Готовый перевод A Villainess Needs to Have the Ability of a Villainess / Злодейка должна обладать способностями злодейки: Глава 21. Плененный жалкой красотой (2)

Оказавшись в безвыходном положении, Вэнь Юй отправилась с Лао Хэ к врачу на перевязку.

Тем временем девятый этаж больницы полностью опустел.

Прошлой ночью популярная актриса Ли Мэн была госпитализирована, и снаружи толпилась пресса, вынюхивая подробности сенсации. Репортеры окружили больницу, но им было запрещено входить, а специального разрешения им никто не выдавал.

Цзян Юхэ был директором компании, представлявшей интересы Ли Мэн, поэтому его имя с самого утра появилось во всех социальных сетях: #ПрезидентЯшенга навестил #ЛиМэн в больнице.

Всех менеджеров попросили выйти из больничной палаты, и в комнате остались только Цзян Юхэ, Ли Бай и Ли Мэн.

Наедине не было нужны играть на публику, и они могли откровенно поговорить.

— Президент Цзян и правда отличный предприниматель. Так за какую сумму вы на этот раз продали мою эксклюзивную историю?

Придвинув стул, Цзян Юхэ сел перед кроватью.

— Ты желала попасть в заголовки новостей, и я устроил это, — небрежно сказал он, закинув ногу на ногу.

— Теперь я, наконец, понимаю, — сказала Ли Мэн, повернувшись к мужчине. — Все капиталисты бессердечны. Ты прекрасно знаешь, сколько денег я принесла тебе за прошедшие годы. Я всего лишь хотела получить роль в фильме, но ты отдал ее какому-то новичку. А теперь ты взял и отдал награду, которая должна принадлежать мне, кому-то другому. Прямо сейчас снаружи полно прессы. Если я расскажу им, как хотела покончить с собой из-за твоих попыток разрушить мою карьеру, угадай, что они подумают о «Яшенге»?

— Нет, — возразил Цзян Юхэ, качая головой. — Ты собиралась покончить с собой из-за депрессии.

— Что, боишься? — холодным тоном спросила Ли Мэн. — Цзян Юхэ, неужели тебе тоже бывает страшно?

После недолгого молчания Цзян Юхэ мягко улыбнулся.

Стоявший позади мужчины Ли Бай шагнул вперед и разблокировал свой мобильный телефон, а затем поднес его к лицу Ли Мэн.

На экране появилось видео, на котором обнаженные мужчина и женщина спали вместе.

Исполнительницей главной роли была Ли Мэн.

Ошарашенная Ли Мэн, не в силах поверить в происходящее, выхватила телефон из руки Ли Бая и разбила его.

— Выметайтесь отсюда! У тебя нет ни стыда, ни совести! Мало того, что ты подменил вино, так еще и… — Ли Мэн осеклась, не сумев закончить фразу.

Разве она была в том положении, чтобы называть других людей бесстыдными?

Проснувшись на следующий день после концерта и обнаружив, что рядом с ней лежит незнакомый мужчина, она поняла, что ее план провалился. Неужели Цзян Юхэ так легко спустил бы ей это с рук?

— Каждый знает себе цену. — Цзян Юхэ быстро поднялся. — Мисс Ли, советую тебе держать свой рот на замке, и тогда, возможно, завтра ты даже ощутишь волну сочувствия от интернет-пользователей. Но если ослушаешься, то даже я не знаю, какая судьба тебя ждет.

Сначала Ли Мэн разозлилась и не желала мириться с происходящим, но в конечном итоге девушка только и смогла, что замолчать от беспомощности.

— …Поняла.

Через несколько минут прибыл репортер, назначенный компанией «Яшенг», чтобы взять эксклюзивное интервью. 

Ли Мэн была бледной, но согласилась на интервью и заставила себя лучезарно улыбаться в камеру. Цзян Юхэ стоял неподалеку, восхищаясь игрой профессиональной актрисы, а также ее на ходу сочиненной печальной историей.

Взглянув на часы, он развернулся и резко спросил:

— Лао Хэ уже закончил свои дела?

— Он сообщил, что возникли некоторые трудности, — ответил Ли Бай, недоуменно покачав головой.

Убедившись, что Ли Мэн больше не совершит ошибок, Цзян Юхэ нахмурился и вышел из палаты, не дожидаясь окончания интервью. Вместе с Ли Баем они поднялись на лифте на третий этаж клиники.

Как только они вышли из лифта, то тут же услышали пронзительный крик:

— Отпустите! Отпустите меня!

— А…

Чтобы сменить повязку, старую пришлось снять. За последние несколько дней рана частично зажила, и на ее месте образовалась корочка. Вместе с марлей оторвалась и корочка, поэтому, когда врач начал снимать повязку и наносить на поврежденный участок лекарство, Вэнь Юй почувствовала неописуемую боль, будто ее рану посыпали солью. Девушку баловали с самого детства, и ей еще никогда не доводилось испытывать подобную боль. Все ее тело содрогнулось в мучениях, и даже врач растерялся, не зная, что с ней делать.

Цзян Юхэ вошел в палату, как раз когда Лао Хэ пытался уговорить Вэнь Юй.

— Терпите! Если немножечко потерпите, то все быстро закончится. Слушайтесь врача.

Цзян Юхэ впервые увидел рану на ноге девушки, которая была семь или восемь сантиметров в длину. Зрелище было ошеломляющим, все — рана, кровь и синяки — смешалось. Поврежденная часть ноги опухла так сильно, что под всем этим невозможно было разглядеть кожу.

Заметив Цзян Юхэ, Лао Хэ стремительно встал.

— Босс, это… Я…

Услышав, что пришел Цзян Юхэ, Вэнь Юй, морщась от боли, тут же обернулась и случайно встретилась с ним взглядом.

Когда он приблизился к девушке, его взгляд был спокойным.

— Ты еще не закончила с перевязкой? — спросил он голосом, лишенным теплоты.

— Это очень болезненный процесс, поэтому ее можно понять, — пояснил доктор.

— У вас пять минут, — сказал Цзян Юхэ, бросив взгляд на часы. — Мне нужно ехать в офис на встречу.

Вэнь Юй и Лао Хэ изумленно молчали.

В условиях нехватки времени врачу пришлось действовать грубее. Закрыв глаза, он приложил смоченную в лекарстве марлю к ране Вэнь Юй. Она не была готова к этому, и ее мозг пронзила боль, которая едва не повергла девушку в состояние шока.

http://tl.rulate.ru/book/55734/2309571