Готовый перевод Viridescent / МГА:Переливающийся: Глава 50

"Команда Кацуки Бакуго в ярости!" Сущий Мик взволнованно взвыл. "Посмотрите, как они нападают!"

"Ты становишься ужасно предвзятым", - парировала Голова-Ластик.

Однако он должен был признать, что стратегия Катсуки работала как по волшебству.

Кацуки Бакуго был известен тем, что был броским, если не чем иным, и в истинной манере Кацуки он разработал план как можно более броский. Ибо Катсуки по сути стал взрывоопасным человеческим хлыстом, и он абсолютно уничтожал все на своем пути.

Атака начнется так: Кацуки спрыгивает и летитсо своими взрывами к ближайшей команде. Прежде чем они даже понимают, что происходит, он использует свою технику Светошумовой гранаты в воздухе, чтобы полностью дезориентировать всю команду, а затем продолжает красть их повязку.

Затем Ханта снова наматывал ленту на своего лидера и возвращал Кацуки к лошади. Эйджиро принимал на себя большую часть веса Кацуки и влияние его возвращения, чтобы Мина могла одной рукой выпустить потоки кислоты и преградить путь любой команде, пытающейся вернуть свои повязки.

Это было глупо дерзко, совершенно нелепо и совершенно бесило вражеские команды, и Катсуки наслаждался своей гребаной жизнью.

"Черт возьми, да!" Катсуки дико захихикал, возвращаясь к лошади с другой повязкой на голове. "Терпите крушение, вы, нубы!"

Мина закатила глаза, но все еще ухмылялась. "Ты такой осел."

"Тем не менее, мы выигрываем", - сказал ей Эйджиро. "Зацените это! Мы уже обогнали команду Шото! Единственный, кто впереди нас, - это Изуку!"

"Деку не в счет", - усмехнулся Кацуки, хрустнув костяшками пальцев. "Мы на первом месте, мне все равно. Все, чего я хочу, это поставить Ледянную Жару на его место на гребаном дне! Итак, кто следующий?!"

Ханта огляделась. "А как насчет ... ЭЙ, БЕРЕГИСЬ!"

Катсуки вскинул голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как огненный шар пролетел над завесой пламени, отделяющей команду Изуку от остальных. На самом деле он был довольно маленьким, но это компенсировалось тем фактом, что за ним последовало еще около дюжины огненных шаров, которые продолжали сыпаться на вражеские команды, пытающиеся найти путь через огненный щит. Упомянутые команды были вынуждены отползти в сторону, чтобы избежать выстрелов, но они должны были раздражать их больше всего на свете.

Один из них подплыл к команде Катсуки, и он просто усмехнулся и сдул его взрывом. "Деку становится слишком возбужденным там, если он начинает бросаться в другие команды. Волосы вместо мозгов, следи за тем, чтобы не было еще этих ракет. Если он станет амбициозным, мы для пущей убедительности перепрыгнем на десять миллионов пунктов."

Однако Катсуки знал, что это маловероятно. У Изуку, безусловно, была уверенная сторона, но он действительно хорошо умел держать ее под контролем. Во всяком случае, он использовал бы свою очевидную самоуверенность как способ заманить в ловушку вражеские команды, а затем сокрушить их.

Они очень долго играли вместе в стратегические игры. Кацуки к этому времени усвоил одну: Изуку вывернул бы твой мир наизнанку, если бы ты сыграл в его игру.

Кацуки не совершил бы ошибку, став слишком жадным, отправившись за Изуку и запустив все те причудливые ловушки, которые он приготовил для них.

Взрывной подросток бросил короткий взгляд на часы. Осталось меньше пяти минут. Это должно было стать местом, где начнут выходить сумасшедшие пьесы.

"Енотовые глаза, продолжай оборонительную кислоту", - решил Катсуки. "Волосы вместо мозгов, и ты то же. Защищай. Лицо в соевом соусе, если кто-то станет амбициозным, заклей его лентой, чтобы я мог пойти на убийство. Мы ждем, пока кто-нибудь другой ткнет спящего медведя за эти языки пламени, прежде чем мы сделаем шаг."

