Готовый перевод Jin Wang Dotes on His Concubine / Цзинь Ван любит свою наложницу: Глава 5

Глава 5

Поскольку на следующий день Яо Чэнь должен был ехать на работу в Ямень, на третий день он привел Яонян в дом тёти Ван. Он боялся, что его невестка не сможет работать в особняке Цзинь Ван. Яо Чэнь специально приготовил четыре вида выпечки для семьи Ван, чтобы тетя Ван могла сказать им несколько добрых слов.

Все эти четыре вида выпечки были отличными товарами в магазине Таоюань, и цена была не из дешевых. В любом случае, судя по уровню жизни семьи Яо, они никогда не покупали такую дорогую выпечку в пищу. Яо Чэнь много приготовил для своей невестки, чтобы найти хорошее место для работы.

Рано утром Яо Чэнь поспешил к повозке с мулом, которую он специально одолжил, и отвез Яонян к семье Ван.

Семья Ван находилась в ивовой аллее, немного вдали от семьи Яо. Яо Чэнь знал, что Яонян должна заботиться о Сяо Бао, и она много раз просыпалась ночью. Так что он дал ей немного поспать и разбудит её, когда они приедут.

Яонян послушно закрыла глаза, но в этот момент она не могла заснуть. Она думала о некоторых вещах, которые произошли в особняке Цзинь Ван в её прошлой жизни.

Семья Ван также были потомственными военными. Отец Ван получил травму, когда в ранние годы был ловцом. Поэтому, когда его сын Да Ню стал взрослым, он отказался от своего положения и оно перешло к сыну. В семье Ван был сын-ловец, а тётя Ван умела помогать, другим рожать детей. Так что их жизнь была очень хорошей.

Фахверковый дом, большой черепичный дом из синего кирпича и черной черепицы, был убран перед дверью. На первый взгляд, хозяйка семьи была прилежной. Как только они вошли в ворота семьи Ван, во дворе стояла конная повозка. Лошадиная повозка была редкостью для простых людей.

Даже если обычные люди покупали скотину для дома, они также покупали повозки, запряженные ослами и мулами. Лошади были очень дорогими. Чтобы купить лошадь и хорошее зерно для лошадей, нужно потратить десятки серебряных монет. Большинство людей могли позволить себе купить его, но не могли позволить себе содержать лошадь. Просто глядя на эту конную повозку, можно было понять, что сестра тёти Ван должна быть приличной в особняке Цзинь Ван.

Но Яонян знала, что мадам Лю на самом деле была незаметной женщиной в особняке Цзинь Ван. Из-за того, что она была погружена в печаль и скорбь о себе в прошлой жизни, Яонян не могла вспомнить, почему мадам Лю выбрала её, когда она впервые пришла в семью Ван. Из-за ее другого мышления на этот раз у неё было настроение наблюдать за ситуацией вокруг.

Её зять Яо Чэнь вошёл в дом первым, а она осталась ждать во дворе. Необъяснимо возникло ощущение, что за ней кто-то наблюдает.

Мадам Лю на самом деле не имела в виду то, что сказала её сестра, тетя Ван. Она думала, что в этом бедном и отдаленном уезде Линьюнь нет хорошего человека. Кормилица, которую она хотела найти, не была особенным человеком. Но она не могла сказать правду своей сестре. Когда она увидела, что её сестра так заинтересована в том, чтобы говорить от имени другой стороны, ей захотелось просто посмотреть на человека и найти предлог, чтобы отказаться.

Поэтому, когда Яо Чэнь вошел и заговорил с тетей Ван, она даже не взглянула на него. Пока не увидела девушку, стоящую во дворе…

Она казалась не молодой девушкой. Но она по-прежнему одевалась как девочка. Мадам Лю была опытным человеком и, естественно, знала разницу между девушкой и женщиной. Какой бы красивой ни была девушка, она была неявной и сдержанной. Плечи были сомкнуты. Брови были закрыты. Талия была тонкой, но жесткой, а бёдра были подтянуты внутрь. Две ноги были робко соединены вместе и крепко сдвинуты вместе. Даже груди были как нефритовые побеги. Они были как цветы, и отнюдь не распустившиеся цветы.

Но девушка перед ней была похожа на сочный персик. Маленькое белое личико тоже было немного незрелым и кокетливым, но и излучало небрежное очарование. Как описать это чувство?

«Красотка!» — Мадам Лю долго думала, прежде чем придумать такое прилагательное.

