Готовый перевод Plague Doctor / Чумной доктор: Глава 79. Безумный Араб

После первоначальной волны шока Сюэ Ба сказал в коммуникатор:

— Команда В, немедленно идите к нам. Снайперы, обеспечьте поддержку в движении!

— Принято. Встреча через 4 минуты, — ответил лидер команды В, Ян Хэнань, — Идем, идем, идём.

— Капитан, куски камня полностью ушли под землю, — резко сказал Линь Мо. Данное изменение вызвало в нем желание поднять средний палец. Они исследовали много раз камень, но ничего не происходило. Тем не менее, когда приблизился Гу Цзюнь, камень раскололся. Какие причины стоят за этим? Они все смотрели в подземный туннель, гадая, куда он ведет.

— А-Цзюнь, что произошло? Что означало то предложение? — густые брови Сюэ Ба сошлись на переносице. В его остром взгляде ясно читалось предупреждение; сейчас нет времени на игры.

Несмотря на то, что Гу Цзюнь чувствовал, что раскалывание было не слишком хорошей вещью, он также был удивлен произошедшим. В тот момент множество мыслей пронеслось в голове, но ни одна надолго не задержалась, чтобы что-то значить. Он не обиделся, видя подозрения на лице капитана Сюэ.

Тяньцзи недавно попал в засаду Культа Загробной Жизни, и то, что Гу Цзюнь вырос в среде, связанной с ними, не помогало доверительным отношениям. Со стороны капитана Сюэ было разумно подозревать его, учитывая все обстоятельства.

— То не мертво, что вечно ждет, таясь, и смерть погибнет, с вечностью борясь, — сказал Гу Цзюнь.

Когда группа услышала слова, мурашки пробежали по их спинам.

— Что…это немыслимо? — поразился Сюэ Ба. Когда он увидел озадаченные лица окружающих, то быстро проговорил, — Разве вы не слышали об этом, ох, точно, это информация класса D… Не берите в голову, сейчас чрезвычайная ситуация. Это двустишие, написанное Абдулой Альхазредом, Безумным Арабом. Однажды ему приснилось место под названием Безымянный город – руины, погребенные в пустыне. Я говорю правду! Если вы не верите мне, то можете проверить, когда вернетесь. О, никто из вас не сможет получить доступ к информации. Ох!

Рослый мужчины был готов вырвать себе волосы. Честно говоря, никто не сомневался в его знаниях. По большей части все хмурились из-за шока.

— Кто такой Безумный Араб? — Гу Цзюнь все еще был озадачен. Приснилось? Ему приснилось посещение большого баньянового дерева, связанного с деревней Гуронг.

— У нас мало информации о нем. Он легендарный персонаж с древних времен. Согласно легенде, он написал фолиант под названием «Некрономикон», но никто его не нашел, — не зная, прерван ли сигнал или нет, Сюэ Ба доложил в командный центр, — Командный центр, это Сюэ Ба. Гу Цзюнь подтвердил, что иноземные письмена связаны с двустишием Абдулы Альхазреда или Безумного Араба…Есть подозрение, что это место связано с Безымянным городом.

— Черт возьми! — Лу Сяонин проворчала себе под нос.

Линь Мо покачал головой и вздохнул:

— Что за гребаное место? Я знал, что не следовало идти в науку.

— Тебя это потрясло? — дядя Дань изо всех сил старался поднять всем настроение, — Это не самая шокирующая вещь, которую я видел. Ты должен побывать во сне, где я развлекался с Ким Кардашьян.

Но у отряда больше не было настроения смеяться.

— Итак, древний персонаж из легенд? — Гу Цзюнь задумчиво смотрел на черный вход в туннель. Он все еще не понимал, как все связано. Это определенность не случайность. Он запустил какой-то механизм, но как? Переведя иноземные письмена? Нужно, чтобы кто-нибудь зачитал их вслух, как «сезам, откройся»? Но он повторил слова, как вслух, так и мысленно, но ничего не произошло. Это еще больше сбивало с толку…

Через 4 минуты вся команда В благополучно добралась до стены. Отснятые ранее видеозаписи остались искаженными, но Сюэ Ба уже снял защитный шлем и посмотрел в бинокль.

Прогнивший ствол дерева свалился, а дупло в баньяне исчезло. Сюэ Ба приказал охранять периметр вокруг подземного туннеля. Пока они решили затаиться и ждать. Внутри клетки с высокими стенами не было ни наблюдательного пункта на высоте, ни укрытия. Если бы прямо сейчас сверху появился враг, то им бы пришлось отступать в туннель.

