Готовый перевод Шанс того, что я выживу 1/100 / Шанс того, что я выживу 1/100: Встреча бывших товарищей.

Падаю я на кучку демонов, так что посадка выдается мягкой. Не теряя ни секунды, стоит мне только коснуться земли, я сразу вскакиваю и отбиваюсь от атак демонов, не дремлющих в сторонке. Они яростно нападают на меня, словно волки на беззащитную овцу.

Я активирую свой божественный навык, чтобы хоть как-то облегчить себе работу за счет ослабления их атак и защиты и большего количества промахов противника. Каждый демон ощущает горечь неудач: враги безрезультатно машут кулаками по воздуху, поскальзываются на ровном месте и валяются в ногах союзников, мешая им. Воспользовавшись их замешательством, я контратакую, проводя безжалостные удары кулаками по всем их местам, что попадаются под руку. В конце концов, навык повлиял не на всех, и меня уже прижимают к герсе*. Демоны уже расслабленно посмеиваются, будто наперед знают исход битвы. Цыкнув, я уже готовлюсь к худшему, но внезапно…

— О, Мичи! Привет! — меня окликает появившийся сзади голос Хидео, своей окровавленной рукой, протянутой через решетку, он опирается о моё плечо.

Неслабо удивившись, я краем глаза смотрю в его сторону. Весь в крови, он, улыбаясь, наблюдает за демонами, София же, чуть не блюя, опустила голову.

Что же с ними произошло?

— Ну что ж, пришло подкрепление, теперь наступил черед нам сражаться! — объявляет Хидео, и ворота начинают подниматься.

Из леса ринулись в бой толпы зверолюдей, не уступающие по количеству демонам, я бы даже сказал, что последних меньше. Они промчались мимо меня и вступили в схватку с врагами.

Я, изумленно ахнув, спрашиваю:

— Ты где их нашел?

— Не знаю, они сами пришли! — улыбнувшись, отвечает друг.

Так Хидео тут не при чем...

Я вновь бросаю взгляд на Роджера и замечаю, как старый воин, наполовину человек, наполовину заяц, у которого аж слюни висят, с тросточкой и в очках направляется к нему.

Я цыкаю и поскорее предупреждаю друзей:

— Так, Хидео и София, помогайте зверолюдям сражаться с демонами и освобождать пленных, я же пойду вперед.

Они бодро кивают и бегут к союзникам на выручку. После этого я со всех ног мчусь к Роджеру, чтобы спасти старика и одолеть бывшего товарища.

Пока я пробегаю столпившихся и дерущихся зверолюдей и демонов, что только в меня не попадает: чьи-то зубы, сковорода, магия любви… МАГИЯ ЛЮБВИ?! Надеюсь, мне просто показалось…

Дойдя до Роджера и старика, я, еле-еле стараясь восстановить дыхание, собираюсь уже начать битву. Но последний вдруг останавливает меня.

Что?! Что этот он задумал?

Усмехнувшись, мелкий старикашка постепенно начинает увеличиваться в размерах, становясь больше противника. У него нарастают мускулы, появляется свирепый взгляд и могущественная сила!

— Вот же ж сопляки, а в наше время все так могли! — упрекнул он, а затем хватает Роджера, прижимая его к полу.

Значит... Старик сам справится. Облегченно выдохнув, внезапно позади себя я слышу негромкий шум, будто кто-то свалился, и ощущаю неприятный стылый мороз. Не может бы…

— Давно не виделись... Мичи, — поприветствовала меня Алиса.

Она последний человек, с кем бы я согласился драться… Я только решаюсь взглянуть назад, а в меня уже чуть не попадает ледяной шип, к счастью, я в последнюю секунду уворачиваюсь, но царапину на щеке Алиса оставляет.

— А ты не изменился... — холодно замечает она.

Сначала я не понимаю ее слов, но, когда до моих ушей доносится крик старика… Я поворачиваюсь и вижу, что шип задел его бок. Раненый ослабляет хватку, и Роджер выбирается и откидывает старика, после чего последний начинает уменьшаться.

Когда я отвлекся, Алиса тут же набрасывается на меня. Скрипя зубами и обливаясь потом, я направляюсь к ней, избегая ледяных атак. Я приблизился и в тот момент, когда Алиса задевает меня в области живота, начинаю превращаться в глыбу льда. Использую недавно полученный навык «Манипулирование маной», я хватаю ее поток маны и пытаюсь его, чтобы лишить девушку магии. Но не успеваю, так как Роджер отталкивает меня, пиная ногой по корпусу.

Пока я катился по земле, лед на животе разбивается, на нем появляются тяжелые раны. Претерпевая боль, я встаю и, пошатываясь, протягиваю руку к бывшим товарищам и накладываю на них дебафф.Потом уже собираюсь отойти.

Но внезапно передо мной появляется маленькая девочка в капюшоне…

— Айсис? — остолбенел я.

В ответ она ударяет меня в живот, отходит и, скинув капюшон, укоряет:

— Даже однажды умерев, ты все тот же плакса.

Я сгибаюсь и, протерев лицо, понимаю, что плачу. Хоть сейчас они и под контролем Короля Демонов, они всегда остаются мне друзьями. Я долгое время не мог увидеть их, на год бросил на произвол судьбы, горечь и вина захлестнули меня…

Медленно поднявшись на ноги, я достаю из ножен меч. Я не брал его в руки со времен тренировок с учителем… Я не хотел использовать его, я не хотел никого убивать… Но по-другому… справиться с ними будет невозможно.Примечание:

Примечание:

*опускная решётка для крепостных ворот, изготовленная из массивных металлических или деревянных деталей, заострённых внизу.

http://tl.rulate.ru/book/55721/1430464