Готовый перевод Возлюбленный Бури( Грозы) / Возлюбленный Бури(Грозы): Глава 34: Дверной Косяк!

" ААААА! Что же делать!? У нас тут ТРУП! Труп Молодой девушки... срочно полицию, скорою, МЧС!"

Именно так должен был поступить любой простой пугливый здравомыслящий прохожий человек!

Но в моем случае я отнюдь не простой, пугливый, здравомыслящий и тем более не человек!

- Жалко .... девчушку....! это ... теперь труп ...- грустно констатировал я, поняв что признаков жизни не наблюдается.

Тут Фёдор немного не выдержал...

- Ты мистер очевидность, проклятый! Ты блин выдаешь " Жалко девчушку - это труп!" ....Жалко? ... и труп?! Серьезно!? Думаешь мы для этого к тебе примчались?! Сделай ты уж хоть что-нибудь, пожалуйста, Богом молю! Это из-за меня эти сволочи сюда припёрлись! Моя вина! - сказал он и грустно плюхнулся на колени...

- Но...я ... не лекарь... и не могу... - пытался сказать я, но тут мне на плечо опустилась слегка подрагивающая рука старца, его решительный взгляд устремился на меня и он заговорил...

- Делай что можешь упыренышь. Судить тебя тут никто не будет. Только, пожалуйста, верни её... пока не стало поздно!

"... Эх, жило было ничего, не хотело ничего, ну тут уж делать нечего..."

Подумал про себя я и отогнав рычащего Гиаса, и прикусив себе до крови язык, впился в шею остывающему трупу девушки, при жизни имевшей неповторимый характер...

И как бы мне не хотелось сказать что от этого она ожила, радостно затанцевала, всех расцеловала и пошла готовить ужин. Но нет... увы.... нет! Она оставалась такой же неподвижной и холодной...Ведь... Обращать труп и обращать ещё живую это две совершенно разные вещи... Даже Нана и Джин ещё дышали когда преобразовались...

"Ну что?" - в воздухе повис скупой вопрос и все взгляды обратились на меня...

- Обращать труп мне ещё не приходилось...- грустно констатировал я второй раз за день...

Так в молчаливом ожидании с медленно гаснущей надеждой прошли следующие два часа ... тихого простоя в предбаннике...

******

... Её похоронили на третий день, как и положено по всем местным традициям ...

Три дня скорби... три долгих дня... ожидания... и угасающей надежды... закончились... самой тихой попойкой какую только видело это село...

Три мужика в мёртвой тишине заливались в убивающим их тела и морочащем разум алкоголе...

Даже, Кайл Ричардсон, вампир, допился... да так что в глазах помутилось, а вокруг заплясали три зелёных беса и начали мочиться в стакан... По виду присутствующих было ясно что те также их видят и тем так же на них плевать...

* бах*

По среди тишины... в дверь что-то бахнуло... да с такой силой, что выбило её с петель...

"Чего только не почудиться под градусом..." подумал я, когда меня вырубило дверным косяком, так смачно прилетевшим в мою нетрезвую голову ....

http://tl.rulate.ru/book/55801/3351254