Готовый перевод Star Crossed: The Idol King & Empress of Evil / Скрещенные звезды: Король-идол и Императрица зла: Глава 4 Привет, муж

Черри вошла в свой пентхаус, готовая принять горячий душ. Она жила одна в одном из самых дорогих многоквартирных домов Сеула. Это был большой просторный дом с видом на реку Хан. Вид был прекрасен, особенно ночью, когда весь город сиял на фоне темного неба.

Сама квартира была довольно большой. С четырьмя спальнями, одной гостиной, примыкающей к кухне, и джакузи на открытом воздухе, это было идеальное жилище для нее. У нее также была построена библиотека наверху, чтобы хранить некоторые старые книги, которые у нее были. Там же был своего рода мини-музей, так как она любила коллекционировать артефакты. На протяжении многих лет она инвестировала в коллекции произведений искусства, накопив при этом немалое состояние.

Она отбросила каблуки в сторону и рухнула на диван. Вынув свою красную книгу, она начала строчить.

— Теперь, когда судьба этой девушки восстановлена, - пробормотала она.

— У меня осталась только одна пара. Прекрасно.

Она была довольна тем, как гладко прошло последнее задание. Большинство идиотов не воспользовались бы золотой возможностью, которую обычно предоставляла Черри. Их упрямство только отсрочило выполнение задач Черри, и, следовательно, этих людей постигла судьба хуже смерти.

— Если бы они только научились ценить свою жизнь, - вздохнула она, закрывая книгу.

Она направилась прямо в ванную. Сняв одежду, она вошла в горячий душ. Теплая вода успокаивала ее мышцы, и женщина чувствовала себя расслабленной. Через двадцать минут она вышла из душа и обернулась полотенцем.

Черри посмотрела на себя в зеркало. Ее рыжие волосы были влажными, а гладкая кожа покраснела. Она была выше женщина среднего роста и довольно стройна.

— Жаль, что я не выгляжу так весь день», - подумала она в отчаянии. Черт бы побрал этого шамана.

Прошло более 500 лет с тех пор, как она была проклята. Благодаря ее прекрасной мачехе и сводной сестре, ее так называемый муж наказал ее шаманом. Тот проклял ее, чтобы днем ​​она выглядела как старуха, а ночью – возвращалась к себе. Она была обречена на бессмертие, и ей суждено было жить вечно. Это должно было стать ее наказанием.

Пока шаман не убрал часть.

Она никогда не знала, почему он передумал. В конце концов, женщина убила их драгоценного наследного принца. Но однажды шаман появился на пороге ее дома. Черри очень хорошо помнила ту ночь...

***

Ван Шина была заключена в тюремную камеру. Она была слабой и чувствовала себя на грани смерти.

— Они даже меня не убьют, - с горечью подумала она. Постоянное переключение между телами истощало ее энергию, но она все равно не могла умереть.

Ненависть, которую она питала к этим людям, вспыхнула в ней. Человек, убивший ее отца, император Кан. Она ненавидела его существование. И Кан Сучжи, ее мачеха, планировала заменить ее Шури. Шина, возможно, ненавидела императора, но она не собиралась отказываться от своего положения императрицы. По крайней мере, для Шури.

Но ее дорогой муж пожалел эту дурочку и сделал ее своей наложницей. Даже родил с ней ребенка, что еще больше оскорбило Шину. Она хотела стереть его существование. А теперь с проклятием она не могла даже умереть!

Она много раз пыталась покончить с собой. Била ножом в живот, резала запястья и даже морила тело голодом. Но смерть ускользала от нее, как и сказал шаман.

Вдруг она услышала приближающиеся шаги. В тусклом свете она увидела приближающуюся знакомую фигуру в красной шали.

— Ты… - прошептала она. Старый шаман смотрел на нее сверху вниз. Его глаза были полны страха.

— У нас нет времени, - сказал он, открывая дверь.

— Я должен вытащить тебя отсюда!

Прежде чем она успела возразить, он поднял ее с удивительной силой.

— Что…

— Мне было приказано вытащить вас отсюда, Ваше Высочество, - сообщил ей шаман.

— Кто…

Шаман не ответил, но вынес ее. В этот момент прибежали несколько охранников.

— Эй, ты! - крикнул один из охранников, направив в него стрелу. Но шаман пробормотал какие-то заклинания, и из ниоткуда возник белый свет, сбив стражников.

Шина был слишком слаба, чтобы плакать. Она не могла заметить, что происходило вокруг нее. Шаман вынес ее на улицу. Пришли еще охранники, но старик их тоже нокаутировал.

Он посадил Шину на лошадь.

— Ваше Высочество, эта лошадь выведет вас из города, - сообщил он ей.

— Что бы вы ни делали, не возвращайтесь сюда! Иначе это королевство превратится в руины!

— Пусть! - сказала Шина.

— Это место не принесло мне ничего, кроме боли! Я ненавижу их… Я ненавижу всех здесь!

— Если вы вернетесь, - сказал шаман.

— Жертва, принесенная вашей матерью ради вас, будет напрасной!

Упоминание о матери заставило Шину замереть. Ее мать принесла жертву?

— Что ты...

Шаман посмотрел на нее.

— Ваша настоящая мать пожертвовала своей жизнью, чтобы избавиться от проклятия, - сказал он.

— Нет…

Шина не могла в это поверить. Ее мать никогда бы этого не сделала! Разве она не оборвала с ней связи? Пойдет ли ее мать так далеко?

— Ты лжешь, - выплюнула она.

— Когда-нибудь, я надеюсь, вы узнаете правду, Ваше Высочество, - сокрушался шаман.

— Ваша судьба вернет вас сюда. Просто помните об этом. Только человек, который увидит ваше истинное лицо даже днем, сможет изменить вашу судьбу.

— Что…

В этот момент к ним подошли еще несколько солдат.

Шаман встал между ней и солдатами. Он вынул трость и поднял ее высоко в воздух.

— Ван Шина! - воскликнул он.

— Под наблюдением небес я передаю тебе все свои силы. Теперь ты должна будешь выполнить мои обязанности и найти свою судьбу. Измени судьбы пятисот человек, и только тогда ты освободишься от этого проклятия! И обретешь свою судьбу!

Пока солдаты бросались на них, шаман громко бил палкой по земле. Шина в ужасе смотрела, как ослепляющий свет исходил от палки. Все вокруг нее побелело.

К ее ужасу, шаман начал распадаться на свету. Солдаты тоже обращались в пыль, пытаясь отступить. Когда шаман исчез, он что-то пробормотал ей. Она не могла этого слышать, но казалось, что он говорит ей «найди правду».

Но свет становился все ярче и ярче. Шина почувствовала, что ее глаза вот-вот лопнут. Вынужденная отвести глаза, она взяла поводья коня и двинулась вперед, оставив королевство позади.

….

Черри вышла из ванной в красном халате и включила телевизор. С того дня она жила как старый шаман днем ​​и как она сама ночью. Она отказалась от своего настоящего имени и за долгие годы приняла множество имен, чтобы слиться.

Поначалу это было сложно, но постепенно она начала зарабатывать на жизнь стабильно. Она не умрет без еды, но голодать ей не хотелось. Постепенно она накопила огромное состояние, которое исчислялось миллионами. Почти пятьсот лет она жила свободной жизнью.

Она не удосужилась узнать, что произошло много лет назад. До нее дошли новости о том, что ее мать умерла, и с тех пор у нее не было желания выяснять, что случилось с остальной королевской семьей.

Иногда ей попадались реинкарнации старых знакомых, но она игнорировала их существование. Они ничего для нее не значили.

Она пролистала каналы и остановилась на выпуске новостей.

— Из других новостей, Шин Чжинхён, главный вокалист EXOTIC, вернулся после двухлетнего перерыва…

EXOTIC… Черри очень хорошо помнила эту группу по двум причинам. Во-первых, одной из ее задач было изменить судьбу лидера группы Квон Чживона. Все, что она сделала, это дала ему возможность изменить свое время. Что случилось с ним потом, она не удосужилась узнать. Она сделала свое дело.

А вторая причина была...

— Привет, муж. - усмехнулась она.

— Добро пожаловать домой, император Кан Сеён.

Да, Шин Чжинхён был реинкарнацией ее так называемого мужа. Но это не имело значения.

Он ничего для нее не значил.

http://tl.rulate.ru/book/56020/1440889