Готовый перевод I was Sold at the Lowest Price in My Class, However My Personal Parameter is the Most Powerful / Я был продан по самой низкой цене из всего моего класса, однако на самом деле я самый сильный: Эпизод 19: Битва гладиаторов

Перед матчем Джин дает мне несколько советов… Это было что-то очень похожее на Джина…

- Послушай, даже если ты сможешь выиграть с приличным отрывом, сделай так, чтобы это выглядело так, будто ты выиграл еле, еле, на волосок.

- Почему? Чем скорее я его побью, тем лучше.

- Глупый, если ты покажешься сильным, ты не получишь другого матча. Просто веди себя слабо.

- Понимаю.

Какой расчетливый человек…

… Служитель велел мне сесть на магикрафт и отправиться в колизей, и когда я это сделал, противник уже ждал меня на арене.

- А теперь о матче дня, о нашем новом гладиаторе Юте и его магикрафте Арлео! Давайте посмотрим, как далеко он может зайти со своей неведомой силой!　Против него будет Кевен Красный Дракон, гладиатор среднего уровня с 50 победами и его магикрафтом Хорга.

Коэффициенты отображаются на электронной доске… 57/1.5…

- И так! Да пусть начнется бой!

Когда я услышал жужжащий звук, мой противник бросился ко мне.

- Давайте покончим с этим!

Оружием врага был большой топор… который казался очень мощным… Кевен замахнулся на меня своим большим топором… Он двигался очень медленно. Магикрафты Зофуса, с которыми я сражался в особняке, были быстрее него… Я легко увернулся от него…

- Хо!

Кевен, казалось, был удивлен, что я смог избежать нападения… Я мог бы сразу атаковать беззащитное тело кулаками, но мне сказали бороться… Я легонько слепнул врага, но его магикрафт был унесен словно пушинка…

- Аааааа!

Толпа ликует… Я оглянулся и увидел дым, идущий от его машины…. Нет… это плохо…. Что скажет Джин, если я так легко выиграю? Врагу удается подняться, хотя он шатается… Удачи, Кевен, ты все еще можешь сражаться!

- Черт… я потерял бдительность… Я не ожидал, что у тебя будет столько силы… Но теперь начинается настоящая борьба… и ты вот-вот получишь одну из моих особых атак!

Ммм… я не знаю, что это за нападение… Я должен взять его… Я готов к нападению врага… Особой атакой Кевена был вращающийся словно торнадо большой топор, который приближался ко мне… Я принял его своим телом, готовый принять урон…. Я не знаю, что делать. Мой Арлео с громким лязгом отбросил топор Кевена, и удар снова отбросил магикрафт Кевена….

Магикрафт Кевена упал с громким звуком… Тьфу… Подожди минутку, не падай пока! Однако, вопреки моему желанию, Кевен не встал….

- Победитель, Арлео, Юта!

Раздается еще одно громкое приветствие…. О-о-о… Я так легко победил…. Когда я вернулся в прихожую, Джин ждал меня с дьявольским выражением лица….

- Я же велел тебе бороться, идиот Юта!

- Мне очень жаль… Я не думал, что смогу так легко победить.

- Следующий противник будет сильнее, будь готов, потому что ты больше не сможешь найти слабого противника.

- Знаю, знаю….

Пока я разговаривал с Джин, в комнату взволнованно вошли Нанами и Фарма…

- Смотри, Юта! Мы заработали столько денег!

Затем она показала мне большое количество золотых монет….

- А что в этом плохого?

- Я поставила все деньги отложенные на проживание на Юту.

- Какого черта?

Я почти уверен, что отдал Нанами 100 000 золотых на расходы на проживание… Она сказала, что поставила все…. Я почти уверен, что мои шансы были примерно такими 57… так это означает 100 000 раз 57….5,700,000!

- Хех… Вообще-то я тоже ставил на тебя… - радостно сказал Джин.

- Сколько ты поставил?

- У меня 100 000 золотых! Черт… Я должен был поставить больше.

Какого черта… Похоже, мы заработали кучу денег в той единственной драке….

http://tl.rulate.ru/book/56123/1448244