Готовый перевод I was Sold at the Lowest Price in My Class, However My Personal Parameter is the Most Powerful / Я был продан по самой низкой цене из всего моего класса, однако на самом деле я самый сильный: Эпизод 1: Продается третий класс второго года

Школьная поездка - я так ждал этого дня… чтобы признаться Юки Шираюки, которую я люблю с первого класса.

 

- Эй, чего ты морозишься?… Ты сейчас не нервничаешь, не так ли?

 

Ты даже не знаешь, что такое чистое мужское сердце, и это мой друг детства Нагиса говорит, что… Ты преступник и должен быть осторожнее со своим нервным другом детства.

 

- Я не нервничаю!

 

- Ты лжешь. Юта так выглядит, когда слишком нервничает, чтобы о чем-то думать.

 

Да, исповедь назначена на третью ночь трехдневной поездки, и теперь это первый день школьной поездки, осталось еще три дня….

 

- Я уверен, тебе будет приятно узнать, что я не единственный, кто немного нервничает по этому поводу.

 

- … Твой друг детства играет в игру всей своей жизни, так что тебе следует быть осторожнее.

 

- Как ты смеешь говорить это своему добросердечному другу детства, который готов помочь тебе признаться в своих чувствах бесплатно?…

 

- Я сожалею об этом… ! Я больше не буду дерзить, так что, пожалуйста, помоги мне.

 

- Вот что я тебе скажу. Но… ты действительно собираешься признаться? Если ты хочешь остановиться, сейчас самое время это сделать, потому что другая сторона - это не только наш класс, но и вся школа, возможно это самая красивая девушка в нашем городе, Юки Шираюки, вы слишком несоразмерны…

 

- Хм… даже если место, которое я атакую, неприступно, я не сдамся!

 

- Надеюсь, она хотя бы неприступна….

 

Вот тогда… автобус, в котором мы ехали, затрясся как сумасшедший.

 

- Что, землетрясение?

 

Все было странно для землетрясения…. Пейзаж снаружи изменился во что-то необычное…. Это был очень красочный узор из огней, кружащихся, как размытое пятно, и большого количества дыма. Затем, когда произошел еще больший шок, автобус почувствовал, как будто он упал куда-то с глухим стуком.

 

- Какого черта? Что случилось?

 

- Нет, я думаю, мы упали со скалы.

 

- Успокойтесь, все….

 

- Минами-сэнсэй, что происходит?

 

Минами-сэнсэй, наш классный руководитель, отчаянно пытался успокоить нас, но было трудно сдержать шум, как только он начался… ! Дверь автобуса открылась с огромной силой. И тут внутрь ворвался человек в незнакомом наряде, похожий на средневекового солдата.

 

- Все вон отсюда!

 

- Что с тобой такое? Почему мы должны уходить?

 

Фунасио, самый горячий парень в классе, напал на солдата…. Солдат ударил Фунасио копьем в ногу.

 

- Шевелись!

 

- В следующий раз я тебя зарежу.

 

Когда он сказал это с невозмутимым лицом, даже Фунасио замолчал.

 

- Все, давайте выйдем на улицу, как нам было сказано.

 

Как только мы вышли на улицу, я первым увидел фигуру Юки Шираюки…. Слава Богу, она, кажется, в безопасности….

 

- Юта… Мне страшно….

 

Нагиса необычайно слаб.

 

- Если бы они хотели причинить нам вред, они бы уже это сделали.

 

Не знаю почему, но я сказал это, чтобы успокоить ее.

 

Выйдя из автобуса, мы оказались в примитивно построенном здании, похожем на улицы старого Рима…. Увидев эту сцену, Намиджи Табата, ботаник и энтузиаст видеоигр, воскликнул: - Я никогда не видел ничего подобного.

 

- Мы в другом мире! Это определенно другой мир! Ух ты, я и не думал, что такой мир действительно существует….

 

Другой мир…. Конечно, было бы слишком странно не думать об этом…. Как только все выходят на улицу, автобус куда-то перевозит странная машина…. Это похоже на примитивную цивилизацию, но я видел кое-где вещи, похожие на машины, поэтому я не уверен, каков уровень цивилизации.