— Женщина, стоящая во дворе, хочет работать в особняке Цзинь Ван? Пусть она войдет, и мы посмотрим на неё. — Она не могла слушать сестру и других, думая о том, что услышала, и быстро спросила.

Яо Чэнь был потрясён и вышёл.

Глядя на девушку, медленно приближающуюся к себе, мадам Лю, казалось, нашла что-то ценное, и её глаза были полны явной радости. Тётя Ван с сомнением смотрела на младшую сестру и удивлялась, почему она так счастлива.

«Может быть, она была довольна Яонян?» — Подумав об этом, она тоже была очень счастлива.

У девушки была горькая жизнь. Она так же надеялась найти для неё способ жить, иначе она не сказала бы о ней ни одного доброго слова своей сестре.

Яонян чувствовала себя очень неловко. Потому что госпожа Лю смотрела на неё так, словно увидела золото. Она вспомнила, что в прошлой жизни у неё не было такого чувства, но думать об этом ей было некогда. Потому что мадам Лю уже взяла её за руку и спросила.

— Вы только что родили ребёнка? Почему хотите быть кормилицей? Вы готовы бросить своего мужчину? — Спросила мадам Лю.

Яонян поговорила со своей старшей сестрой и зятем обо всём, что происходит дома, так что ответить было несложно.

— Он умер, когда я была беременна. Я действительно не могу обеспечить себя сейчас. Поэтому я просто хочу найти способ накормить своего ребёнка. — Яонян опустила голову и тихо сказала.

Когда мадам Лю услышала, что мужчина мёртв, глаза её засияли ещё ярче. Но никто этого не заметил.

— Ты бедная девочка. Работа в особняке Цзинь Ван отличается от других мест. Правила строгие, и это не то, что дома. — Произнесла мадам Лю.

— Я понимаю. Я буду соблюдать правила особняка Цзинь Ван, и не буду создавать проблем. — Спокойно ответила Яонян.

Мадам Лю взяла её за руки и посмотрела в маленькое белое личико, которое, как яйцо, очистилось от скорлупы. Оно было красивым и гладким. Мадам Лю видела девушку, которая была красивее Яонян. Но когда она с первого взгляда увидела эту маленькую леди, она поняла, что Яонян была тем человеком, которого она искала. У нее было необъяснимое чувство.

— Но зарплаты в нашем особняке достаточно. Если тебя выберут, не говоря уже о других преимуществах, у тебя будет десять серебра в месяц. Конечно, если хозяева будут довольны, вознаграждение, которое они смогут дать, может сравниться с зарплатой, которую ты будешь иметь в полтора года. — Она чувствовала себя все более и более удовлетворённой, и она неизбежно говорила больше.

— Может быть, ты не знаешь. Но сейчас мы ищем кормилицу для маленькой принцессы. Если ты будешь хорошо справляться, и понравишься принцессе, то у тебя есть шанс остаться мамочкой. К тому времени ты будешь порядочной. Не будет преувеличением сказать, что у тебя будут какие-то права. Когда принцесса вырастет и выйдет замуж, ты пойдёшь с ней с уважением и репутацией. Это действительно может быть твоей удачей. — После паузы добавила мадам Лю.

Мадам Лю была чрезвычайно внимательна и, казалось, хотела, чтобы Яонян согласилась. Мадам Лю не говорила этих слов Яонян в её прошлой жизни. Яонян была немного странной в своих намерениях. Может быть, в особняке Цзинь Ван не хватало кормилицы? Так снобистская мадам Лю обращалась с ней таким образом.

— Это тоже, что быть служанкой, даже если ты Мамочка. И дело тут совсем не в удаче. — Яонян подсознательно проговорила , размышляя о некоторых переживаниях своей прошлой жизни.

Потом она поняла, что только что сказала. Она так нервничала и боялась рассердить мадам Лю.

— Какая глупая девочка! Но это правда, что вы, обычные люди, не понимаете правил благородных. Позволь мне сказать тебе, что есть разница между слугами. Как говорится, личные слуги министра благороднее, чем у обычных людей. Не говоря уже о мамочке принцессы. Это отличается от обычной кормилицы, но её можно рассматривать как мать, которая заботится о принцессе. — Но госпожа Лю ответила ей и не рассердилась на неё, а посмотрела как на незрелого ребёнка.

Увидев, что все смотрят на неё, мадам Лю была очень горда.

