Готовый перевод Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 56 – Сортировка предметов

Глава 56 – Сортировка предметов

"Эммм, и как долго мне ещё придётся быть связанным…?"

"И я! Что мы сделали такого?!"

После инцидента с Гачей мы с Шисухой оставались связанными ещё некоторое время спустя.

А ведь мы всего лишь-то хотели ещё разок призвать Гачу. В этом нет моей вины. Я бы даже сказал что идейным вдохновителем была сама Гача.

Я пытался воззвать к совести Норл и Эстель, изо всех сил стараясь подняться на ноги.

"Вместо того чтобы ныть, лучше потратьте это время на обдумывание своего поведения и чтобы в будущем этого не повторилось."

"Ара, неужели наказания было не достаточно? Как на счет того, чтобы я попробовала 'это'?"

"А-а меня чего втягивать? Е-если тебе нужна тестовый манекен, то уж бери только Окуру-сан!"

"Ох, и после всего ты собираешься меня придать именно сейчас?! Ах, извини, мне правда очень стыдно. Я подумал над своим поведением, и теперь был бы в неописуемом восторге, если бы вы могли меня освободить… пожалуйста?"

А ведь только недавно Шисуха на меня бросала взгляд "Мы в одной тарелке, бро!", а тут Эстель выхватила посох и стала выпускать электрические искры из навершия, так она тут же, поджавши хвост, бросила меня! Вот ведь паршивка!

Хотя я тоже не хотел, чтобы меня ударило током, поэтому я отчаянно извинялся и наконец получил свободу от оков.

Фьюх… И где же я ошибся, что все привело к этому?

"В-в любом случае, почему бы нам не проверить новые предметы?"

"Хааах, удивительно, и как он может продолжать делать так каждый раз?.."

"Вероятно, он уже пересек точку невозврата…"

"Хотя я иногда задумываюсь, а не подучиться ли мне бесстыдству у Окуры-сан."

Я достал смартфон и принялся за проверку предметов, прежде чем меня успели бы обругать ещё сильнее. Конечно, мысль "призвать Гачу пока никто не видит промелькнула" промелькнула на мгновение у меня в голове, но я воздержался, ведь кто знает что девчонки со мной сделают со мной, если я попытался бы.

Эстель вздохнула и приложила ладонь к щеке. Норл что-то пробормотала, поглаживая Моффуто. Шисуха же сложила ладони в какой-то молитвенной позе, глядя на меня. Это что ещё за реакция такая?!

Как бы то ни было, начну с наиболее заметных.

=====
●Закуска（осталось применений: 10）

Используйте для получения 1 случайной закуски

Столовые приборы превратятся в грязь после завершения использования.

=====

Первым у нас Предмет "Закуска". В нем указано количество применений, так что он расходуемый.

Судя по описанию, работает он по тому же принципу как и "Еда".

Я протестировал его, используя 1 заряд, и получилось пирожное с кремом темно-бордового цвета, выполненное в виде спиралевидной вершины с круглым каштаном сверху.

Разве это не Монблан? К нему ещё прилагалась вилка.

"Аа, видимо это просто перекусочная версия Еды."

"Э-это же…"

"Братик, а братик, могу я съесть его?"

"Ах, я тоже хочу такой, прошу!"

Уох, что происходит?! Норл и остальная компашка бурно отреагировали почти сразу после применения.

Норл громко сглотнула, в то время как у Эстель было редкое нервное выражение лица, при котором она ещё сжимает кулачки перед грудью.

Шисуха, по-видимому, не хотела оставаться не у дел, поэтому присоединилась. Ничего не поделаешь, я использую еще 2 заряда, чтобы получить закуски на 3 персоны.

Появилась высокая десертная чашка, наполненная сливками и ванильным мороженым, покрытыми розовым и шоколадным сиропами. Это разновидность парфе, в котором хлопья уложены снизу.

А также 2 длинных и тонких красно-желтого цвета на другом блюде. Это Имо Йокан? (Десерт из сладкого картофеля. Видом похож на наши ириски, но, по всей видимости, текстура сильно отличается, все же это из картошки ведь.)

"Уоох… Восхитительно!"