 

- Хорошо, все, идите сюда.

 

Окруженные десятками солдат, нас куда-то перевезли… Ну, я немного ожидал, но это была тюрьма.

 

- Все в дом!

 

- Что, черт возьми, такое… ? Почему я должен быть здесь?

 

- Просто залезай! В следующий раз, когда ты что-нибудь скажешь, я ударю тебя в спину.

 

Никто не может жаловаться, когда им так угрожают… Нас посадили вместе в большую тюрьму. Через некоторое время немного напыщенный человек в другой одежде, чем солдаты, подошел к передней части тюрьмы… Он начал говорить о….

 

- Я директор этого центра призыва, и меня зовут Вермол.

 

- Это центр призыва, так что, в конце концов, это другой мир! - радостно сказал Намиджи.

 

- Да, я полагаю, что для вас, землян, это был бы чужой мир.

 

- Земляне… вы, ребята, знаете об этом? - спросил Минами-сэнсэй.

 

- Конечно, мы вызвали вас, поэтому знаем, что вы с Земли.

 

- Почему это?

 

- В этом мире инструменты старой магической цивилизации, называемые магическими машинами, используются во всевозможных ситуациях, таких как строительство, инженерия, транспорт и т.д. Но магические машины должны быть связаны с особой энергией, чтобы работать. В том случае, если у вас будет много времени и энергии, вы сможете воспользоваться этим… В этом мире мало людей, Фалва, у которых есть сильная энергия, и существует абсолютная нехватка людей, которые могут управлять волшебной машиной.

 

- Что ты хочешь этим сказать?…

 

- Вы, земляне, многие из вас, обладаете высоким уровнем этой особой энергии… мы называем ее Людией, поэтому мы тратим огромное количество денег, чтобы регулярно вызывать людей с Земли в ритуалах вызова, подобных этому.

 

- Такое эгоистичное… пренебрежение нашими желаниями!

 

- Ну, я чувствую себя плохо из-за этого, но пилот волшебной машины в этом мире имеет высокий статус, я думаю, это не плохая жизнь.

 

Очевидно, мы не имеем права отказываться… Нагиса держит мою одежду с обеспокоенным видом.

 

- В любом случае, завтра вас выставят на продажу. Чем выше ваш уровень Людии, тем лучше место, где вы будете куплены, поэтому держите пальцы скрещенными, чтобы у вас было много Людии.

 

С этими словами директор центра призыва ушел….

http://tl.rulate.ru/book/56123/1431046

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Людия))) ржачно
Развернуть
#
Хумания)
Развернуть
#
Человечность. DS ты ли это? 🤣
Развернуть
#
Для справки: этот его "друг" Нагиса, судя по 7й главе - девушка
Развернуть
#
Это есть уже в следующей, 2-ой главе…
Когда их тестируют.
Развернуть
#
Спойлер товарищи для кого придумали? Хотя у япов в тексте хрен поймёшь парень или девушка 🤔
Развернуть
#
Это не скрывалось, так что это не спойлер а недочёт текстового выражения
Развернуть
#
Уже прочитал и осознал, может стоит в тексте поправить сразу, раз уж это факт? 🤔
Развернуть
#
Попробуй достучаться до переводчика. Не многие охотно берутся исправлять ошибки в старых главах. А фраза "Нагиса необычайно слаб." - это вообще откровенная ошибка, а не просто недочёт текстового выражения
Развернуть
#
Просто в твоих тегах увидел переводчик, автор и решил, что у тебя есть такая возможность. Я тут новичёк, не особо понимаю ху из ху(
Развернуть
#
Теги показывают роли на сайте относительно своей активности. А автора показывает слово "автор" на синем фоне. Можешь глянуть в комментариях в оглавлении, там есть несколько сообщений от него
Развернуть
#
Спасибо добрый человек за науку)
Развернуть
#
Юки Широюки..... Меня зовут Снег. Белый снег.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь