Готовый перевод Plague Doctor / Чумной доктор: Глава 34. Истребление мышей и уничтожение телефона

Когда Гу Цзюнь вернулся в кампус восточного университета, он вышел из транспорта и посмотрел, как машина отъезжает, прежде чем зайти за ворота. Убедившись, что за ним никто не следит, юноша немедленно отправился в центр исследований лабораторных животных и сразу же пошёл в комнату с мышами.

Юноша неоднократно думал об этом. Скрыть правду об опухоли ствола головного мозга было невозможно, и лучше было проявить инициативу и признаться, чем, в конце концов, отдел сам обнаружит правду. Даже если опухоль находится на поздней стадии, было неясно, как долго сможет прожить отдельно взятый человек. В любом случае, возможность прожить еще два или три года была чрезвычайно редким вариантом. Теперь, когда страна остро нуждалась в рабочей силе, существовала большая вероятность того, что отдел наймет Гу Цзюня, видя, что его состояние все еще остается стабильным.

Более того, когда юноша противопоставлял таинственную Баньяновую болезнь и другие аномальные заболевания с опухолью, то собственная болезнь не казалась тупиковой, без всякой надежды на выживание.

В любом случае, может ли отдел гарантировать, что в опасной сфере деятельности каждый человек сможет прожить еще два или три года, даже если у них не было неизлечимой болезни?

Гу Цзюнь чувствовал, что это невозможно. Если существовал трудовой договор, в договоре должен быть пункт, в котором указывалось, что смерть была добровольной для стороны Б.

Не было необходимости скрывать опухоль ствола головного мозга, но эксперименты с лекарствами, нацеленными на поддержания стабильного состояния, пока не могут быть обнародованы. Юноша не сможет объяснить, а мышей тоже нельзя держать.

Гу Цзюнь пошел в комнату, где содержались мыши. Юноша прошел ультрафиолетовую стерилизацию и надел защитную одежду. Затем Гу Цзюнь подошел к стеллажу с клетками для мышей и, взяв несколько клеток с грызунами, поставил их на экспериментальный стол. Размер опухоли оставался неизменным у тех мышей, кому вводили лекарства. Что касается мышей, которым не давали препарат, то они умирали одна за другой.

Гу Цзюнь посмотрел на пятнадцать мышей и молча поблагодарил их. «Спасибо вам, друзья-мыши. Спасибо вам за вклад в медицину. Переродитесь человеком».

Гу Цзюнь поднял больную, умирающую мышь и зажал ее голову между большим и указательным пальцами левой руки. Другой рукой он схватился за хвост и с силой потянул. КАХ!

Спинной мозг и головной мозг мыши разъединились. Она умерла мгновенно, без всякой боли. Это был метод затылочной спондилэктомии.

КАХ, раз, КАХ, два, КАХ, три…

Все пятнадцать мышей были мертвы. Животные лежали на экспериментальном столе рядочком, лишенные каких-либо признаков жизни.

— Спасибо, — Гу Цзюнь собрал все трупы в желтую одноразовую медицинскую сумку и забрал хранившийся в помещении иноземный лекарственный порошок. Затем юноша вышел с сумкой из комнаты с мышами и покинул исследовательский центр.

На обратном пути в общежитие Гу Цзюнь позвонил старшему брату Чжан Линю. Старший брат не участвовал в состязании, но профессор Цинь сказал, что это было не единственное проведение соревнования. Чжан Линь сможет участвовать в будущем и присоединиться к отделу. Звонок соединился:

— Привет, старший брат.

— Цзюнь, ты искал меня? — парни какое-то время не связывались друг с другом. Чжан Линь целыми днями был занят экспериментами для аспирантуры. Гу Цзюнь уже несколько раз приглашал его на ужин, но он отказывался

— Мой эксперимент окончен, — Гу Цзюнь тяжело вздохнул. Во вздохе чувствовались многие эмоции.

— О, и каковы результаты? — судя по тону Чжан Линя, он явно притворялся заинтересованным. Традиционная китайская медицина, старые военные врачи, древние лекарства, родовые секретные рецепты - все это было равносильно мошенничеству с деньгами, — Я был занят, и у меня не было времени проверить, как идут дела.

— Понимаю, — сказал Гу Цзюнь, — Они все мертвы.

— Так быстро? Похоже, в лекарстве были токсичные компоненты, — Чжан Линь нисколько не удивился, но раздраженно вздохнул, — Цзюнь, не вини меня за то, что я сейчас скажу. У традиционной китайской медицины есть положительные аспекты, но она определенно не всеобъемлюща и не является лекарством от всех болезней. Репутация традиционной китайской медицины запятнана так называемыми старыми практиками. Не верь им в следующий раз.

— Старший брат, то, что ты сказал, имеет смысл. Традиционная китайская медицина также должна идти в ногу со временем. Но я не видел, чтобы западная медицина занималась исследованиями, связанными с жидкостями организма.

Они больше не вспоминали про эксперимент, а болтали о китайской медицине, пока Гу Цзюнь направлялся в общежитие.

Когда юноша вернулся в свою комнату, он только что завершил разговор с братом Чжан Линем.

Когда Гу Цзюнь переступил порог, он бросился к рисоварке Цай Цзысюаня, влил в нее воду из кастрюли и положил 15 мышиных трупов. Юноша еще добавил всевозможные пряные приправы и сварил все в рисоварке. Конечно, это было сделано не для приготовления супа или питья, а скорее для уничтожения компонентов или, яснее выражаясь, «сокрытия трупов».

— Фух, — тяжело вздохнул Гу Цзюнь, вытирая лоб, и продолжил выполнять следующую задачу - телефон Ли Юэруя.

Из-за происхождения Ли Юэруя Гу Цзюнь намеревался отдать телефон и рассказать о том, что произошло во время глубоководного погружения и во время катастрофы на океанском дне, независимо от того, нужен ли отделу мобильный телефон или нет. Это было нечто такое, что невозможно скрыть.

Важен был не сам телефон, а последнее видео, снятое на него.

Если бы отдел получил в свои руки видеозапись и увидел, как Гу Цзюнь бормочет фразу на иноземном языке, был бы юношу заключен в тюрьму? Или его забрали бы, чтобы вскрыть мозг?

Для безопасности Гу Цзюнь определенно должен избавиться от мобильного устройства.

Юноша вставил в телефон старую SD-карту и включил его. Он перенес видео и контакты Ли Юэруя, а также другую конфиденциальную информацию на SD-карту, после чего извлек карту. Гу Цзюнь удалил видеозапись и отформатировал телефон, а после загрузил кучу фильмов, которые он никогда бы не посмотрел, чтобы заполнить память. Форматирование, затем загрузка фильмов. Форматирование, затем загрузка...

После нескольких повторов, если бы кто-то захотел восстановить данные, то это стало бы непреодолимой задачей.

Кроме того, это ещё при условии, что чип памяти не был физически поврежден.

Гу Цзюнь разобрал телефон, взял молоток и сильно замахнулся на материнскую плату. Он должен был быть точным, но в то же время нужно ударить по всей материнской плате. Это должно было привести не только к уничтожению карты памяти, но и к повреждению других мест. Нужно было создать впечатление, что телефон был разбит в момент удара в подводной лодке.

Размахивая молотком, Гу Цзюнь также вспоминал собственный жизненный опыт - независимо от того, что за организация Лай Шень, и какую роль сыграли родители, они неизменно заинтересуются мной после того, как государство узнает о событиях на Лонгкане. Могут быть разные варианты:

А) Его родители принадлежали к "хорошему" лагерю. Или они на самом деле были злыми, но посторонние ошибочно считали их добрыми. Страна нанимает его на работу.

Б) Его родители принадлежали к лагерю "зла". Или они на самом деле были добрыми, но посторонние ошибочно считали их злыми. Страна нанимает его на работу.

В) Его родители принадлежали к лагерю "зла". Государство думает, что яблоко от яблони недалеко падает, и будет стремиться скрыть существования юноши. Они будут использовать Гу Цзюня и даже держать взаперти. Возможно, воспользуются им в своих расследованиях или даже используют в качестве заложника?

