Готовый перевод Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 35 – Исследование Лабиринта, Слизи Страшные

Глава 35 – Исследование Лабиринта, Слизи Страшные

"Ну что, сегодня можем наконец сходить в Лабиринт!"

"Ой-йой, ты уверен? А я думала, что ты собираешься взять задание на повышение до B-ранга."

"А ведь выглядел таким замотивированным, неужели надоело?"

На следующий день после поднятия нашего ранга до C, я решил, что пора бы уже посетить лабиринт.

Однако девочки, услышав от меня подобное решение, были несколько озадачены.

Боже, как будто я их каждый день таскаю на задания по повышению рангов.

"Я не это имел в виду. Лишь сказал, что неплохо было бы достичь C-ранга в ближайшие несколько дней… Тем более, что я уже обсудил это с Виззи-чан."

Учитывая резкое повышение на целых 2 ранга в столь короткий промежуток времени, на нас уже должны были обратить внимание.

Так что я на всякий случай сходил в гильдию Авантюристов утром и уточнил у Виззи-чан, можем ли мы взять задание на очередное повышение.

Однако она ответила, что раз мы уже достигли C-ранга, то спешить с повышениями не стоит.

Выглядела она действительно уставшей, видимо, из-за вчерашнего. Меня совесть замучает, если продолжим в таком же духе.

"Но в принципе я не возражаю. Я тоже заинтересована в этом Лабиринте."

"Я тоже за! Все лучше, чем охота за манакамнями."

Ну, в любом случае, они за, так что мы собираемся в Лабиринт.

Мне и самому интересно, что это за место такое. И несмотря на взбудораженность от нового места, минимальная рекомендация быть B-рангом выглядит довольно устрашающе.

Неужели в нем обычные монстры на уровне Вождей Орлиных Воинов или Жал? Вот только если там появится кто-нибудь того же уровня, что и Астерион, то мы однозначно сбежим.

И если там будут такие, то какими же монстрами являются Авантюристы A-ранга, если могут пройти дальше 40-а уровней этого Лабиринта?

И хотя Дьюс тоже имеет ранг B, но разница между A и B, скорее всего, колоссальна.

"Ну что, пошли?"

=====

"Онии-сан, и к чему такая куча приготовлений перед походом?"

Пока мы только движемся в сторону Лабиринта.

И, прежде чем мы ушли, я пополнил наш запас еды и зелий.

"Ох, ведь Лабиринт уходит глубоко под землю, верно? Потому существует вероятность, что мы просто-напросто не сможем использовать Маяк для возвращения."

"И то верно. Нет ничего плохо в том, чтобы подготовиться к непредвиденному."

Есть вероятность, что Маяк просто не сможет активироваться, как написано у него в описании.

В случае, если что-то пойдет по одному месту, мы просто не сможем быстро вернуться.

"Хррм, уже должен быть где-то здесь… Аах, а вот и он."

"Какой у него жуткий вход."

Виззи-тян дала мне только приблизительное местоположение, потому я и ориентировался скорее по местности, но все же Лабиринтом оказалась огромная скала с расщелиной посередине.

И выглядит так ненатурально… Совершенно не вписывается в окружение, складывается ощущение, что его просто ввинтили сюда в последний момент.

В конце концов, даже атмосфера от него такая, словно бы чужая. У человека, решившего первым посетить это место, должно быть были стальные яйца.

А рядом со входом красуется табличка с надписью: 【Рекомендовано Авантюристам B-ранга и выше. Пожалуйста, воздержитесь от входа в одиночку, даже если соответствуете рекомендованным условиям.】

"Окура-доно, а как глубоко мы собираемся спуститься сегодня?"

"Дай-ка подумать… Ну, можем попробовать опуститься этажей на 10."

Нынешним планом у меня было тестово спуститься хотя бы на 10 этажей. И даже если сможем идти дальше, то остановимся.

Поскольку это место рекомендовано для рангов B и выше, то в принципе мы должны справиться.

Однако для спуска ниже хотелось бы иметь в команде кого-то вроде священника или специального танка с тяжелой бронёй.

И хотя Норл сейчас справляется с ролью защитника, но с врагами сильнее Астериона ей уже будет опасно иметь дело.

"И почему здесь так светло…"

"Свет исходит от стен."

Я собрался с духом и вошел внутрь, тропинка вперед постепенно спускалась ниже.

