Готовый перевод Political Marriage With a Friendly Enemy / Политический брак с врагом: Глава 6.3

Таким был человек, которого я с нетерпением ждала – мой враг и мой муж.

 Пришло время воссоединиться с ним.

***

«Возмутительно! Как можно отправить нашу принцессу в страну этих дикарей?»

«Вот еще! Он говорит о браке, а как по мне, выглядит это так, будто он пытается взять нашу принцессу в заложницы! Что произойдет с нашими границами, когда Хранительница исчезнет?»

Как я и говорила, до прихода самого Кванаха первым явился его посыльный, вежливо передав сообщение от своего господина.

В королевстве тут же поднялся шум. Была организована официальная встреча со мной, и министры собрались, крича и краснея от гнева.

«Как можем мы отдать нашу драгоценную принцессу непочтительному рабу, обезглавившему собственного императора?..»

«Принцесса – это благословение, дарованное нам Лесом! Она – Хранительница Королевства. Много ли времени прошло с тех пор, как она пробудилась? Лес разгневается, если мы отдадим принцессу!»

Я была удивлена тому, насколько ситуация отличалась от жизни до моей реинкарнации:

«– Хм... Думаю, это неплохое предложение. Неважно, был ли он рабом, теперь он – император собственной страны, так что нельзя отрицать, что нынешний его статус находится на одном уровне с принцессой.

– Как бы ни было печально принимать такое решение, стоит поскорее организовать свадьбу, если мы не хотим разгневать нового императора!

– Вот именно. А чего тут колебаться?» 

Так говорили о своем решении министры в моей прошлой жизни. 

Тогда меня даже не пригласили на собрание, на котором решалась моя собственная судьба. 

Однако теперь все были настроены крайне отрицательно. Они боялись отказаться от предложения Кванаха, но и отпускать меня не хотели.

Среди собравшихся только наследный принц Диакит был согласен на предложение императора. Нет, он даже выглядел довольно счастливым.

 – Я понимаю чувства министров, но у нас нет выбора. На данный момент армия Ахайи недостаточно сильна, чтобы противостоять империи, – сказал Диакит.

– Но!..

– Конечно, мысль о том, чтобы отправить мою прекрасную сестру в эту суровую империю, разбивает мне сердце, – глаза Диакита помрачнели, – но как правитель, принимая решение, я должен исключить личные чувства. Разве не обязан я в сложившейся ситуации расставить приоритеты в пользу страны?

Министры, колеблясь, переводили взгляд с меня на Диакита.

– Я бы не беспокоился о приграничных территориях. Когда мы заключим альянс, имперская армия поддержит нас припасами и войсками. С их помощью мы без труда сможем защитить границы.

Я молча слушала, что говорили другие. В уме же пыталась понять, что именно предпримет Кванах.

Как только Кванах основал Рэйдонскую империю, он освободил всех рабов. Затем, одну за другой, он покорял соседние страны и даровал свободу рабам и там.

Чем больше росла слава Кванаха, тем больше соседние страны понимали, что лучше избегать войны с ним. Все они старались ублажить его, меняя внутреннюю политику собственных стран и искореняя рабство.

Правители понимали, что если они примут условия мирного договора, то смогут избежать войны и сохранить жизни собственным подданным.

Однако в случае с нашим королевством Кванах сказал, что не будет выдвигать прочих требований, если ему выдадут меня. Я предполагала, что в предложенном соглашении будут пункты о даровании земель или праве на добычу полезных ископаемых... Но он этого не сделал.

Его требование было единственным и окончательным. Причина была очевидна.

Все из-за магии, дарованной мне Лесом.

Разумеется, я совсем не была ему интересна как женщина.

На нашем континенте магия давно исчезла. Кванах хотел заполучить мою силу и дать ей продолжение в собственной родословной. Он хотел, чтобы у нас родился ребенок, и в нем пробудилась бы магия – так же, как и во мне.

Брак и общие дети.

Этого было несложно добиться. 

Королевские особы все равно не могли сочетаться браком с человеком, которого любили, так что не имело значения, было ли у моего будущего мужа рабское прошлое или он был моим врагом в прошлой жизни.

Кванах хотел от меня детей, а я хотела мира. На пересечении этих двух условий базировался наш брак.

Это все, что имело значение.

http://tl.rulate.ru/book/55691/1574497