Готовый перевод Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 53 - Окончание Срочного Поручения

Глава 53 - Окончание Срочного Поручения

Во время бомбардировки Эстель было уничтожено большое количество высших кобольдов.

Но даже этого было не достаточно чтобы уничтожить всех, и вскоре те начали обходить наиболее атакованную зону и приближаться к нам.

Большая часть огневой мощи была сосредоточена центральной части орды, что шла напролом как можно быстрее, однако среди кобольдов стало появляться осознание что скопление только увеличивает потери, а потому они стали держаться друг от друга на расстоянии, что уменьшило общий эффект от бомбардировки.

Чтобы справиться с атакующими флангами, я направился направо, в то время как Норл взяла на себя левый фланг.

Сейчас Дьюс защищал наш тыл, но как только количество противников поубавиться - присоединиться к чистке.

В отличии от Норл, я не мог сразить каждого врага, что встречался мне по пути, а потому наличие его и Гаусс-сана, защищающего тылы обнадеживало… На случай уж совсем дерьмового положения, там ещё на страже Шисуха… Правда, мне все же бы хотелось, чтобы она сосредоточилась на одном исцелении.

А сейчас я чувствовал себя невероятно неловко из-за надобности сражаться с несколькими врагами одновременно, ведь обычно девчонки покрывали все мои промахи в пылу битвы.

"Чёрт возьми, да почему их тут так много!"

Я побежал к приближающейся группе кобольдов. Бесчисленные кобольды роились передо мной. Я словно бы врывался в волну, состоящую из одних кобольдов.

Опустив вниз свой Лом, я выпустил невидимый ветряной клинок и уничтожил горстку их авангарда.

После чего толпа налетела волной на меня, словно бы поглощая в кружащуюся массу, сопровождая непрерывно появляющимися лязгающими звуками ударов в мою броню. Даже немного больно.

Я резво размахнулся своим Ломом, убив несколько высших кобольдов разом, да вот только их количество словно бы и не уменьшилось.

Их количество просто ошеломляет… Я действительно благодарен этой новой полученной броне.

"Уооох!? Э-это ещё что такое?"

Пока я продолжал сражаться, свет внезапно собрался вокруг меня и впитался в мое тело.

Когда это произошло, вся боль, что я испытывал, рассеялось, а тело словно бы стало легче. Вероятно, это была лечебная магия Шисухи или Сумики-тян, чья бы она не была - спасибо.

Время от времени разъяренный кобольд-тираносов с налитыми кровью глазами пытался укусить меня за руку или опрокинуть, ударив по моей броне своим топором.

Кроме этого рядом то и дело гремят взрывы от магии Эстель

Если бы это была одна из наших типичных накопительных забегов, я бы сейчас скулил о том, чтобы вернуться домой. Но благодаря Львиному Сердцу я могу сохранить свое здравомыслие.

"Фух, фухх, ауч…"

"Вы в порядке, Окура-доно?"

"Ага, спасибо."

Норл прибежала сразу же, как только разобралась с левой стороной, а уже с её помощью мы очистили и второй фронт, и пока наступило затишье.

Как же я устал… Но её заботливый голос звучал так успокаивающе.

У меня не было видимых внешних повреждений, но из-за того, что каждый сантиметр моего тело успело получить разок, ощущал я себя не очень..

В настоящее время кобольдов, что пытались бы подобраться к нам, не было, а потому мы с Норл вернулись и перегруппировались с Дьюсом и остальными.

"Сорян, парочку я все же пропустил."

"Ах, точно… Шисуха взяла их на себя, так что никаких проблем не было."

"Ой…"

"Эм, ах, всё было не так! Они подошли первыми и у меня просто не было выбора! Это была чрезвычайная ситуация! Я выполняла свою роль целителя, клянусь!"

Конечно, я виноват что не смог их всех сдержать, так что она просто сделала это…

Когда я пристально посмотрел на Шисуху, она тут же принялась оправдываться "причинами", яростно потрясывая рукой перед грудью. Ей стоит поработать над этим.

Чтож, отдам ей должное, свою роль целителя она всё равно выполнила.

"И-и все же, это конец 1-ой волны?"

"Нн~, думаю да. Их численность значительно уменьшилась благодаря Эстель-чан."

В ответ на замечание Дьюса Мигуру-чан кивнула в знак согласия.

