Готовый перевод Why The Big Villain Hasn’t Run Away / Почему большой злодей не убежал: Глава 8. ч.1

Это первый раз, когда Ян Луцин не согласилась на просьбу Гу Ци и не помогла ему. Она вернула ему его мобильный телефон, прежде чем закончила загрузку приложения для аудиокниг. 

Она чувствовала, что его слова имели глубокий подтекст. 

Растущая дружба во время войны за независимость и жалость, накопившаяся в списке Ян Луцин, были безжалостно разрушены Ненормальной психологией Гу Ци. 

Ян Луцин решила в одностороннем порядке объявить о временном разрыве их дружбы. 

...Но это «временное» длилось всего полтора дня, а затем всё вернулось к ситуации, когда Ян Луцин проявила инициативу и побежала в комнату Гу Ци. 


Войдя на виллу, новый телохранитель, известный своим добрым нравом, был шокирован, когда впервые отправился на поиски Ян Луцин. 

В то время Ян Луцин только что сняла повязку и с большим интересом играла со своим мобильным телефоном в постели. Иногда она смотрела на ярко-красные пузыри некомпетентной ярости. Иногда она искала оригинальных персонажей из книги, о которых у неё были впечатления, в своей записной книжке и наблюдала за их пузырями. 

Помимо Гу Ци, этого неприятного исключения, «Золотой палец» был просто очень интересен – поскольку у него есть функция, похожая на эмоциональное обобщение и классификацию, Ян Луцин считает, что это лучше, чем чтение мыслей. 

Когда новый телохранитель постучал в дверь и вошёл, Ян Луцин взглянула на него и сразу вспомнила фразу о том, что «Говорят, что этот старший брат никогда не сердится, когда играет в Честь Королей», которую «Маленький Чёрный» сказал в тот день. Она сказала: 

— Ох, ты живой Бодхисаттва. 

Новый телохранитель: 

— ?.. 

— Забудь, я просто разговариваю сама с собой. 

Ян Луцин махнула рукой: 

— Тебе нужна моя помощь в чём-то? Если да, ты можешь просто прямо сказать «Большому Чёрному» и «Маленькому Чёрному». 

«Живой Бодхисаттва», держа что-то в руке, подошёл к её постели и сказал несколько слов: 

— Мисс Ян, я спросил вашего семейного врача и психиатра и узнал, что некоторое время назад вы внезапно упали в обморок. Несколько дней назад вы с кем-то поссорились и разбили себе голову. Из-за беспокойства о том, что ваш организм не выдержит побочных эффектов, врач временно прекратил приём психотропных препаратов. Но после того, как я увидел реакцию ваших двух телохранителей, кажется, что ваши психологические проблемы, похоже, стали более серьёзными... 

Здесь «Живой Бодхисаттва» снова повторяет историю о Ян Луцин, на которую «Большой Чёрный» сообщил о «раздвоении личности», а «Маленький Черный» – о «дальтонизме». Прошло целых три минуты, прежде чем он, наконец, заключил: 

— Короче говоря, с сегодняшнего дня вам пора снова возобновить приём лекарств. 

Первая реакция Ян Луцин после того, как она услышала это: Чёрт возьми, как у этого человека может быть такой бойкий язык, как у Тан Сэна[1]

Более того, его тон не небрежный, очень похожий на стиль Тан Сэна, который поначалу звучит убедительно, но сводит людей с ума после долгого прослушивания. 

Её вторая реакция... 

Стоп, психотропные препараты?! 

Это нормально, если бы это было просто для физического лечения организма, но такого рода вещи абсолютно не следует употреблять вслепую, понятно!!! 

Ян Луцин внутренне обладает богатой психологической активностью, но её внешний вид выглядел как обычно. Она притворилась очень спокойной и скомандовала: 

— Положи лекарство туда, я приму его позже. 

Бодхисаттва сделал, как она сказала. 

Но, отложив его в сторону, он не ушёл. 

— ...Ну и чего ты стоишь? 

— Я уйду после того, как вы примете лекарства. 

Ян Луцин: 

— Я не могу их принимать, если кто-то находится рядом со мной. 

Перед лицом отказа ребёнка-медведя эмоции Бодхисаттвы нисколько не изменились. Он изобразил на лице улыбку и сказал: 

— Ваши родители послали меня сюда. Они очень беспокоятся о вашем психологическом состоянии, поэтому, пожалуйста... 

Ян Луцин прямо прервала его: 

— Если они беспокоятся обо мне, тогда ты можешь позволить им прийти и посмотреть, как я их принимаю. 

...... 

Наконец, Бодхисаттва потерял дар речи и ушёл. Ян Луцин немедленно встала, завернула разноцветные лекарства и бросилась в туалет. 

Хотя они сказали обратиться к врачу, если вы больны, Ян Луцин всё ещё была сбита с толку одной вещью... 

Она не чувствует никаких отклонений в своём мозгу и в своей психологии. Хотя она попала в этот мир и видела много невероятных сцен, она никогда не сомневалась в подлинности всего этого. 

Ян Луцин знала, что её первой задачей было жить, и жить трезво, поэтому она не могла принимать эти лекарства. 

Но... 

Повлияет ли на неё это, если она останется в психически больном теле в течение длительного времени? 


Невозможно найти ответы на такой вопрос в Интернете. 

Подумывая о том, чтобы спросить Гу Ци, но она и Гу Ци находятся в состоянии холодной войны, ещё более невозможно спросить «Большого Чёрного» и »Маленького Чёрного» – они сообщат об этом её психиатру. 

Итак, Ян Луцин нашла форум, который, как говорят, является самым активным в Китае, выбрала раздел «Энциклопедия жизни», зашла и опубликовала сообщение в качестве гостя... 

Тема: Рациональное обсуждение. 

Один нормальный человек "А" вселился в тело психически больного "Б" (Примечание: душа "А" нормальна!). Тогда "Б" с душой "А" в это время не должен быть психически больным, верно? 


[1] Тан Сэн: Долголетний (буддийский) монах, центральный персонаж романа 16 века "Путешествие на запад" У Чэнъэня. 

http://tl.rulate.ru/book/56049/2298463

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Какова вероятность, что этот вопрос на форуме найдёт наш злодей?
Развернуть
#
"Она не чувствует никаких отклонений в своём мозгу и в своей психологии"
Именно это и думают психически нездоровые люди 😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь