Готовый перевод I’m a Fake Saint But the Gods are Obsessed / Я фальшивая Святая, но Боги одержимы мной: Глава 14

Пройдя несколько извилистых переулков, я увидела огромное трёхэтажное здание с вывеской "Торговая гильдия Ллойд".

"Ллойд".

Я очень хорошо запомнила это имя из оригинальной истории.

Касс Ллойд - это имя крупнейшего торговца империи и одного из трёх главных героев оригинальной истории.

Потому что он был наследником этой гильдии.

Говорят, что он наследник, но он был похож на настоящего менеджера, который уже унаследовал торговое управление от своего отца, крупного купца-владельца.

Конечно, я пришла сюда не для того, чтобы встретиться с ним.

Он был единственным из трёх главных героев, кто вообще не контактировал с Ариэль, и у меня не было намерения вступать в этот контакт.

Это было сделано просто для того, чтобы воспользоваться тем фактом, что торговая гильдия покупает множество редких предметов, и у них много квалифицированных оценщиков. Потому что я должна была получить правильную цену за этот кинжал.

- Чем я могу вам помочь?

Когда я вошла в вестибюль на первом этаже, гид вежливо спросил меня.

- Я хотела бы кое-что продать.

Я показала старый кинжал.

- Если вы подниметесь по лестнице, там есть оценщик, так что вы можете получить оценку и решить, продавать его или нет.

Казалось, что действительно существовало систематизированное руководство.

Я поднялась по лестнице, которую он мне показал, и вошла в большую комнату, ведущую к нему.

За письменным столом сидел оценщик в тюрбане с экзотической тёмной кожей. Я поздоровалась с ним и протянула кинжал.

- Мне нужно получить оценку этого кинжала.

- Если вы не захотите продавать его после оценки, могу ли я получить 5 франков в качестве платы за услугу?

- Да, как вам угодно.

Он взял в руку выигранный кинжал и начал внимательно его рассматривать. Оружие, зажатое в его грубых пальцах, выглядело обычным, как бы я на него ни смотрела, но я решила довериться Монде.

-…

На его столе лежало несколько инструментов, таких как увеличительное стекло и уровень, с помощью которых он несколько раз осмотрел кинжал.

Это было тщательное наблюдение, которое стоило 5 франков в качестве платы за оценку.

- Это хороший товар, - вскоре послышался его голос.

Моё сердце бешено заколотилось.

Я думала, что возможность изменить свою жизнь, возможно, находится прямо передо мной.

В моей голове промелькнули случаи за границей, которые я видела в новостях.

- Степень содержания драконьей кости довольно высока.

- Это так?

Бог искусства, Монде, пожимает плечами.

- Итак, какова оценочная стоимость? - спросила я, думая, что если я заработаю много денег, то мне тоже следует установить новую статую для Монде.

Положив кинжал на стол, оценщик открыл рот.

- Драконья кость - ценный материал, и я думаю, что при таком весе мы можем поднять цену до 300 франков.

- 300 франков? - я широко раскрыла глаза.

На самом деле, я бы солгала, если бы сказала, что не испытала ни малейшего разочарования. Однако было бы нелегко найти на таком благотворительном аукционе ценное произведение искусства, которое изменило бы жизнь.

Тем не менее, 300 франков - неплохая цена.

- Что бы вы хотели сделать?

Я купила этот кинжал за 100 франков, так что, если я продам его за 300 франков, я получу 200 франков. Сумма денег, которая в начале составляла 300 франков, стала 500 франками.

- Я продам его, - ответила я сразу, без колебаний.

Затем оценщик достал золотые монеты из сумки, лежавшей рядом с ним, и протянул мне. Это была очень выгодная сделка.

В тот момент, когда я приняла деньги, появилось новое синее окно.

Вы накопили богатство благодаря помощи богов.

Функция "Магазин" разблокирована.

Мне стало интересно, что бы это значило, но впереди стоял оценщик, а позади меня Дуэйн, поэтому я притворилась, что ничего не заметила, и положила деньги в карман.

- Возвращайся, - я отдала приказ Дуэйну.

Когда я выходила из здания гильдии, я услышала голос своего сопровождающего.

- Откуда вы узнали его ценность?

Возможно, в его глазах показалось бы, что я знала ценность кинжала и действовала именно так.

Для него было естественно быть озадаченным. У Ариэль были сложные условия рождения, где её мать была баронессой, а отец - слугой.