"Фуфу, как сладко. Сладости этого мира тоже хороши, но они и в сравнение не идут с выпавшими из Гачи."

"Фьюх… К этому неплохо было бы налить чаю."

Норл взяла Монблан, парфе было для Эстель, а Имо Йокан достался Шисухе.

В частности Эстель выглядела просто очаровательно, с улыбкой поглощающая парфе. Исчезло её обычное поведение, став походить на поведение простой юной леди, успокаивающе для глаз.

Норл же выглядела довольной за своей маской. Шисуха тоже казалось счастливой, но только она всегда казалась какой-то беззаботной и счастливой.

Девочки, похоже, довольны сладостями, так что я надеюсь, что они забудут о том, что произошло раньше.

=====
● Роскошный Светильник

Улучшенная лампа.

Потребляя MP, он может освещать большую площадь.

=====

Следующий предмет, который я вытащил - шестиугольная стеклянная лампа с ручкой.

Мы уже используем лампу R в качестве освещения в нашей комнате ночью, так в чем же разница с этой лампой? В описании написано “широкая область”, только вот насколько широкой она становится не ясно.

Давайте проверим это.

"Э-эх-, дай посмотреть―― уооох!? Т-так ярко."

"Ухаа!? М-мои глаза!"

"Эй, Братик, ты вливаешь слишком много МП! Останови поток!"

"Такой яркий…"

Повторяя те же ощущения, что и при использовании Ветряного Браслета, я влил МП в лампу и та резко вспыхнула за раз. Яркий свет заполнил всю комнату так сильно, что можно было подумать что здесь наступило утро.

Норл, что посмотрела на лампу в своей маске, пришлось в агонии прикрыть ладонями и её.

Эстель и Шисуха же сразу отвернулись, но даже так прикрывались руками. Услышав, что я использую слишком много МП, я тут же остановил поток, и свет медленно погас.

После этого лампа тут же была вырвана из моих рук, после чего было решено оставить её применение за Эстель и Шисухой. И это было правильно, ведь мы с Норл не так хороши в управлении своей маной.

Шисухе даже пришлось воспользоваться магией лечения на Норл, что стонала от боли, от чего я даже почувствовал себя виноватым…

=====
● Стиральная машина

Потребляя MP, может удалить всю грязь и пятна с того, что находится внутри.

Пожалуйста, не помещайте внутрь живых существ.

=====

Следующим предметом, который я вытащил из своего смартфона, была белая коробка, которую можно держать одной рукой.

На верхней стороне коробки было что-то вроде крышки, возможно как раз и было местом, куда стоило класть вещи?

"Довольно маленькая. Да и предупреждение кажется довольно странным. Разве найдется ли кто-нибудь в здравом уме, кто решил бы положить туда живое существо?"

"…В-верно."

Это кажется удобным для стирки нашей одежды. До сих пор мы полагались на магию Эстель при стирке, но с помощью этого мы можем уменьшить нагрузку на нее.

В предупреждении говорится, чтобы в него не помещали живых существ, но я не думаю, что кому-то действительно пришло бы в голову помещать живых существ в эту коробку неизвестной природы.

=====
● Воздушный трос

Веревка, которая может цепляться за воздух.

=====

После того, как я постучал по предмету, появился моток веревки с изогнутым когтем на одном конце. Это одна из тех штуковин с абордажным крюком?

По описанию он может зацепиться за воздух. Я попробовал это, бросив его на открытое пространство, и крючок зацепился там, где я хотел.

Я потянул за веревку и обнаружил, что крюк прочно удерживается на своем месте. Затем, когда я подумал о “освобождении”, крюк, который держался за воздух, упал на пол.

"Это действительно может зацепиться за воздух… Немного жутковато представлять себе, как это работает."

"Хотя это ещё и забавно."

Держится крючок надежно, но из-за того, что визуально он выглядит так, будто ни за что не зацеплен, это может вызвать у пользователя чувство дискомфорта.

После чего Шисуха забрала у меня веревку, став зашвыривать ту к потолку, а затем взбираться и покачиваться из стороны в сторону. Видимо ей и вправду не ведом страх.

=====
● Набор приправ

Набор различных основных приправ, включающих: сахар, соль, уксус, соевый соус и мисо.

