств они ничего не могли сделать с Незу.

И он не позволил бы им войти в учреждение для расследования, поскольку они не имели на это права. Незу был умен. Но он был недостаточно силен, чтобы повлиять на мнение всех.

СМИ сыграли большую роль в дальнейшем очернении Бера, поскольку они часто описывали страдания и трагедию, произошедшие в тот день.

Даже зайдя так далеко, что почти не называли имени Все За Одного. Человека, который был главной причиной того, что все это вообще произошло. Это приводило в бешенство.

Все еще был довольно большой процент людей, которые не думали плохо о Бере. И Незу все еще пользовался поддержкой нескольких партий.

И в последнее время некоторые чиновники поддавались влиянию других людей.

Незу не знал, были ли они членами сообщества мутантов или нет. Но он знал, что их действия помогают Беру.

Само "Сообщество мутантов" - это название, используемое для описания представителей странных людей-мутантов, которые столкнулись с дискриминацией в Японии.

Существовала также международная организация с таким же названием, но Незу сомневался, что они будут настолько заинтересованы в делах Японии.

Тем не менее, казалось, что у Бера было несколько сторонников на высоких постах (помимо Незу). Но люди, которые действительно интересовались способностями Бера, не сдвинулись с места.

И, к сожалению, они были самыми влиятельными из этой компании.

А именно, Министерство внутренних дел и связи, Министерство обороны, Министерство финансов и глава крупнейшего научно-исследовательского института Японии.

Они были самыми влиятельными, и они были одержимы поиском и захватом Бера.

Однако глава научно-исследовательского института в настоящее время был занят... Совместный рейд как с полицией, так и с героями выявил убежище, заполненное множеством необычных существ.

Это и множество заметок и исследовательских данных, оставленных "блестящим умом". Теперь у него было много дел, и Бер отошел план в его мыслях.

--- От лица Бера ---

Как хорошо.

Ни одного репортера не было видно на крышах. Никаких злодеев, пытающихся спланировать какое-то другое нападение. Что ж, мне было весело в этом месте.

Но я, скорее всего, не смогу остаться здесь навсегда. Конечно, это мило и все такое, но я не хочу создавать никаких проблем Незу. Этот чувак-хорошая мышь.

В последнее время Тога выглядела немного скучной. Но ей очень нравится тот факт, что она получает кровь от меня. Но я думаю, что она предпочитает добывать ее сама.

Хм, я думаю, что знаю способ помочь с этим.

Я внезапно вскочил с кровати. Начиная со скучающего вида Тоги, которая до сих пор мирно кружила кухонным ножом у меня на груди.

- Что случилось...? - Спросила она, глядя на меня. Ее тон был низким, и она зевнула.

- У меня только что появилась лучшая из возможных идей! Тебе это понравится, - сказал я с безудержным энтузиазмом.

- Я почему-то сомневаюсь в первой части... Но я доверяю тебе.

Черт, она грубая, когда в плохом настроении.

- Не волнуйся, он идеален! - Я схватил ее и выпрыгнул в окно, летя прямо к тренировочному комплексу, в котором я сражался с Всемогущим два дня назад.

Мой спарринг с Всемогущим был забавным, но он был не такой, как в прошлый раз. Мы скрывали гораздо больше. Такая драка на кулаках немного бессмысленна.

Но я не собираюсь заставлять Тогу ввязываться со мной в драку.

- Эй! Предупреждай в следующий раз! - Сказала она, когда мы приземлились внутрь тренировочного комплекса. Однако она быстро пришла в себя.

Она немного огляделась, когда я отпустил ее и начал готовиться к моему "гениальному плану".

- В любом случае, зачем мы вообще здесь? Мои ножи даже не могут проткнуть твою кожу, - сказала она, слегка вздохнув.

- Ну, моя милая Тога! У меня только что был грандиозный план! - Сказал я неистово, протягивая к ней руку.

Затем я расширил один из когтей на указательном пальце, чтобы он соответствовал длине и ширине ее кухонного ножа. Я использовал причуду Мускула вместе с несколькими другими, чтобы сделать его полностью жестким.

Я схватил его и сорвал (ну, точнее отрезал его). Она просто уставилась на меня широко раскрытыми глазами.

- П-П-Почему-А?

- Хм, я подумал, что ты оценишь более острое лезвие.

Оно должно быть в состоянии пробить мой панцирь...

До тех пор, пока я не использую какие-либо другие усиливающие причуды, которые у меня есть.

Внезапно я заметил волнение в ее глазах. Ее скучающее выражение лица превратилось в широкую возбужденную (возможно, сумасшедшую) улыбку.

- О БОЖЕ МОЙ!! СПАСИБО ТЕБЕ, СПАСИБО ТЕБЕ, - она вскочила и обняла меня. Мне пришлось на несколько секунд бросить "нож", так как она чуть не проткнула сама себя.

Я просто посмотрел на нее секунду. Я уже отрастил себе еще один ноготь.

- Это не такое уж большое дело... Скажи. Как насчет небольшого спарринга? - Сказал я, тоже немного обнимая ее.

Я поймал нож, когда он падал, и протянул его ей. Она кивнула головой, на ее лице была та же самая улыбка.

Мне придется быть с такой же силой и скоростью, как и она, просто чтобы все было честно.

http://tl.rulate.ru/book/56225/1817291