Готовый перевод A Villainess Needs to Have the Ability of a Villainess / Злодейка должна обладать способностями злодейки: Глава 17. В этом нет необходимости (1)

Компания «Яшенг», основанная в начале девяностых годов, была крупнейшей в стране компанией индустрии развлечений. В руках президента Цзяна она монополизировала почти все развлекательные сферы деятельности, включая кино, телевидение, развлечения и рекламу.

В полдесятого Цзян Юхэ вышел из лифта, и секретарша тут же поприветствовала его.

Следуя за ним, она принялась зачитывать список задач на день:

— В десять часов совещание для обсуждения приобретения компании «Стар Медиа». В двенадцать часов вы обедаете президентом Гао, главой «Циндао Груп». В два часа дня у вас запланирована встреча для обсуждения ключевых пунктов IP-фильтрации на следующий год. В четыре у вас собеседование на должность руководителя отдела рекламы. В полпятого — встреча с сотрудником, ответственным за видео Сиюй. В семь вечера вы должны присутствовать на церемонии открытия Пекинского кинофестиваля.

Цзян Юхэ привык к такому плотному графику.

Толкнув дверь в свой кабинет, он заметил, что на диване уже кто-то сидит.

Секретарше не осталось ничего иного, кроме как объяснить ситуацию.

— Президент Цзян, мне очень жаль, но я не смогла переубедить его.

— Понятно, — ответил он и закрыл за собой дверь.

Цзян Юхэ не злился.

Мужчиной, устроившемся на диване, был одним из его подчиненных и менеджером Ли Мэн.

— Президент Цзян, — сказал он, скромно поднявшись на ноги. — Мэнмэн наивна и ничего не понимает. Не могли бы вы дать ей еще один шанс?

— Она ничего не понимает. А ты что, тоже ничего не понимаешь? — приблизившись к мужчине, холодным тоном спросил Цзян Юхэ. — В «Яшенге» ты занимаешь должность менеджера, но выше тебя стоят еще старший менеджер и руководитель отдела. Кто дал тебе право находиться в моем кабинете?

— Я-я просто пытаюсь… Прошу вас, не смущайте ее на сегодняшней церемонии награждения. В конце концов, Мэнмэн — актриса, которую именно вы сделали центром всеобщего внимания.

— И что с того? — спросил Цзян Юхэ. Откинувшись на спинку кресла, он лениво посмотрел на мужчину. — Если я привлек к ней всеобщее внимание, то точно также могу отнять его.

— Но разве вы не пожалеете о потере такого ценного человека?

— Она утратила свою ценность по собственному желанию.

Менеджер попытался спорить, но он и сам понимал, что с наглостью актрисы было сложно совладать. К тому же, все знали, каким человеком является Цзян Юхэ.

Он никогда не давал второго шанса тому, кто совершил ошибку.

Осознав, что попытка разрешить ситуацию ни к чему не приведет, менеджер удрученно покинул кабинет.

Цзян Юхэ провожал его холодным взглядом, пока мужчина не закрыл дверь. Он уже собирался связаться со своей секретаршей, как вдруг его внимание привлекла запонка на запястье.

Ее движения были легкими.

Неожиданно он вспомнил о теплом прикосновении женских пальцев.

Прошло много времени, прежде чем он осознал, что отвлекся на запонку. Нахмурившись, Цзян Юхэ решил, что это просто бред.

Он отвел взгляд от запястья и набрал номер секретарши. 

— Принеси мне копию финансовых отчетов «Суперзвезды» за третий и четвертый кварталы прошлого года.

— Хорошо.

При обычных обстоятельствах Цзян Юхэ, закончив говорить, сразу же повесил бы трубку, но сегодня он не стал этого делать.

Секретарша сосредоточенно ожидала его дальнейших слов.

И вот, после долгих размышлений мужчина добавил:

— И еще, отправь ко мне Ли Бая. Мне нужна помощь с покупками.

 

* * *

Тем же утром после ухода Цзян Юхэ Вэнь Юй, позавтракав, вернулась в свою комнату.

Дни, наполненные йогой, прекрасными спа, чаепитиями в полдень и разнообразными вечеринками, подошли к концу. Представители низшего класса могли лишь сидеть в своих комнатах и думать о жизни.

Вэнь Юй начала размышлять о том, под каким предлогом она могла бы отправиться в отель, чтобы забрать свои сумки, а в особенности удостоверение личности. Несмотря на то, что отель пообещал присмотреть за ними, через две недели срок их договоренности заканчивался.

Это означало, что Вэнь Юй необходимо было попасть в отель в течение двух недель.

Она целый день обдумывала возникшую проблему. Вечером тетушка Шиа позвала Вэнь Юй, чтобы сообщить ей о возвращении Лао Хэ, который купил ей кучу вещей.

Въехав на инвалидной коляске в гостиную, Вэнь Юй застыла от изумления.

На столе громоздилось множество различных пакетов. В одних лежала одежда, в других — средства для личной гигиены и ухода за кожей для женщин. Этого говорило о том, что выбор и покупка вещей осуществлялись с особой внимательностью.

— Я отлучился с работы на полчаса и должен немедленно вернуться, — сказал Лао Хэ. — Я купил все это, руководствуясь предпочтениями своей дочери. Мисс, если вам что-то не подойдет, просто сообщите мне об этом.

Вэнь Юй молча смотрела на него.

У нее защекотало в носу.

Хотя Лао Хэ купил одежду и товары самых обычных брендов, он проявил к ней больше доброты, чем кто-либо за последнее время.

http://tl.rulate.ru/book/55734/2249482

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь