Готовый перевод Ant King In MHA / Муравьиный король в МГА: Глава 4: Путешествие в горы

--- От третьего лица ---

Медленно прошло около 2 месяцев. Новорожденный Беру, наконец, смог ходить без каких-либо проблем.

За это время его ни разу не кормили смотрители. И он понял, что они, вероятно, надеялись, что он уже подохнет.

Вид его передвижения, казалось, сильно раздражал их.

Беру всегда был проницательным человеком. Даже в прошлой жизни, когда он был Алексом, он всегда знал, что планируют другие.

Даже с его очевидными проблемами, касающимися человеческих отношений. Возможно, он всегда плохо умел распознавать дружелюбных людей.

Но врагов он всегда мог легко определить. Он выучил все предательские черты.

Он легко мог отличить фальшивую улыбку от настоящей. В глазах он легко мог увидеть их истинные намерения.

Теперь Беру пришлось медленно перестраивать свою собственную жизнь. Будучи новорожденным, он ничего не мог сделать против своих опекунов.

Ему оставалось только стоять и надеяться на лучшее. Ребенок обычно находится под защитой своих родителей. Но этого явно никогда не произойдет.

Причуды мутантов всегда были больной темой для многих, с тех пор как они появились.

Некоторые из менее серьезных мутаций были легко приняты населением. Но причуда Беру, во всей ее красе, была, безусловно, одной из худших мутаций, которые можно было пережить.

И это произошло при рождении, даже не дав его родителям шанса привязаться к своему ребенку, прежде чем он стал, тем, что общество описало бы как "отвратительное чудовище".

Теперь смотрители медленно вынашивали план, как избавиться от странного ребенка. Беру нервировал их с тех пор, как его перевели сюда.

Некоторые из старших сотрудников, возможно, были бы более восприимчивы к мутировавшему малышу. Но в приюте было много детей.

Более разумные люди оказались заняты во время пребывания Беру в приюте.

И случилось так, что худшему подонку пришлось заботиться о Беру.

--- От лица Бера ---

Какой сюрприз! Похоже, я был совершенно прав. Они планировали что-то плохое.

Меня вышвырнули в горы. Действительно, хорошие люди, они даже оставили мне мое одеяло.

Однако я постарался запомнить их лица, просто на будущее. Я не собираюсь умирать в горах без веской причины.

В какой-то степени я уже могу ходить. На самом деле я уже довольно долго хожу по городу. Эти люди вышвырнули меня вечером, а сейчас уже ночь.

По крайней мере, я смогу передвигаться, и потреблять любую еду. Начиная растениями и заканчивая животными.

Интересно, каков на вкус волк?.. Что ж, думаю, мне придется это выяснить, не так ли?

Я слышал вой вокруг себя, меня уже окружила стая волков. Я не знаю, голодны ли они, или я просто вхожу на их территорию.

Но сейчас уже слишком поздно размышлять об этом, не так ли?

Первый, кто прыгнул на меня, был сзади, предсказуемая тактика, но, тем не менее, похвальная.

Будучи 5-месячным ребенком, я не могу размахивать рукой с достаточной силой, чтобы убить волка. Но я уверен в другом.

Волк повалил меня своей атакой, прижав к земле, положив лапы мне на грудь и вонзив зубы в мою руку. Или, во всяком случае, попытался.

Когда волк сомкнул зубы на моей руке, я почти ничего не почувствовал, но увидел кровь, текущую из его десен.

Мой панцирь был уже крепок при рождении, после употребления стали и железа он стал намного тверже.

Я верю, что смогу получить свойства того, что я поглощаю... Интересно, что я получу, съев волка?

Я открыл рот и откусил кусок волчьей шкуры. Мой рот слишком мал, чтобы вынуть из него кусок за один раз.

Но у меня есть время, он, довольно упрямо все еще пытается откусить мне руку. Кстати, ему до сих пор не удалось многого добиться.

С моей стороны второй укус был лучше, я укусил волка за шею и сумел вырвать большую часть его горла.

На меня напали еще 4 волка. Когда они все начали кусать мои конечности и туловище. Я использовал свои когти, чтобы вырвать глаза одному из них, в то время как я продолжал кусать столько, сколько мог.

Внезапно меня охватил неестественный прилив первобытной ярости. Мощный рев бессознательно вырвался из моего рта. Это заставило волков отступить под прикрытие леса.

Аккуратно, так что теперь я могу выть. Но я все еще не могу говорить. Я думаю, что в этом звуке есть нечто большее, чем просто вой.

Я имею в виду, почему они были так порабощены страхом, когда услышали вой?

Хотя, может быть, это действует только на волков. Я имею в виду, что это их язык, в некотором роде.

Итак, я, как оказалось, действительно впитываю свойства того, что ем. Моя чувствительность к запаху немного улучшилась.

Хотя я не знаю, буду ли я перенимать черты животных. Так что я буду следить за своей едой.

Теперь мне нужно найти место для сна. Что не так уж и сложно. Я уже был перед пещерой.

Кто-то может сказать, что мне очень повезло. Сразу же нашел укрытие. Как только я начал его искать.

Я даже притащил двух волков, которых мне удалось убить, для дальнейшего пропитания. На самом деле я не хочу есть падаль. Хотя, вероятно, все будет не так уж плохо.

Держу пари, падаль будет даже вкуснее, чем детское питание в приюте.

Ну что ж, пора ложиться спать на ночь. К счастью, земля не так дискомфортна из-за моего панциря. Я построю себе настоящую "кровать" как-нибудь в другой раз...

http://tl.rulate.ru/book/56225/1751149