Готовый перевод Возлюбленный Бури( Грозы) / Возлюбленный Бури(Грозы): Глава 33: Грустная весть

Первая неделя нашего возвращения в Пиалу прошла хорошо... Местные нам не докучали... Джин и Ороро уже потихоньку начали привыкать спать на местных перинах... А мы с Наной...бывало под покровом ночи.... ну вообщем.... всё хорошо было у нас с Наной...

Том с Гусей на удивление занимались самым что ни на есть кошачьим делом... Нет... не лежали на печи... А на полном серьезе ловили мышей!

Причём ловили так что их всей деревней чуть ли не на руках носить начали... Ни в одной избе... ни одного родственника Микки Мауса и Джерри не осталось...

Ну что... с приходом телевидения в эти глухие дебри... люди явно начали к нам получше относиться...

Особенно после фильма "Сумерки".... Как-то уж слишком много стало появляться молодых девушек на пороге дома... Но благо Ороро быстро спохватилась... такой буран утроила.... ещё месяц все откапываться будут....

Пару раз захаживали Федор с отцом Пафнутием... с самогончиком...Приводили с собой и пса Гиаса... Но после того как они с Томом два сарая разнесли... Приводить перестали... Всё же собака дьявола, как называл её Анчутка, с вампирским кошаком ладят неоднозначно... Один "кусь" другого за хвост... А другой "цап" первого за яйца....

Что ещё... а... точно Дашенька... или курсант Дарья Фруктовая... ну её я на мое удивление за неделю ни разу не встретил... В детстве от нашей избы за уши не оттащишь... А тут даже здрасте не скажет... Подростки... что с них взять... Сам с Ороро и Джин до сих пор мучаюсь.... а им уже за двадцать... или скоро двадцать? Не помню ...странно...видать стареть начал... Хотя Для вампира возраст же не главное... А у женщины его вообще спрашивать бесполезно... точнее болезненно. А тут и женщина и вампир в одном флаконе... тут даже пытаться не стоит...опасное дело..

Ну вот собственно и всё...

* Бах * Бах* Бах*

Резкие стуки в дверь быстро прервали мои размышления о жизни...

- Открывай кровосос ! Быстрее! Помощь твоя нужна!Срочно!

За дверь явно был голос очень взволнованного отца Пафнутия...

За дверью и был очень взволнованный к тому же очень потрёпанный отец Пафнутий да раненый в руку Федор Фролов, его послушник...

- Упыреныш спасай....! Там черти-нацисты... внученьку мою... Дашеньку мою ненаглядную....!.... Все что хочешь дам... Только спаси... кровинушку ... не брось в беде старого друга...

Старик-священник, большой славный батюшка.... и на войне и в бюрократии побывавший, что бесов, что чертей голыми руками избивающий... Стальной человек! Под Богом идущий...Повидавший в жизни войны, революции, бандитов и кучи стервозных баб... Неожиданно как-то резко осунулся, пусть лицо и каменное, но подрагивающие руки выдают общий настрой...Плохой... настрой...

А у Фролова, того жизнерадостного послушника лица вообще нет... Взгляд остекленевший... ноги дрожат...

Что же случилось у них выпытать так и не вышло... перенесясь на двор избушки пре до мной пронеслась картина целого боя...

Из сарайчика дров торчит дуло танка т-34... явно отца Пафнутия заначка ... У забора потихоньку распадаются хвостатые черношёрстные твари с рогами в допотопной нацистской форме третьего рейха... десятка два, не меньше... С маузерами в руках и гранатами на поясе... И Два пулемёта по углам... для прикрытия...

На пороге дома тот самый Анчутка весь дырявый, с рогами и хвостом... ели живой... но дышит...

А в бане рядом с ящиками патронов и несколькими автоматами, лежит тело беловолосой девушки, со знакомыми мне чертами лица...Лежит в обнимку с винтовкой.... Из тела малой струйкой сочиться кровь, глаза мертвые... Грудь не вздымается...Уже ...не дышит... А рядом пёс-Гиас... опустив нос на её охладевшую руку ... скулит...

http://tl.rulate.ru/book/55801/3150413