Готовый перевод Plague Doctor / Чумной доктор: Глава 28. Баньяновая болезнь

— Способность инфицировать и объединяться с другими организмами, сохраняя возможность роста, являются основными проявлениями баньяновой болезни. Конечная стадия того, насколько существо может вырасти, — это то, что мы не можем выяснить.

Профессор Цинь продолжил объяснять аудитории:

— Когда мы поместили искривленный баньян в вакуумную лабораторию и убрали весь воздух, существо умерло примерно через полчаса. Во время наблюдения мы выяснили, что все сердца перестают биться. Кровь и черная жидкость прекращают циркулировать по организму, а существо имеет ту же характеристику, что и трупы. Так же, как и обычного человека, искривленное дерево нужно сохранять с помощью формалина. Это мертвое состояние сущности.

После смерти черная жидкость теряет активность и больше не заразна. Когда какое-то существо подходит к искривленному баньяну, он все еще может проявлять безусловный рефлекс, который, как вы видели, является звуком. Используя рентгеновский снимок, мы выяснили, что звук производится путем сжатия нескольких органов речи в горле. Было высказано предположение, что произносимые фразы голов являются последними словами погибших перед потерей самосознания. Когда глаза закрыты, рефлекс останавливается. Что касается принципа безусловного рефлекса, то это пока изучается.

На большом экране показывалось видео рентгеновского снимка, и все зрители могли ясно увидеть, как странным образом были сжаты голосовые связки, трахея и пищевод баньянового дерева.

Видео было отмечено словами «Десятый день после смерти». Прошло много времени, и существо было пропитано формалином, но все равно могло проявлять безусловный рефлекс.

Гу Цзюнь вспомнил эксперимент на животных, который проводился на занятиях, и сказал остальным в команде:

— Не напоминает ли вам безусловный рефлекс лягушки?

Цай Цзысюань и другие студенты услышали слова юноши и внезапно почувствовали, что поняли суть вопроса!

— Похоже. Очень похоже, — Ван Руосян отвела взгляд и начала думать в другом направлении, — Может ли черная жидкость заставить кожу функционировать как датчик? Как только кто-то приближается, он своим дыханием раздражает кожу дерева. Афферентные и эфферентные нервы все еще функционируют, поэтому возникает рефлекс.

— Я тоже так думаю, — подумав, кивнул Гу Цзюнь, — Это действительно совсем другой вид существования.

Рефлекс лягушки был ужасным опытом. Для его проведения сначала нужно отрезать голову лягушки и удалить мозг. Естественно, лягушка должна быть мертвой. Если в течение короткого периода после смерти смазать кожу брюшка куском бумаги, пропитанной низкоконцентрированной серной кислотой, то лягушка использует задние лапки, чтобы почесать стимулированную поверхность.

Это потому что в спинном мозге лягушки есть еще один нервный центр. Также в теле имеются несколько рефлекторных дуг, которые могут реагировать на раздражение.

То, что искривленный баньян мог после смерти вопить, могло быть связано с таким рефлексом. Просто «короткий период» мог быть долгим для людей, и внешним стимулом, необходим для раздражения, было приближение биологического существа.

— Защитный рефлекс, — профессор Гу услышал обсуждение студентов и с улыбкой подтвердил, — Я был взволнован возможностью существования призраков в мире.

Как уже упоминал профессор Цинь, это был безусловный рефлекс, и Гу Цзюнь был не единственным на стадионе, кто подумал о защитном рефлексе. Многие преподаватели и студенты взволнованно перешептывались.

Все люди по-прежнему оставались в состоянии потрясения. Но наконец-то они могли использовать современные знания медицины, чтобы понять странную сущность. Это значительно уменьшило страх, уступив место удивлению.

Сунь Юхэн из команды университета Цинюань поднял руку и спросил:

— Профессор Цинь, что насчет упомянутого вами патогена, связанного с баньяновым деревом? Это вирус? Каков метод распространения?

Три вопроса были теми, ответ на которые хотели узнать все преподаватели и студенты, особенно ответ на первый вопрос.

К сожалению, профессор Цинь ответил только на часть вопросов:

— Я не могу разглашать слишком много информации о патогене. Это вирус. К счастью, мы обнаружили, что у него только два способа распространения: контакт с источником баньянового дерева и прямой контакт с активной черной жидкостью больного, находящего на стадии скорби.

Выслушав ответы, все люди вздохнули от облегчения. Тогда, когда болезнетворное баньяновое дерево будет уничтожено, а больные на стадии скорби будут изолированы, ситуация будет не слишком тяжелой.

Самый страшный вариант заключался в том, что вирус мог передаваться воздушно-капельным путем, как атипичная пневмония или вирус Эбола.

Хотя болезнь искривленного баньяна была более ужасающей, но только вышеупомянутые вирусы могут вызвать эпидемию Черной Смерти в средневековой Европе.

Многим профессорам и студентам удалось успокоиться. Люди одержали победу над атипичной пневмонией и взяли под контроль лихорадку Эбола. Мы не боимся болезни искривленного баньяна!

— Однако в будущем мы можем столкнуться не только с болезнью искривленного баньяна, — спокойно произнес профессор Цинь, что заставило людей вновь вернутся к границе ада.

— Надеюсь, все теперь понимают цель состязания, — сделал паузу профессор Цинь, — Но сейчас…Могу сказать, что ситуация меняется, и нам потребуется больше специалистов для работы.

Все уловили ключевой момент. Ситуация меняется!

Конечно, профессор Цинь продолжил говорить:

— Жаль, что не все из вас обладают нужной квалификацией. Это было только первое испытание, но, вероятно, только один из десяти прошел его. Эти студенты смогут перейти к следующему раунду. Остальные смогут участвовать в обычных состязаниях клинических навыков и служить мостом между нашим отделом и больницами.

Профессор Цинь торжественно продолжил:

— Можно сказать, что все студенты наняты. Вы нужны стране. Требуется много талантов. Это не единственный раунд отбора, поэтому ваш путь по карьерной лестнице открыт. Выкладывайтесь по полной, студенты!

Взгляд профессора Циня медленно переместился к местам восточного университета, а после на Гу Цзюня, который сидел в заднем ряду:

— Что же касается квалификации, которая нужна для нашего отдела, то это воля и медицинские навыки. Ни в одном не должно быть недостатка. Хорошо, все могут сделать перерыв.

Это не отдельные события, и между ними существала связь, но об этом пока никто еще не знал.

Когда голос мужчины стих, профессор Цинь и остальные судьи направились к проходу.

Сотрудники, наконец, убрали большую железную клетку.

Когда жуткое существо исчезло со стадиона, казалось, воздух стал чище. Преподаватели и студенты почувствовали, что черные тучи над головами исчезли.

Иногда, неведение было поистине благословенным.

Что касается того, прошли ли студенты раунд оценивания, то они знали ответ у себя в сердцах. Некоторые люди понимали, что им действительно не хватает навыков. Если бы их поставили на место Гу Цзюня, и студенты стояли рядом с искривленным баньяном, то их ноги давно бы превратились в желе.

Другие студенты надеялись пройти в следующий раунд. Гу Цзюнь был одним из них.

На большом экране появился список кандидатов, в котором были перечислены имена студентов. Сотни людей на стадионе уставились на большой экран.

http://tl.rulate.ru/book/55831/1808603