"Меня ЗОВУТ Мина!" – возразила девушка. "А не было бы лучше, если бы мы просто защищались и ждали окончания игры?"

"Да, чувак, у нас есть победа", - добавил Эйджиро, взглянув на своего лидера. "Почему бы просто не продержаться, пока все не закончится?"

Катсуки агрессивно оскалил зубы. "Так дело не пойдет. Кто - то придет в отчаяние, когда часы остановятся, и ударит по улью гребаной бейсбольной битой, тогда все полетит к черту."

____

Всемогущий непрерывно постукивал ногой по земле, наблюдая за происходящим. На часах оставалось всего четыре минуты. Это должно было стать тем местом, где все станет ужасно.

Изуку играл в обороне большую часть этой игры, и это сработало в самом начале. Он тыкал в другие команды на другой стороне этими маленькими огненными шарами, обескураживая их или раздражая до такой степени, что они сдавались и искали очки в другом месте. До сих пор это работало. Это был хороший план.

Но теперь Шото и его команда были в отчаянии, и Всемогущий знал, что от них пройдет большой шаг. Изуку эффективно заблокировал их, и единственный способ, которым они могли проникнуть внутрь, был таран.

А у Шото на правом боку был таран.

"Шото, ты уверен в этом?" - спросила Момо. Она хотела получить десять миллионов очков так же сильно, как и он, но им все равно было гарантировано место в первой четверке с их текущим значением очков. Команда Катсуки вырвалась вперед, но следующая лучшая команда все еще отставала от них на несколько сотен очков. У них все еще была хорошая погрешность на случай, если они не смогут набрать десять миллионов очков.

Шото был более чем расстроен успешной защитой Изуку и тем, как он пресекал все попытки проникнуть внутрь. Если он пытался заморозить землю и задушить пламя, Изуку либо выстреливал больше этой напалмовой дряни, либо повышал температуру до тех пор, пока огонь не раскалялся добела и его лед не становился бесполезным. Это также приводило к образованию толстого слоя горячего пара, который еще больше отталкивал его продвижение. Его собственный огонь ничего бы не сделал. Электричество Денки ничего не могло сделать. Тенья не мог пробежать сквозь пламя; мало того, что это было самоубийственно, но они были чертовски уверены, что у Изуку было что-то запланировано для них на случай, если они попытаются это сделать.

Момо удалось временно остановить часть пламени, создав огнеупорный брезент, но в тот момент, когда пламя погасло, Темная Тень прорвалась через щель и просто отбросила брезент, одновременно нанеся Шото сокрушительный удар. Защита Фумикаге, усиленная Изуку и его контролем температуры, чтобы поддерживать пламя и, следовательно, область, где Темная Тень была темной, была грозным инструментом.

Это было нелепо. Шото думал, что сможет пробить стену в первые пять минут, но теперь оставалось всего три минуты, и у него заканчивались идеи. Изуку казался готовым противостоять каждому плану, который он придумал, и отрицать все возможности украсть его огромную награду.

Еще больше бесило то, что, когда Момо временно прорвалась сквозь стену, Шото хорошо разглядела лицо Изуку. Он ухмылялся, как будто знал, что их попытка проникнуть внутрь бесполезна и не сработает.

От выражения его лица у Шото закипела кровь. Неужели над ним насмехаются?

Он думал, что мальчик был напуган его вызовом еще до начала мероприятия, но теперь он не был так уверен. Изуку, казалось, был более чем счастлив просто фигурально показывать ему средний палец каждый раз, когда Шото пытался добраться до десяти миллионов очков.

"Я уверен", - сказал он Момо. "Мы врываемся и забираем эти очки. Тенья, ты готов?"

"Я готов!"

"Денки?"

"Давайте сделаем это!"

Шото поднял два плаща, которые создала Момо, - один, чтобы блокировать пламя, другой, чтобы блокировать молнию. Они повернули своего коня так, чтобы Шото имел четкую линию обзора, чтобы использовать свой лед.

"Сейчас!"

http://tl.rulate.ru/book/56002/1504006