Готовый перевод Plague Doctor / Чумной доктор: Глава 15. Деформированный труп

Гу Цзюнь посмотрел в резервуар. Внутри юноша увидел светло-желтый раствор формалина, почти до краев заполнивший емкость. Полностью пропитанный раствором в нем лежал труп взрослого человека. Мужчина. Из-за формалина кожа стала бледной с желтоватым оттенком. Это произошло из-за того, что пигментные клетки эпидермиса были наполнены формалином.

Голова, туловище, конечности – все цело. Однако что-то бросилось в глаза Гу Цзюню.

— Хах? — долгий вздох вырвался у Цай Цзысюаня, который только что подошел к резервуару.

Левая рука трупа была ненормальной. Судя по внешнему виду, локоть, запястье и пальцы были вывернуты. Как если бы они были сломаны, а потом резко прикреплены. Почти конечность другого существа. Жуткое зрелище привело в тупик лучших студентов-медиков, от чего они не могли определить точно диагноз, из-за которого страдал раньше человек.

Мужчина был жертвой несчастного случая? Но другие части тела не были повреждены, сломаны или отсутствовали.

Кажется, такая только левая рука. Значит, это деформированный труп!?

— Хаха, нам повезло сегодня, — первым нарушил тишину Сюй Хай, — По моему мнению, у трупа была врожденная деформация.

Уродство руки было признаком врожденной деформации, что указывало на аномальное развитие плода в утробе. Заметная деформация скелетной структуры была редкой, даже среди ограниченного количества деформированных трупов. Это было нетипично. Как и сиамских близнецов, их было немного на всем земном шаре.

Более того, совместные знания группы не могли помочь определить что перед ними.

— Можем ли мы взять его? — спросил Чжан Хаоран.

Хотя в морге хранилось более 100 трупов, не было нужды открывать другие резервуары и тревожить покой и безмятежность мертвых. В конце концов, вероятность увидеть деформированный труп меньше, чем волосяной покров человека.

— Да, труп хорош, — кивнув, согласился Цай Цзысюань и пошел за тележкой.

С другой стороны, неописуемое волнение появилось в сознание Гу Цзюня, пока он смотрел на деформированную левую руку.

Нет, что-то не так.

Внезапно зловещая фраза из видео Ли Юэруя начала прокручиваться в голове.

Окутанные мраком Бездны прорастают плоды тьмы. Паразиты смерти всегда будут на Небесах и Земле.

На деформированной конечности змеился зловещий узор. С каждым взмахом можно было наблюдать небольшой изгиб.

— Цай Цзысюань, подойди и помоги мне, — отведя пристальный взор, Гу Цзюнь подошел к другому резервуару и схватился за крышку, чтобы без промедления поднять ее.

— О, — сбитый с толку Цай Цзысюань поспешил помочь Гу Цзюню без повторного напоминания. Сюй Хай молчал, скрестив руки на груди, и качал головой.

Любитель. Никогда не видел трупа?

Через мгновения вырвался едкий и мерзкий запах формалина. Гу Цзюнь посмотрел на труп внутри, и сердце пропустило два удара.

Еще деформированный труп!? Тоже с искривленной конечностью!

И не только это. Другое идеально сохранённое тело с таким же зловещим узором на правой руке.

— Это… — Цай Цзысюань был поражен. Глаза стоящих позади Сюй Хана и Чжан Хаорана расширились в три раза, а челюсти упали на пол.

Что…что за совпадение…

— Цзысюань, пойдем! — прокричал Гу Цзюнь, опуская крышку резервуара. Затем юноша направился к емкости прямо рядом с ним. Вместе с Цай Цзысюанем они вновь открыли резервуар.

Сюй Хай и Чжан Хаоран шли за ребятами. Вместе студенты посмотрели в резервуар, и ужас поднялся по позвоночнику и парализовал любую речь. Даже будучи студентами-медиками, они почувствовали, что температура упала на 3 градуса.

Это был труп ребенка с деформированной скелетной структурой. Обе руки были так жутко вывернуты, что на них было трудно смотреть.

— Это невозможно… — бормотал в неверии Сюй Хай, изо всех сил пытаясь найти логическое объяснение.

При виде бледного белого лица ребенка выражение лица Гу Цзюня стало ледяным. Как будто юношей овладел дух маньяка, он впал в безумное помешательство, открывая крышку за крышкой резервуаров.

Один…два…три…

Стоявшая сбоку троица наблюдала за происходящим. Их лица постепенно потеряли весь цвет. С каждой открытой крышкой лица становились все бледнее, так как общие медицинские знания были разрушены тем, что ребята видели.

Пламя паники бушевала в сердцах. Когда большая часть из 50 резервуаров была открыта, студенты обнаружили к своему ужасу, что везде находились деформированные тела!

Будь то мужчина, женщина, ребенок или взрослый. Тело было цельным, но конечности – аномальны.

— Может ли быть, что все умершие подверглись ядерному излучению? — все еще бормоча себе под нос, Сюй Хай думал только об одной возможности.

Услышав предположение, Гу Цзюнь быстро покачал головой в отрицании. Он знал, что это не так. На самом деле, юноша был абсолютно уверен. Гу Цзюнь уже видел искривленные конечности, от которых волосы встают дыбом.

Тела были повсюду в лаборатории, которую юноша видел в видениях. Пол лаборатории был усеян гниющими трупами. Все они обладали деформированными конечностями.

Чем глубже Гу Цзюнь погружался в мысли, тем сильнее боль пронзала голову, как иглы. Чем больше думал, тем мучительней становилось. Странное чувство охватило юношу. Шум вокруг него рассеялся. Взамен поток видений безжалостно обрушился на голову.

Когда неприятные запахи наполнили воздух, Гу Цзюнь взял себя в руки и огляделся. Темно и уныло. Все резервуары исчезли, заменившись на большой полуразрушенный бассейн. Грязно-желтый раствор формалина заполнил его до краев.

Сжав зубы, юноша терпел головную боль и заставлял себя видеть четче. Гу Цзюнь увидел гвозди, прибитые к бассейну. На них змеились цепи, которые свисали в бассейн.

Гвозди и железные цепи были испещрены ржавчиной, висевшие возможно несколько беспощадных лет.

Сквозь мутную поверхность воды Гу Цзюнь смутно видел концы каждой железной цепи. Трупы, связанные цепью и пропитанные водой. Глубоко вздохнув, юноша стиснул челюсть и сузил глаза. Это были люди.

Внезапно вода в бассейне сильно пошла рябью. Из бассейна мертвец протянул руку. Деформированная рука вцепилась в лицо Гу Цзюня. При взгляде широко раскрытых глаз на руку было легко увидеть искривленные кости.

Ааа!

— Магнат Цзюнь! Магнат Цзюнь! — зовущий голос Цай Цзысюаня разрушил видение. Сильно тряся головой, Гу Цзюнь тяжело задышал.

— Ты в порядке? — обеспокоенно спросил Сюй Хай.

— Вызвать скорую помощь? — с другой стороны раздался голос Чжан Хаоран.

Пока все были потрясены до глубины души появлением похожих и предположительно редких деформированных трупов, никто не разразился криками и появлением холодного пота, кроме Гу Цзюня.

— В порядке, — Гу Цзюнь сделал несколько глубоких вздохов, чтобы успокоить бешено колотящиеся сердце. Похоже, триггер видений не имел никакого отношения к месту. Однако юноша до сих пор не мог разгадать цель появления странных видений или найти ключ к тому, где находилась лаборатория.

— Что случилось? Что произошло? — через дверь морга ворвался старик Цуй. Большой пивной живот просвечивал сквозь рубашку. В момент, когда старик заметил кучу полуоткрытых резервуаров, из его рта вырвались проклятия и брань, — АРГХ! Черт возьми, что с вами не так, детки? Думаете, это забавно? Или выбираете жену?

Пока старик бесконечно сыпал проклятия, он подошел и посмотрел в резервуары. Неожиданно слова оборвались, и дряблые щеки задрожали от шока.

Сейчас старик был простым членом администрации. Но раньше он тоже изучал медицину.

— Мистер Цуй, в чем дело? — спросил Сюй Хай.

— В чем дело? Разве это не просто деформированные тела? Не поднимай шума, — заикаясь, произнес мистер Цуй и слегка отошёл от шока. Однако толстое лицо все еще было напряженным, а тон намного тише, — Слышал, как санитары говорили, что группа тел была специально отобрана. Мы должны это особенно ценить. Возможно, все деформированные трупы нации находятся здесь. При проводимом государством соревновании нет ресурсов, которых нельзя получить. Ты! Быстро возьми и закрой крышки.

Сюй Хай, Цай Цзысюань и Чжан Хаоран скептично отнеслись к такому неубедительному объяснению.

Действительно ли руководство придавало большое значение соревнованию медицинских навыков?

— Давайте же! Двигайтесь! — снова Сюй Хай собрал группу, — Думаю, мы должны взять труп, который первым открыли.

При взгляде на огромное количество деформированных тел Гу Цзюнь был уверен. За кулисами действовала особая сила.

Это соревнование…Лучший шанс попасть в таинственный мир.

Во-первых, ему нужно воспользоваться шансом попрактиковаться в навыках вскрытия и развить «Ловкость рук». Во-вторых, убедить профессора Гу взять его на соревнование!

Немедля Гу Цзюнь открыл систему в сознании и выбрал журнал миссий.

[СЛОЖНАЯ миссия: в течение 3 дней полностью вскрыть деформированный труп. Награда миссии: 1 неполная анатомическая карта]

Принять миссию!

[Миссия принята! Текущий прогресс вскрытия: 0%, оставшееся время: 71:59:58]

Оставшееся время? 72 часа?

Размышления крутились в голове Гу Цзюня. Казалось, ОБЫЧНЫЕ И СЛОЖНЫЕ миссии имели несколько ограничений. ОБЫЧНУЮ миссию нужно было закончить за день, а СЛОЖНУЮ миссию за 72 часа.

71:58:59. По мере того, как непрерывно отсчитывалось время, сердце Гу Цзюня забилось немного быстрее. Похоже, ему следовало подождать, пока он действительно не начнет вскрытие, прежде чем принять миссию.

Нужно поспешить.

http://tl.rulate.ru/book/55831/1789137