И хоть под землей света быть не должно, стены испускали таинственный зеленый свет, от чего видимость была достаточно хорошей.

И ведь я уже думал, что удастся воспользоваться выпавшей Лампой, спускаясь ниже под землю, но… Видимо, не в этот раз.

Кстати, подобное свойство камней довольно удобное, может быть мне удастся выбить кусок и забрать с собой?

"Онии-сан, появился монстр."

И пока шли по единственной тропинке, с любопытством осматривая окружение, мы достигли довольно просторного места.

И наткнулись на зеленое круглое существо. Всякий раз, когда оно ловко подпрыгивало, все его тело тряслось.

Похоже, его тело полностью состоит из какой-то жидкости. А в центре этого тела плавает белая бусинка.

Однако, поверхность стен, по которым проходит это существо, теряет свои люминесцентные свойства и становится просто каменистой поверхностью. Неужели эта штука поедает все, что содержится на поверхности стен?

"Выглядит довольно слабым."

"Муу, Окура-доно. Не стоит обманываться внешним видом."

И все же он не выглядит слишком сильным. Не похоже, что у него есть защита и урон ему наносить нечем с таким-то телом.

Я уже думал ему хорошенько засветить своим ломом, как вдруг меня остановила Норл, прежде чем я успел даже замахнуться.

Ууму, в её словах есть смысл. Пора проверить его в Покедексе.

● Кислотная Слизь

Раса: Слизь

Уровень: 35

ХП: 10,000

МП: 0

Атака: 400

Защита: 50

Ловкость: 5

Сопротивление Магии: 0

Уникальная способность: Сильная Кислота

Навык: Излучение

"Уох!? Если бы подошел слишком близко, страшно даже подумать…"

"Видимо, это одна из причин, почему такое ограничение на ранги. Онии-сан, тебе не стоит терять бдительность, пока мы здесь."

Таким образом, наличие в её наименовании "Кислоты" означает, что все её тело состоит из кислоты!?

Даже прикасаться к ней довольно опасно. Я еще могу видеть характеристики, но о свойствах, которых не было в КД знать не могу.

А если эта Сильная Кислота может игнорировать защиту, что тогда?

Борьба с монстрами 101. Ранги Авантюристов показывают не только силу, но и отражают насколько внимателен он к таким деталям.

……Я действительно плохо разбираюсь в подобных вещах.

После этого мы продолжили путь, попутно побеждая всех Слизей, что встречались по пути, с помощью магии Эстель издалека.

И пока нам не попадалось ничего, кроме материалов Слизи. Падает одна лишь белая бусинка. Неужели это что-то вроде ядра Слизи?

Если это все, что они роняют, то странные безделушки, про которые говорили, видимо, являются довольно редкими. (п/а: помните пижаму из 14 главы?)

Пройдя до самой дальней части 1-го этажа, мы встретили еще один дверной проем, ведущий вниз по склону, очень похожий на тот, что был у входа.

Мы опустились на 2-й этаж. Здесь снова встретили Слизей, только на этот раз они были фиолетовыми.

Покедекс показывает, что это уже Ядовитые Слизи. И как следует из названия, они обладают Навыком Смертельного Яда.

Полагаясь снова на Эстель, мы продвинулись дальше на 3-ий этаж, где находились прозрачные Слизи.

Уничтожив еще больше Слизей на 4-ом этаже, мы спустились на 5-ый.

"Это место опасно… Эстель, тебе лучше не отходить от нас."

"Да, это я поняла."

"Здесь разумней воздержаться от действий в одиночку."

На 3-м этаже Слизи назывались Оглушающими, и как следовало из их названия, обладали они Навыком Оглушения. На 4-ом были Тепловые, что могли вызывать Ожоги.

И они все кидались на нас, атакуя всевозможными аномальными состояниями. Этот Лабиринт забит всякого рода смертельно опасными Слизями.

Мы продолжали продвижение, но теперь мы с Норл защищали Эстель вместе, держа её в центре.

И хотя мы с Норл были невосприимчивы к подобным негативным эффектам, идти на риск и целенаправленно подвергать себя опасности не стали.

Ведь есть вероятность, что некоторые их навыки не основаны на изменении статуса.

И все же Слизи двигаются медленно, так что в основном Эстель подрывала их своей магией.

"Оох, а вот из этого выпадет куча опыта!"

"На вид довольно жесткая Слизь."

И наконец, 5-ый этаж. Однако на этом этаже мы не встретили ни одной Слизи, пока не достигли главной площади, где находилась только одна Слизь серебристого цвета.

