Готовый перевод Возлюбленный Бури( Грозы) / Возлюбленный Бури(Грозы): Глава 36: Отель -Трансильвания часть 1

Где-то посреди мрачного леса возле небольшого горно-холмистого хребта шёл своей мирной и довольно мрачной тропою ваш покорный слуга, Кайл Ричардсон...

- Да где же, мать его за ногу, этот отель! - грустно возмущался я сделав уже третий круг вокруг леса...

Камень, коряга, знакомый камень, незнакомая коряга, куст.... дерево...дерево... ель... пихта... осина...знакомая осина... незнакомая осина! Какой гений вообще посадил столько осины на старой доброй вампирской земле?

Да, вы всё верно поняли - я в Трансильвании! На святой земле всех кровососущих человекоподобных обезьян !

А попал я сюда следующим образом:

Прояснившееся сознания нашей новоявленной добрый упырихи Дарьи Фруктовой оказалось чересчур нестабильным... Каждый раз не понять тянется она к своему горячо любимому деду с желанием обнять или же съесть... Увы! Признаки моей особой клановой популяции кровососущих ей совсем не передались. Да и на солнце она вся дымиться. Так что проходили мы вокруг неё двое суток и поняли так продолжаться не может!

Что же делать ? Спросите вы!? Ну как вы не знаю ... а мы с отцом Пафнутием так друг у друга и спросили. Увы спросили одновременно и поняли что данное действо совершенно лишено смысла... Пришлось обращаться к старым добрым книгам, коими был заполнен подвал древнего старца!

(Хотел было вспомнить о существовании лучшего человеческого друга, Джона Константина, и его необычной специализации ... но после удара косяком, вспоминалось с трудом. И друг был успешно мною позабыт и послан спокойно оканчивать свой медовый месяц.)

В результате наших пятичасовых кропотливых исследований пыльного подвала под моей третьей точкой была найдена старая потрепанная книга, погнутая по краям так буд-то на ней несколько часов сидели.....

Она, написанная великим историком и исследователем аномальных существ 20 века Игорем Ванхельсингом, порадовала коротенькой сводкой:

" Мой старый добрый троюродный дядя по бабкиной линии, которого мы всей семьей считаем безумцем и люто боимся за его "уникальные таланты" . Одним унылым осенним днем прислал нам длинное письмо, размером в инструкцию от антибиотика, в котором сообщил что обнаружил следы ЖИВОГО Дракулы , а в качестве доказательства прислал буклетик таинственного отеля " Трансильвания" с пометкой "место дислокации всей нечистой силы"! И призвал нас всех собраться в праведный крестовый поход в центр непроходимого леса ради блага всего человечества! За что, увы, был осмеян и послан в пешее эротическое путешествие моим дедушкой туда же куда он хотел отправить всех нас! Подтвердить или опровергнуть сведения так и не удалось ! Ведь контакт с дядей на этом и оборвался.

Ps буклетик с предполагаемым отелем прилагается..."

Прочитав сие послание и разумно порешив что Дракула нам в помощь! Мы взялись всей компанией и собрали меня в одиночный поход! Дабы я сам! не жалея ног насладился всеми благими сия пешего эротического путешествия куда так кстати был послан безумный троюродный дядя четы Ванхельсингов, вооруженный целой страницей! ксерокопии буклета таинственного отеля...

Так что запихав Дарью в тень и поцеловав на прощания мои девочек. Я посредством теневого портала отправился в область предполагаемой Трансильвании...

Добраться туда быстро не получилось... Точнее получилось только с третьего раза... Славься мой топографический кретинизм!

В первый раз меня перенесло в некий средневековый особняк в котором десять человек преклоняли колени перед неким бледным лысым мужиком без носа... Волондеморт мне в тапок! Если это был не сам Том Редл! Но я быстро отринул эту мыль, ведь этому способствовал факт того что единственный известный мне Гарри Поттер - это зелёнокожий мальчик учащийся в моём классе школы Ксавье! Хотя это вполне себе мог быть просто тёска настоящего мальчика который выжил. Мало ли людей в мире с именем Гарри и с фамилией Поттер!? Но думать дальше у меня не вышло, в меня полетела Авада, а я сам исчез через тень.

Следующее место моего прибывания оказалась не лучше, но более дружелюбно! Так же какой-то древний особняк. Десяток людей в плащах и тоже на коленях... А я стоял посреди какого-то круга на алтаре с головой какого-то очень невезучего двурого козла под ногами...

- О! Великий посланник Темного Владыки! Мы все дождались тебя и следуем за тобой! - сказали фанатики с глазами восхищенного кота из Шрека...

Я не растерялся:

- Ребята рад вас видеть ! Я вас запомнил ... дай мне свой номерок... ага .. 43-58... все записал... понадобитесь я вам свисну! Ну удачи вам в ваших начинаниях слава темной стороне силы, Халь Гидра и всё такое! - сказал я и вновь растворился в тени... на прощание услышав возглас: Халь Гидра!

http://tl.rulate.ru/book/55801/3415408