Большинство кобольдов были побеждены в этом первом раунде боя, но все еще оставалось около 100 из них, стоящих за пределами выжженных равнин.

Аккуратная шеренга Красных кобольдов-Тираносов стояла в их авангарде.

Возможно ли, что Основная Особь находится среди них?

"Что-то следующая волна не атакует."

"Те, кого мы убрали, были просто неуправляемой толпой пехотинцев. Главной силой будет то, что будет дальше. Эти большие парни впереди - подвид кобольда Тираноса. Этот монстр обычно является Основным Индивидуумом, но если впереди их целая очередь, то на этот раз Основной Индивидуум определенно является чем-то другим."

Фуму, так что обычно это Основной Индивид, да. Он выглядит довольно прочным, давайте посмотрим.

=====

● Красный Тиранический Кобольд　  Раса: Кобольд

Уровень: 45

ХП: 35.000

МП: 0

Атака: 800

Защита: 150

Ловкость: 160

Магическое сопротивление: 0

Способность: Нет

Навык: Ярость

=====

Ууу, это конечно мощно…

Если бы такой был один, то это бы не было проблемой, да вот только я уже в первой линии вижу таких 20.

Должен ли я просто заставить Эстель использовать свой навык и уничтожить их всех махом…?

Нет, если вдруг что-то непредвиденное произойдёт, Эстель в состоянии отката уже не сможет помочь.

Так что нам лучше сражаться и побеждать обычным способом.

"Эстель, как твоё МП? Устроила ты тут, конечно, расчудесное фейерверк-шоу.

"Ээ, у меня ещё есть зелья, да и это ещё тут. Думаю, я смогу продолжить."

Она похлопала по Лунной Капле, своему браслету с прикрепленной серебряной бусинкой, и ответила утвердительно с улыбкой.

Большую часть зелий с МП я отдал Эстель и Шисухе.

Так что мне не нужно беспокоиться о том, что у кого-то из них закончится МП… Девушки более надежны, чем я думаю. Неужели я единственный, кто здесь устал?

"Нору... выглядит прекрасно и элегантно."

"Если уж на то пошло, я больше беспокоюсь о тебе, Окура-доно. Возможно, мне следует сражаться в непосредственной близости от тебя."

"Спасибо за заботу, но со мной все в порядке."

"[Муу.... тебе действительно следует быть начеку."

Она казалась ужасно взволнованной, возможно потому, что она видела что случилось со мной ранее.

Честно говоря, я бы хотел драться вместе с ней, но ситуация не позволяет.

Когда наши участники полностью восстановились, мы двинулись вперед, чтобы сразиться с последней группой монстров.

Повсюду было огромное количество предметов, которые падали с кобольдов, а именно клыки, копья и топоры. Пересечь кратеры было немного проблематично.

Группа Дьюса оглядывала то, что ранее было травянистыми равнинами и лица у них были хмурыми, словно бы спрашивающими: "Это вообще поправимо?", но сделанного не вернешь.

"Время снова запустить меч, эй!"

После некоторого продвижения вся группа снова была усилена магией поддержки. Затем Эстель начинает свою атаку на последнюю группу монстров.

Она запускает каменные снаряды, похожие на те, что она использовала ранее, в сторону линии фронта группы.

Сначала я думал, что это будет чистый первый удар, но горстка Красных кобольдов-Тираносов двинулась вперед, чтобы принять отбить атаку. Но в тот момент, когда они это сделали, снаряд взорвался, причинив большой ущерб осколками.

...Разве это не ужасно, что атаку нельзя блокировать? Заставляет меня почувствовать неподдельную радость от того, что я на стороне Эстель.

После того как их линия фронта была прорвана валунами, огненные шары посыпались дождем, чтобы последовать за ними.

Несмотря на свои огромные запасы HP, кое-как выжившие красные кобольды поплелись к нам.

Возможно, они уже использовали свой Навык "Ярость", можно видеть напряжение мышц на их лицах и брызги слюны, когда они бежали.

"Вот дерьмо!!"

С красными кобольдами, возглавляющими атаку, группа монстров продвигалась вперед, преодолевая магические атаки.

Мы с Нору вышли вперед, чтобы перехватить их, но затем магические атаки Эстель внезапно прекратились.

Мы повернули головы, чтобы посмотреть что произошло позади нас, и увидели еще один отряд, возвращающийся позади нас. Эстель повернулась, чтобы атаковать в другом направлении.

Повернувшись спиной вперед, я ударил красного кобольда, бегущего ко мне Ломом и он сразу же упал.

Нору сражался на небольшом расстоянии от меня, и было видно, как она убирает мобов со скоростью, несравнимой с моей.

Мы должны быть в состоянии выкарабкаться, несмотря на потерю нашей поддержки огнем. С этой мыслью я сосредоточился на том, чтобы победить как можно больше кобольдов, и наконец в поле зрения появилась самая плотная часть Орды.

В самой их гуще виднелась горстка кобольдов, несущих что-то вроде паланкина, а на нем сидел кобольд-мачо ростом примерно 2 метра с выпуклыми мышцами. На нем не было ничего, кроме красной накидки на обнаженном теле и золотой короны на голове.

У него было чувство моды подобающее кобольду и это было не то чтобы вы хотели когда-нибудь увидеть человека в таком же наряде. Интересно, как так получилось, что у него такая интересная внешность.

Когда я сражался с окружавшими меня кобольдами, мое внимание привлекали намерения Повелителя Кобольдов, поэтому я старался держать его в поле зрения везде, где это было возможно, даже когда я рубил других кобольдов.

Рукопашная схватка была слишком хаотичной, чтобы я мог позволить себе проверить его статус.

Как раз в тот момент, когда я почти закончил с кобольдами вокруг себя, он встал со своего пьедестала.

Схватив золотое и очень сверкающее копье у одного из своих кобольдов-слуг, он затем принял стойку, держа копье на уровне плеча, и бросил его в меня.

[Ууу―― Бла!?]

Брошенное копье было окутано светом и полетело в меня с невероятной скоростью.

Я думал, что смогу заблокировать его своей потрясающей Крышкой от Котла, но я не смог вовремя среагировать на внезапную атаку, и копье ударило меня в броню.

Не пробило, но меня подбросило в воздух по инерции от копья.

… Ух, я прочувствовал удар всем своим телом. Ах и да, всей моей жизни не хватит чтобы достаточно отблагодарить за свой новый комплект брони. Без него я бы не смог заблокировать что-то так быстро.

Что-то мне не хорошо. И чувствую, будет дико больно, когда я упаду на землю, верно? Нюююю, не хочу на землю, лучше остаться в воздухе.

"Окура-доно!"

"Но-Норл…"

Я отчаянно размахивал конечностями в воздухе, стараясь держаться на плаву, как вдруг ощущение парения исчезло, сменившись ощущением того, что мою талию и ноги несут.

Я повернулся и посмотрел в сторону, откуда донесся голос, и в поле моего зрения появилась Норл, облаченная в платиновый свет. Она словно бы принцесса, несущая меня на руках.

…вроде обычно эти роли должны поменяться местами.

"Вот, об этом я и беспокоилась!"

"Ум, да… Ты меня спасла. Спасибо."

Мы благополучно приземлились и она опустила меня на землю.

Сразу после этого, вокруг меня собрался свет и впитался в моё тело.

Наши целители не дремлют.

Норл же оставила эту линию после того, как высадила меня, а затем сразу же бросилась в направлении Повелителя Кобольдов.

Она почти мгновенно сократила расстояние между собой и лордом, на что последовал боковой удар золотого копья, брошенного в меня ранее. Когда это они вернули это копье?

5 сгустков света появились перед Повелителем, которые затем превратились в 5 Красных Тиранических Кобольда.

Но прежде чем материализовавшиеся смогли что-либо сделать, удары меча Норл мгновенно превратили их обратно в частицы света.

Тебя вызвали только для того, чтобы тебя уничтожили… Такое чувство, что я только что увидел воплощение абсурда.

И тут начинается противостояние Норл с Повелителем, но…

Кобольды вокруг них уже были скошены ударными волнами от атак Нору, а затем они стали резать на части и Повелителя, да так что он не может поспевать за скоростью атак.

Вскоре он потерял обе руки, а на теле образовались бесчисленные глубокие порезы на туловище. Его можно назвать “Повелителем”, но сейчас он был не что иное, как боксерская груша для той, кто только что усилил себя Навыком.