Конечно, враги могли прийти из туннеля, поэтому двум людям поручили сторожить вход. Поскольку воздух оказался пригоден для дыхания, им не нужно беспокоиться о кислороде, но запасов еды хватало лишь на неделю. Наступил момент, проверяющий интеллект Сюэ Ба…

Следует ли для исследования спуститься в туннель или, воспользовавшись С4, снести часть стены, чтобы увидеть, что находится за ней? Но в прошлом осмотре они не смогли измерить толщину стены.

— Ребят, вы чувствуете, что…за нами наблюдают? — вдруг спросил дядя Дань, — Я не шучу и не пугаю вас. Это говорят мои инстинкты.

—  Да, я тоже чувствую, — хмуро сказал Линь Мо, осматривая землю радаром обнаружения жизни.

Ян Хэнань, Чжоу И и другие в отряде согласились. Несмотря на то, что вокруг них царила тишина, они не могли избавиться от ощущения, что кто-то следит за ними из темноты.

Гу Цзюнь крепко сжимал винтовку в руках, а тревога в его сердце усиливалась. Другой причиной его опасений был список заданий системы на сегодня.

Обычная миссия: совершите за сегодня экстренное спасение. Награда: одна упаковка лекарств, нацеленных на опухоль ствола головного мозга.

Сложная миссия: выполните двухзвездочные операции (успешно) в течение трех дней с личным вкладом в совокупности более 150%. Награда: скальпель Карлот.

Безумная миссия: выполните вскрытие зомби в течение недели. Награда: неизвестна.

Обвыкнув к системе, Гу Цзюнь понял, что системные миссии тесно связаны с его жизнью, особенно обычные и сложные. Обычно он оказывался в ситуации, когда их можно выполнить, но сейчас он не хотел, чтобы подобный шанс появился.

Вспомнив вчерашнюю операцию, Гу Цзюнь обернулся к черной опустошенной земле. Юноша задал вопрос:

— Капитан Сюэ, возможно, чтобы что-то находилось под землей? Нечто, наподобие подземных гигантских червей?

Сюэ Ба быстро повернулся спросить:

— Линь Мо, что-нибудь нашел?

Линь Мо все еще передвигался с радаром обнаружения жизни:

— Ничего…но показания не являются гарантией. Вы знаете об аномальности пространства…

Прежде чем он успел закончить, земля под его ногами разверзлась, и остальное предложение было проглочено криком:

— Ааа!

Сердце Гу Цзюня сжалось. В десяти метрах от него из земли высунулась гигантская голова монстра. Зубастая пасть уже вгрызлась в ноги Линь Мо. В слюне копошилось скопление маленьких червей – паразитов.

Гигантский подземный червь выглядел так же, как и в просмотренных документах – весь покрытый темно-красной морщинистой кожей. От него исходило впечатляющее присутствие.

— Ублюдок! — завопила Лу Сяонин. Хорошенькое личико окрасилось гневом. Подбежав, она подняла 95 автоматический пистолет и прицелилась в тело червя, торчащего из земли. Прогремели выстрелы, и пространство огласилось эхом стрельбы.

Часть головы гигантского червя превратилась в месиво из плоти и крови. От боли он выпустил из пасти жертву и быстро отступил под землю. Чжоу И, дядя Дань и остальные поспешили к кричащему Линь Мо.

Защитное снаряжение ног было повреждено, обнажая рану под одеждой. Раны от укусов, ни одного от выстрелов. Как они и ожидали, пули не смогли пробиться через кожу гигантского червя.

— Отступаем! — приказал Сюэ Ба, на лице одно спокойствие, — Отступаем в подземный туннель! Мы остановимся рядом с входом!

У отряда не было другого выбора, кроме как зайти в туннель. Если бы они остались снаружи, то гигантские черви съели бы их один за другим, а они понятия не имели, как много червей скрывается под землей.

— А-Цзюнь, иди сюда и помоги! — закричал дядя Дань. Он с помощью медбрата тащил в туннель Линь Мо. Теперь пришло время поработать медикам. Слушаясь приказа, отряд отступал в туннель.

Подбегая, Гу Цзюнь ответил:

— Иду!

Им нужно было остановить кровотечение, ввести обезболивающее и немедленно приступить к операции. Требовалось извлечь паразитов до того, как они смогли бы проникнуть в более глубокие ткани. Пока Гу Цзюнь бежал, он вспоминал моменты из операции вчерашнего дня. В этот момент он на удивлении был собран.

http://tl.rulate.ru/book/55831/2416702