=====

То, что я материализовал на этот раз, было довольно большой коробкой, набитой различными приправами.

Это действительно мило. А я ведь уже пытался найти мисо и соевый соус в этом мире, но безуспешно.

Но я не то чтобы действительно умею готовить, так что, вероятно, буду использовать только соевый соус. Хотя я могу приготовить что-нибудь простое, например, обычный мисо-суп.

"Ах, я так долго искал это."

"От этого мало толку, ведь мы на даже и не готовим. Кстати, есть ли среди нас хоть кто-нибудь, кто умеет готовить?"

"Я могу, я полагаю?"

"Эх"

"Ч-что это ещё за реакция такая?!"

Ложь... Она, должно быть, лжет. Как я могу поверить, что Нору действительно умеет готовить?

Эстель и Шисуха замерли после того, как она отреагировала на нашу реакцию. Похоже, они либо слишком шокированы открытием, что Нару умеет готовить, либо размышляют о достоверности этого утверждения.

Хотя она говорит, что умеет готовить, первое что приходит на ум, так это то, как она путает сахар и соль, или как она пытается добавить какую-то приправу, а крышка случайно отрывается и все из баночки плюхается внутрь, после чего говорит: “Это все в пределах допустимой погрешности!”, как-то так.

Нору пыхтела от гнева из-за нашей реакции, но на самом деле она не может винить нас за то, что мы не хотели ей верить.

=====
● Роскошная Маска для глаз

Изготовлен из качественных материалов, приятных на ощупь.

Зрение можно включать или выключать.

=====

"Окура-доно! Вон он! Тот предмет, он мне нужен!"

"Конечно, Нору, вероятно, единственная, кто будет использовать это ... Но не пора ли тебе перестать использовать такие штуки?"

"Согласна. Это кажется такой пустой тратой времени, когда Нору-сан такая милая."

"Не хочу! В-в любом случае, я его забираю!"

"Эххх, похоже, в ближайшее время она так и не перестанет."

Нору подняла шум из-за того, что хотела новую маску для глаз. Не похоже, что есть какая-то необходимость в суете, поскольку она единственная, кто все равно им воспользуется…

Шисуха, по-видимому, уже видела лицо Нору, хотя я не знаю подробностей. Видеть, как Эстель вздыхает - признак того, что день, когда Норл перестанет закрывать свое лицо, все еще далеко в будущем.

=====
● Приложение для Записи видео

Добавляет функцию записи видео на смартфон.

Пожалуйста, обратите внимание, что при запуске записи будет звуковой сигнал.

=====

О да! Я наконец-то получил приложение для записи видео. Теперь я могу записывать и сохранять видео в дополнение к фотографиям.

Я тайно фотографировал здесь и там, это новое дополнение тоже будет плодотворным!

Девушки не очень интересуются функциями смартфона, поэтому я просто продолжу не поднимать эту тему.

=====
● Нарукавники

Защита+100

Повышение Огнестойкости

=====

Это пара синих чехлов для рук, которые доходят до локтей. По краям есть какой-то резиновый материал, который помогает предотвратить его соскальзывание.

Ху, на 100 больше защиты, просто надев это, ха. Ещё и повышает огнестойкость.

"О, выглядит хорошо. Есть какие-нибудь возражения против того, чтобы я это взял?"

"Не возражаем… Хотя я действительно думаю, что Братик должен начать задумываться о своей внешности."

"Не стоит просто добавлять все больше и больше снаряжения."

"А я просто хочу понаблюдать и посмотреть как далеко зайдет Окура-сан."

Тц, и почему они должны каждый раз бьют именно в то, что меня беспокоит. Лично я не очень забочусь о своей внешности, но взгляды, которые я буду получать от окружающих нас людей, будут причинять боль.

Я точно смогу стать выглядеть нормальным *ЕСЛИ* наконец смогу избавиться от использования этих Экска-лома и Крышки Горшка.

Кстати говоря, у меня есть еще куча копий этих 2 предметов. Они все еще попадают в призывы, несмотря на повышение рейтинга товара, насколько же высоки их процентное соотношение в призывах Гачи.