Я мог только наблюдать, как меня оставили позади. Я буду только помехой, если попытаюсь присоединиться к драке, что почти вижу, как меня бы разорвали в атаках. В настоящее время она находится на уровне ходячей катастрофы.

Так что я просто взгляну на его характеристики, прежде чем он будет побежден.

=====

● Повелитель Кобольдов　Раса: Кобольд

Уровень: 60

ХП: 15.000

МП: 0

Атака: 2500

Защита: 1500

Ловкость: 250

Магическое сопротивление: 50

Способность: Доминирование

Навык: Королевский суд; Призыв Фамильяров

=====

Так что он использовал Навык, чтобы вызвать тех других кобольдов. Суд короля было тем, что он использовал, чтобы напасть на меня.

И его характеристики не так уж и высоки. Неудивительно, что их битва сложилась так, как сложилась, если уж сравнивать его цифры с цифрами, улученными баффом Норл.

И, похоже, все закончилось, пока я глазел на цифры.

Повелитель был на пределе своих возможностей, падая на колени, облокачиваясь на копьё. В шею Повелителя безжалостно ворвалось платиновое лезвие.

Обезглавленное тело опрокинулось на землю, после чего превратилось в частицы света. Оставил после себя он Золотую Корону, Золотое Копьё и Красную Мантию.

…Я действительно не хочу прикасаться к этой мантии.

"Уууу… Окура-доно, оставляю себя на вас после окончания действия Навыка…"

"Предоставь это меня. Давай возвращаться."

Норл возвратилась после того, как закончила с монстром. Она всё еще была облачена в платиновый свет, но выглядела подавленной, вероятно, от того, что все её мысли уже занимала отдача после истечения срока действия навыка.

Я бы предпочёл, чтобы она вовсе не использовала свой Навык как можно больше, но в этот раз это было ради меня, так что буду хорошо заботиться о ней по его истечению.

Я также беспокоюсь об Эстель и других, которым пришлось отбиваться от другого отряда, что атаковал нас со спины. Мы поспешили возвратиться туда, где они находились.

"Эстель! Вы там в порядке?!"

"Ээ, никаких проблем. Просто немного удивились врагом, идущим сзади."

Битва здесь тоже уже была завершена. Группа Дьюса сидела на земле, возможно, из-за усталости, их лица по какой-то причине были опущены.

"Хах? А куда делась Шисуха?"

Я думал, что мы все благополучно прошли через это сражение, но после заметил, что Шисухи рядом нет.

В тот момент, когда я выпалил её имя, Дьюс и Сумика-тян подняли свои лица с большой силой.

"Окура, что, чёрт возьми, это за человек? Мы с Гауссом не смогли справиться с подавляющим количеством врагов, поэтому заставили и её тоже присоединиться к битве, но…"

"Кто она такая?! Я не понимаю, как она может быть Священником!?"

Они указывали за спину, когда выговаривали своё негодование.

В том направлении, куда они указали, была горстка кобольдов, и именно там можно было обнаружить фигуру Шисухи, наносящей удары по кобольдам.

Ииии, я могу рассмотреть даже Тиранического Кобольда, что улетел в высь после одного из её пинков.

В их глазах "священник" нашей группы был уж больно бессмысленно необычным.

"Эххх… Ей действительно ничем нельзя помочь, да?"

"Совершенно верно, но все же она и правда выполняла свою работу целителя. Так что не отчитывай её слишком сильно."

"Аах, так значит то исцеление было её работой тогда. Она сделала свою работу, так что, думаю, мне не следует… Ннн?"

Для нее это стало чем-то вроде рутины, так что я больше не удивляюсь, Эстель тоже за нее ручается, вот и все. Должно быть, она была той, кто исцелил меня после того, как я был отправлен в полет тем копьем, так что я, по крайней мере, поблагодарю ее за это.

Но прежде чем я успел выразить свою благодарность реальными словами, мой смартфон в кармане завибрировал. Что бы это могло быть в такое время?

Я достал смартфон подальше от любопытных глаз Дьюса и посмотрел, на экране отобразилось 【Награда за достижение Срочного Поручения ● Манакамни x50 ● Снижение стоимости SSR】, [Уведомление] [Открытие памятного предмета за достижение Срочного Поручения Гачи].

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/5586/1890886