Если подумать, то вероятность того, что меня возьмут на работу, составляет 66%, и, похоже, стоит рискнуть и признаться. Гу Цзюнь просто бы не смог выдержать, если бы произошел худший случай.

После того, как Гу Цзюнь полностью уничтожил материнскую плату, тщательно разбив карту памяти, чтобы ее нельзя было никак починить, он снова собрал телефон. Юноша несколько раз сильно ударил мобильное устройство об пол. Телефон был сломан настолько, что его нельзя было распознать. Затем Гу Цзюнь нажал на кнопку включения, но телефон не отреагировал.

Гу Цзюнь отбросил сломанный телефон в сторону, и, наконец, сел за стол, крепко сжимая SD-карту в руках. Все данные находятся здесь. Нужно спрятать в надежном месте.

Рисоварка издала звук, сигнализирующий, что она закончила работу. Густой аромат супа пропитал воздух. Несмотря на то, что Гу Цзюнь знал правду и чувствовал легкую тошноту, он все равно воскликнул:

— Пахнет так ароматно.

Каждая мышь стоила 120 юаней. Этот суп стоил, по меньшей мере, 1800 юаней.

Гу Цзюнь подавил желание еще раз вдохнуть аромат супа и открыл системный интерфейс в своем сознании.

[Ловкость рук

Редкость: ★ (от низкого к высокому, от 1★ до 10★)

Максимальный уровень: 3

Текущий уровень: 2 (1000/30000)]

— Выполнение СЛОЖНОЙ миссии привело к повышению мастерства только на 1000. Более того, навык обнулился после получение второго уровня, так что, безусловно, в дальнейшем будет тяжело улучшать способность. Такими темпами мне придется выполнить сотню СЛОЖНЫХ миссий, прежде чем я достигну третьего уровня. Интересно, сколько БЕЗУМНАЯ миссия даст очков.

Гу Цзюнь закрыл список способностей и открыл список задач. Затем он нажал на кнопку «Получить награды за миссию». Странное чувство внезапно появилось в сознании юноши, как будто в него проникал какой-то свет. По мере того, как свет постепенно сгущался, призрачное изображение трехстраничного дневника диагностики и лечения зависло над морем сознания.

Гу Цзюнь пожелал, чтобы открылась крайняя левая страница. Дневник был сделан из пергамента и заполнен исписанными иноземными текстами, около тридцати строк на странице. Средняя и крайняя правая страницы были такими же.

— Что это может означать? — беспокойство отразилось на лице Гу Цзюня, когда он изучал написанное. Он даже не мог сказать, были ли три страницы дневника расположены подряд или просто каждая взята из разных мест.

Тем не менее, юноша был в состоянии понять кое-что.

— Почерк другой.

Почерк в трехстраничном дневнике был одинаковым. В отличие от слов в неполной анатомической карте, фразы в дневнике не выглядели нацарапанными в спешке. Вместо этого почерк был безупречным, а цвет чернил в некоторых местах различался. Человек, написавший эти страницы в дневнике, был один в безопасном месте.

— Стой…Я могу понять некоторые слова, — Гу Цзюнь нахмурил брови. Он смог понять некоторые иноземные слова из неполной анатомической карты.

Юноша расшифровал несколько понятий: кость, мышцы, грудная клетка, нервы.

Было еще два предложения, которые после видений глубоко запечатлелись в памяти Гу Цзюня. Юноша смутно помнил, что они значили:

«Окутанные мраком Бездны прорастают плоды тьмы. Паразиты смерти всегда будут на Небесах и Земле» и «Они лучше нас?»

Некоторые понятия появились на трех страницах дневника.

Гу Цзюнь тщательно сравнил слова и вскоре обнаружил, что в конце третьей страницы дневника эти предложения были написаны автором несколько раз. Юноша смог понять половину написанного текста.

Гу Цзюнь тихо забормотал.

http://tl.rulate.ru/book/55831/1849960