Готовый перевод Ant King In MHA / Муравьиный король в МГА: Глава 37: Год

--- От третьего лица ---

Прошел год, и визиты Бера в дом Нао Идзуми становились все более частыми.

Насекомое проводило большую часть своего свободного времени с его семьей.

Нао также вступил в контакт с директором Юэй, который предоставил ему дополнительную информацию о Бере. И, в свою очередь, Нао также рассказал ему больше о своих встречах с "злодеем".

Нао не знал, что делать со своим другом.

Ему было трудно поверить, что такая личность может причинить кому-то вред... И все же Бер оказался одним из самых смертоносных злодеев.

Еще недавно его видели выслеживающим группу злодеев. Никто из них не выжил. Все они были изрублены на куски, некоторые раздавлены насмерть.

Единственная причина, по которой Нао не говорил об этом с Бером, заключалась в том, что он всегда следил за тем, чтобы не навредить ни одному гражданскому лицу или прохожему.

Он знал, что у Бера были свои причины, и ему не хотелось слишком в них копаться. Он никак не мог знать, что Бер на самом деле не считает его действия неправильными.

Бер воспринимал группы злодеев, как соперничающие банды в его прошлой жизни. Простодушные дураки, которые выбрали преступную жизнь, думая, что это облегчит им жизнь.

Он считал, что каждый, кто выбрал такую жизнь, автоматически готов к смерти. Поскольку это была идеология, которую он привил себе с юных лет.

Именно так он оправдывал свои убийства на ранней стадии. До того, как он полностью перестал беспокоиться.

Для Нао Бер был странным подростком. Разговор с ним был больше похож на разговор со взрослым ребенком.

Было очевидно, что он выбрал свой жизненный путь, но он также ничем не напрягал себя, не беспокоился об ответственности и не воспринимал многие вещи всерьез.

Нао мог только предположить, что это из-за отсутствия у него опекуна. Он повзрослел быстрее, но не так традиционно, как другие.

Он был зрелым, поскольку понимал, как его выбор влияет на других, он понимал последствия и вес своих собственных действий.

В какой-то момент Нао удалось серьезно поговорить с Бером. Они говорили о том, что он будет делать после того, как закончит свою месть.

На что насекомое ответило:

- Я, скорее всего, поговорю с властями... Я решу, когда придет время.

Было ясно, что он знал о своих преступлениях. Он знал, что жить нормальной жизнью будет трудно после того, как он закончит. Но он также, казалось, был счастлив, зная это.

Незу не очень нравилась эта ситуация. Если бы не знание того, что Всемогущий сам не был уверен в победе над Бером, он бы попытался захватить его в какой-то момент.

Но Всемогущий был занят подготовкой своего преемника. Ребенок, который должен был присоединиться к Юэй на предстоящих вступительных экзаменах.

Тошинори Яги, возможно, и пытался скрыть это от своего начальника, но его быстро раскусили.

Поэтому Незу знал, что шансы на их победу были еще меньше, так как Всемогущий передал причуду.

Итак, ситуация должна была закончиться тем, что Бер отомстит. По крайней мере, у Незу теперь была уверенность, что его месть не отнимет ни одной невинной жизни.

Он не так сильно заботился о злодеях, он был достаточно умен, чтобы понять, как мало злодеи вносят в общество, Незу не считал их смерть важной.

Хотя некоторые люди все еще действовали так, как будто их жизнь имела значение. Незу понимал, что некоторые из них могут измениться, но он также знал, что многие из них прошли точку невозврата.

Он, как и большинство героев, которые были проинформированы в этом выпуске, знал, что у злодеев почти нет шансов на перевоспитание.

Тюремная система была просто способом держать их взаперти, а не перевоспитать, как это было написано на бумаге.

Так что Незу ждал, когда придет время, чтобы помочь мутировавшему подростку.

--- От лица Бера ---

Ха-ха, прошел целый год.

Если бы не Нао, Рэйко и Кота, я бы умер со скуки. Кстати, я подрос.

Я думаю, что за это время вырос до 2 метров, но у меня постоянно горбится спина, так что, думаю, я немного выше двух метров.

За последний год произошло не так уж много событий. Шигараки начал посылать меня на менее идиотские миссии.

Он также стал тише (Господи, спасибо), кажется, он что-то готовит. Ну, и он, и Все За Одного. Но Все За Одного по-прежнему не показывается.

По крайней мере, я узнал, кем должен быть Шигараки. Он якобы преемник Все За Одного. Я думаю, что у Все За Одного слишком низкая планка.

Несмотря на это, я сомневаюсь, что он действительно заботится о Шигараки. Но его убийство, скорее всего, испортит некоторые из планов Все За Одного.

Но это отродье не так важно, как человек, которого я планирую убить в ближайшее время. Я понял, что Кюдай жизненно важен для планов Все За Одного.

Я бы даже сказал, что он гораздо важнее. Он уже давно делает это биологическое оружие. Я один из них, но остальные намного слабее.

И у них не так много интеллекта. Что довольно странно видеть, ведь все они раньше были людьми. Ну, есть некоторые исключения, но они, в основном, тупые.

Я знаю, что некоторые из этих "Биологических видов оружия" - это дети, которых я не смог защитить. Так что, очевидно, на меня ложится обязанность избавить их от страданий...

Но я сделаю это, когда придет время. Я могу подождать еще несколько недель, прежде чем убрать Кюдая. В любом случае, дни этого сумасшедшего сочтены.

За последние несколько лет я много тренировался. Я уже освоил большинство своих причуд, ну, по крайней мере, те, которые мне нравятся и которые я использую. Остальные вроде как просто есть.

А теперь, думаю, я пойду выпью...

Хотя, я вроде как отказался от алкоголя и просто перешел на газировку и прочую дрянь.

И да. У меня даже есть член, но он спрятан внутри моего тела. Это немного странно. Но я к этому привык.

О да, теперь я даже могу притворяться, что у меня подрос интеллект. Все За Одного уже считает меня таким же умным, как Курогири.

Хотя я общаюсь только короткими фразами и словами. Этого все еще достаточно, чтобы время от времени раздражать Шигараки.

Хотя он всегда плачет своему папочке, но Все За Одного не воспринимают это так серьезно. Он просто считает, что мой ответ Шигараки забавен.

Он думает, что я полностью предан ему, так что он совсем не волнуется.

Хорошо... Скоро отношения между нами станут менее сердечными...

http://tl.rulate.ru/book/56225/1791156