=====
●Экска-лом☆17

Атака +2090

Скорость +130%

●Крышка Горшка☆11

Защита +750

=====

Вуох? Атака этой штуковины уже превышает 2000… И Крышка тоже не отстаёт.

С таким рейтингом у меня есть чувство, что я ещё надолго застряну с ними двумя. Однако я как-то и не помешан на внешнем виде, так что и отказывать только из-за их формы я не буду.

Но мне и правда хотелось бы использовать более крутое оборудование, если это возможно. Так и хочется взять в руки какой-нибудь Волшебный Клинок.

В последнее время для меня даже стало обычным делом издавать звуки светового меча, когда я выпускаю свои магические атаки.

=====
●Сигнальное устройство

Подает сигнал тревоги, когда что-либо постороннее попадает в указанную зону.

Также отправляет уведомление на подключенный смартфон.

=====

На этот раз получилось что-то похожее на камеру слежения, а также что-то похожее на динамик. У них обоих есть длинный и тонкий предмет, похожий на палку, торчащий с их нижней стороны, а значит они предназначены для установки в землю.

"Хм? И зачем нам это?"

"На данный момент это не кажется таким уж полезным."

И как я должен этим воспользоваться? По всей видимости это даст мне некий Сенсор… Ах, а может я могу использовать его вместе с другими домашними предметами?

=====
● Домик для питомца

Небольшой домик с воспроизведением идеальную среду обитания для отдыха домашнего животного.

=====

Он выглядит как типичная собачья будка квадратной формы с треугольной крышей. Единственным выделяющимся моментом является дверь, прикрепленная ко входу.

И что ещё означает эта “идеальная среда обитания для отдыха домашнего животного”?

"Окура-доно! Пожалуйста, позвольте мне это забрать!"

"Аа, я и так думал отдать его для Мофутто, как только появилось название, так что забирай."

"Муфуфу, большое тебе спасибо!"

Я не уверен на 100%, но Мофутто - пока единственный, кто может воспользоваться этим, поэтому я отдал его Норл.

Ведь до этого дня и не было места, где он мог быть разместиться, а потому по большей части он всё время отдыхал в моей сумке. И как будто поняв, что произошло, Мофутто хлопнул меня по ноге своей лапкой с выражением "Отличная работа" на мордочке.

=====
●Расширение Дома

Расширяет дом при использовании в доме пользователя.

Может быть использован только на 1 доме.

Очки расширения могут быть получены путем преобразования других неупотребляемых предметов Гача.

=====

И, наконец, это единственный предмет SSR, который был получен на этот раз. В его названии есть “Дом”, так что то, что он связан с домами, является данностью, но разве это не значит, что я не могу использовать это прямо сейчас?

Кроме того, в описании также говорится, что его можно использовать только в 1 доме, так что это фактически одноразовый предмет. Ему также нужны Очки Расширения, которые можно получить только путем преобразования других элементов Гачи.

Что ж… Я действительно не знаю, что мне следует сказать по этому поводу.

"Ойой… Только я подумал, что у нас есть что-то потрясающее, но мы не можем использовать это прямо сейчас."

"У нас нет собственного дома, так что пока мы ничего не можем сделать..."

Ну, в настоящее время я не могу много сказать об этом… Поскольку я не могу им пользоваться, я также не знаю курсов обмена очков на редкость предметов. Если я смогу получить достаточно много очков за R предметы, возможно, стоит использовать их после того, как мы получим в свои руки какое-нибудь собственное жилье.

Было бы ужасно, если бы обменные курсы были плохими для товаров ниже SR редкости… Но думаю, что это дает некоторую пользу другим неиспользуемым элементам, что также выпадают?

"Эй, Братик. Может быть, то, что мы получили этот предмет, является знаком для нас чтобы купить дом?"

"Пока что мы справляемся с размером нашей группы, но думаю, что когда мы получим еще 1 участника, это уже будет предел."

Умму, дом, да. Наверное, покупать дом - дорого.

В настоящее время у меня при себе более 20 миллионов G. Но у меня такое чувство, что этого будет недостаточно…

Меня уже стало беспокоит, что мы так долго останавливаемся в гостинице, так что я тоже хочу что-то сделать с этой ситуацией, но также чувствую себя неловко из-за этого.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/5586/2029551