— Если ты позаботишься о принцессе, пока она не вырастет, и она будет готова тебя слушать. Ты будешь иметь достоинство не только перед другими слугами, но и перед другими хозяевами. Ты можешь положиться на особняк Цзинь Ван, и даже можешь посетить весь Цзинь Чжоу. Возьмём, к примеру, меня. Если я столкнусь с чем-нибудь в округе Линьюнь и смогу поехать в Ямень. Я скажу им, что я из особняка Цзинь Ван. Даже глава округа позаботится обо мне и моём достоинстве. — Она сказала очень осторожно.

Яонян горько рассмеялась в своем сердце. Она, естественно, понимала эту истину, но знала, что нелегко быть слугой в особняке Цзинь Ван. В своей прошлой жизни она, очевидно, отправилась в особняк Цзинь Ван, чтобы быть кормилицей. Но из-за того, что её кто-то обидел, её чуть не выгнали. Королевская супруга подумала, что она в порядке, и позволила ей остаться в особняке Цзинь Ван. Кто бы мог подумать, что второстепенная супруга Ху всегда доставляла ей неприятности, поэтому она была вынуждена беспомощно заняться сексом с Цзинь Ваном. А несчастье её последней жизни началось с секса с Цзинь Ваном. Хотя Яонян не знала, почему она умерла в своей прошлой жизни и кто, в конце концов, причинил ей вред, она подозревала кого-то. Если кто-то в особняке Цзинь Ван и ненавидел её, то, вероятно, это была супруга Ху.

Думая о плохих поступках побочной супруги Ху, Яонян вздрогнула и в то же время немного заинтересовалась. Но это было всё, и она знала, что у неё не было другого пути.

Конечно, она могла быть дерзкой и время от времени выдерживала оскорбления Ли и могла оставаться в семье Яо. Однако именно поэтому пребывание Яонян в семье Яо не было долгосрочным. Её зять был прав. Семья Яо может содержать её и Сяо Бао в течение года или двух. Могут ли они содержать их всю жизнь? Однажды Сяо Бао вырастет. Позволит ли она своему сыну жить в такой унизительной среде?

Ей также пришлось подумать о своей старшей сестре. Она не могла просто заботиться о себе, что разрушало хорошую жизнь её сестры. Так что у неё был только один путь.

Мадам Лю что-то сказала, но Яонян не слушала её из-за смущенного настроения. В общем, она приняла решение. Потому что мадам Лю нужно было быстро вернуться, и она уедет послезавтра, а это означало, что у Яонян был только один день, чтобы остаться с Сяобао, и она отправится в город Цзинь позже.

Цзинь Чень находился недалеко от уезда Линьюнь, до которого было больше дня пути. Но выйти после входа в особняк Цзинь Ван было не так просто, а это означало, что она долго не увидит Сяобао.

Вернувшись, Яонян не была счастлива. Она поздоровалась со своей сестрой и вошла в маленькую пристройку, чтобы увидеть Сяобао.

Хуиниян на мгновение была потрясена, подумав, что Яонян не выбрали для работы в особняке Цзинь Ван, и она пыталась попасть туда, чтобы убедить свою младшую сестру не думать слишком много. Но её остановил муж.

— Дело сделано, и она отправится послезавтра. Я думаю, что Яонян не хочет оставлять Сяобао. Пусть она побудет некоторое время с ребёнком. — Произнёс Яо Чэнь.

Хуиниян стало грустно, и она тяжело вздохнула.

Сяобао только что проснулся и лежал на кровати. Он огляделся. Когда он увидел, что его мать появилась перед его глазами, он как будто понял, что это его мать. Яонян была грустна и не могла сдержать слёз, держа Сяобао на руках. Поплакав некоторое время, она вытерла слезы и развязала одежду, чтобы накормить Сяобао. Сяобао некоторое время ничего не ел. Он был таким жадным и сильно сосал. Яонян с любовью посмотрела на него и погладила его маленькую головку, на которой только что вырос слой волос.

На следующий день Яонян держала Сяобао и никуда не ушла. Раньше она делала какую-то работу по дому, но сейчас она этого не делает. Яо Чэнь преподал урок Ли позавчера, и она не создавала никаких проблем и вела себя сдержанно эти два дня. Хуиниян должен был заботиться о Мин’эр и Хун’эр, и у неё не было времени заниматься домашним хозяйством. Яонян тоже этого не сделала. Эти два дня Ли была занята домашними делами и очень занята. Наконец, не вытерпела и начала ругаться во дворе.

Яо Чэня не было дома, и теперь Хуиниян больше не хотела её терпеть. Она подняла занавеску и встала у двери, холодно глядя на Ли.

— Не ругайтесь. Яонян уезжает завтра. — Произнесла Хуиниян.

http://tl.rulate.ru/book/55928/1978255