Ох, разве это не одна из тех редких Слизей, что обычно появляются в РПГ? И хоть эта не обладает тем известным лицом, которое я знаю, но они все равно чем-то похожи. (п/а: Слизи из Драконьего Квеста)

И там они давали больше опыта, чем другие монстры, если их победить, вот только они часто убегают.

У меня аж мурашки от желания побыстрее врезать ей, прежде чем она успеет убежать, но Норл мне сразу же сделала выговор, так что воспользуюсь сперва Покедексом.

Стальная Слизь

Раса: Слизь

Уровень: 50

ХП: 4000

МП: 0

Атака: 2400

Защита: 20,000

Ловкость: 60

Сопротивление Магии: 0

Уникальная способность: Нет

Навык: Трансформация

Ха?.. Цифры отличаются от тех, что я себе представлял. Но Эстель, видимо, может мгновенно убить её своей магией.

Пожалуй, позволю Эстель покончить с ней быстро.

И как раз в тот момент, когда я собирался отдать приказ, Слизь, о которой шла речь, сделала свой ход.

Она стала медленно удаляться от нас, трансформировалась, а затем с невероятность скоростью устремилась к нам, а её поверхность покрылась бесчисленными игольчатыми шипами.

"Уооооох!?"

"Окура-доно!"

И хоть я не успел среагировать на столь неожиданные действия, Норл удалось оказаться между мной и Слизью, перехватив её своим щитом.

Господи, я уже думал, что она нашпигует меня иглами. Эта штука напоминает мне ту машину смерти из жидкого металла, пришедшую из будущего!

Если бы Норл не было с нами, я мог оказаться на краю гибели.

"Норл, спасибо за спасение…"

"Не переживай. Итак, что же нам теперь делать?"

Слизь мгновенно вернулась к своей первоначальной форме, затем устремилась к одной из стен и в следующее мгновение сжалась, после чего вновь начала двигаться.

Учитывая скорость противника, Эстель было трудно правильно направить свою атаку, поскольку существует задержка перед применением.

И хотя тут довольно обширная территория, мы все еще под землей, если в последствии атаки по области потолок обрушится, нам несдобровать.

Она меняет свою форму с помощью Навыка Трансформации. Думаю, удастся использовать эффект Кольца с Черепом, запечатав её навык, а после можно и магией атаковать.

"Помоги мне отбить атаки. А я пока отвлеку её атаками ветра, чтобы следом попытаться запечатать Навык, как только получится."

"Так точно!"

Мы заняли свои позиции перед Эстель, чтобы не дать Слизи добраться до неё.

Поначалу казалось, что все внимание Слизи сконцентрировано на Норл, поскольку большая часть атак приходилась на неё.

Но затем я начал атаковать ветром, размахивая своим ломом, пока она принимала его атаки.

И после этого Слизь переключилась на меня, однако Норл вовремя проскользнула передо мной и отразила её следующую атаку щитом.

Повторяя эти действия в течении некоторого времени, Слизь вернулась к своему первоначальному круглому телу и перестала двигаться после нанесения мной достаточного количества ударов.

Видимо, Навык наконец сработал.

"Отлично, Эстель, порази его своей магией!"

"С радостью."

И вот Слизь, что перестала двигаться, попала под магическую атаку Эстель.

Слизь, что имела низкий уровень ХП и нулевое сопротивление магии, стала таять на глазах от огненного шквала Эстель.

И на месте, где она растаяла, остались лишь серебристая бусинка и пара металлических Ботинок.

Ох, неужели это один из тех самых Редких Предметов?

"Итак, мы только на 5-ом этаже… Как на счет того, чтобы попытаться пройти как можно дальше, а не только до 10-го? Естественно, сначала мы попробуем добраться хотя бы до 10-го."

"Так точно~"

"Ну, я тоже не возражаю, все же это может оказаться гораздо веселее, чем я себе представляла."

Кто бы мог подумать, что такое чудовище появится уже на 5-м этаже…

Честно говоря, я уже подумываю о том, чтобы вернуться, но пока мы продолжим свой путь.

И если с этого момента он окажется еще опаснее, я без колебаний разверну всю команду, и мы вернемся назад. У нас еще будет время вернуться в другой раз.

Перевод: Nekomaster

Редактура: Ubyu_vseh

http://tl.rulate.ru/book/5586/1097675