Благодаря этому она провела своё детство в трущобах, не зная в лицо свою мать из-за семьи, которая пыталась скрыть измену, и если бы Рейхаус не выбрал её святой, когда ей было 15 лет, она бы сейчас работала в баре.

- Бог сказал мне, - ответила я Дуэйну с наглым выражением лица.

На самом деле, то, что я сказала, тоже было правдой. Это потому, что бог действительно сказал мне.

Бог искусства, Монде, удовлетворён вашей искренностью.

"Теперь единственное, что осталось сделать - это забрать ценные предметы с аукциона с помощью Монде".

Вероятно, я сделаю это во много раз лучше, чем просто сэкономлю деньги.

Если я продолжу получать помощь от богов, так ли это важно - получать в десятки раз больше денег, чем я зарабатываю?

Думая о будущем, в котором я быстро разбогатею, я удовлетворённо улыбалась на ходу. Шаги, ведущие обратно в храм, были очень лёгкими.

***

- Вы здесь, святая.

Когда я вошла в храм, Дейзи в униформе ученицы жрицы встретила меня приветливой улыбкой. Дуэйн больше не следовал за мной, и мы с Дейзи направились по коридору в свою комнату.

- Я получила образование в течение пяти дней, чтобы служить святой. У меня есть уверенность, что я справлюсь, поэтому, пожалуйста, предоставьте это мне, - она слегка покраснела, но выглядела решительной.

- Дейзи, принеси мне фиалкового печенья. И яблочный чай.

Услышав мои слова, она на мгновение замолчала, затем посмотрела на меня и удивлённо склонила голову. Её глаза сверкали, когда она подняла голову.

- Я поняла. Я принесу всё прямо сейчас!

- Да.

- Правда… спасибо вам! - Дейзи, казалось, обрадовалась, что я ей что-то приказала.

Я улыбнулась, кивнула головой и вошла в комнату один.

"Да, не помешало бы почувствовать, что растишь младшую сестру".

Вскоре после этого я села за свой стол, где светило солнце, и окно чата, которое было прозрачным, стало темнее.

Функция "Магазин" разблокирована.

Я подумала, что на этот раз я должна знать, что это такое.

***

Если бы я могла подытожить то, что я узнала после переселения в фальшивую святую в этой оригинальной истории, то это было бы следующим образом.

Прежде всего, у меня была открытая функция под названием "Пророчество", похожая на принцип интернет-вещания, и боги могли войти и обеспечить обучение или помощь.

У пророчества был сад, и там были уровни. Вероятно, кроме этих трёх богов были и другие, но казалось, что сад был полон, и они не могли войти.

И среди помощи, которую они могли оказать, были "Ощущение" и "Благословение".

Способность, связанная с богами, временно повысилась, когда было получено "Благословение", потому что "Ощущение" было недостаточным с точки зрения уровня пророчества.

Кроме того, я не знаю почему, но все боги были добры ко мне.

До такой степени, что это было неловко для меня, которая никогда не получала особой благосклонности от других.

Итак, я решила заработать деньги, продавая ценны предметы вместе с богом искусства, Монде. Вероятно, с точки зрения игры, это всё равно что получить огромный бафф.

И ещё одна функция, которая была разблокирована… "Магазин".

- Магазин, - тихо пробормотала я.

Затем голубое окно передо мной замерцало и широко распахнулось.

Вы можете воспользоваться функцией магазина.

Даже когда мне дали пророчество в виде окна игрового чата, я подумала, что это возможно, но до такой степени!

Во всех играх есть функция под названием "Магазин". Это также важная функция для покупки и продажи необходимых товаров.

- Ух ты.

Перед моими глазами появилось окно, похожее на страницу магазина в игровом интерфейсе. Валютой, как и ожидалось, были франкии, и на балансе появилось 500 франков.

Большинство предметов были помечены замками, так что я даже не могла разглядеть, что это было.

Небольшое количество зелья здоровья или божественного зелья и несколько материальных предметов также были замечены в категории "Разные товары". Такие зелья и простые ингредиенты были активированы таким образом, что даже человек с пророчеством первого уровня мог их приобрести.

Это выглядело не очень полезным, но поскольку продавалось в магазине, всё это было наделено божественной силой.

"Я бы назвал это "Магазином священных реликвий".

Я перевела взгляд, чтобы оглядеть магазин, а затем через некоторое время выключила функцию.

Покупать пока было нечего, но по мере повышения уровня я постепенно буду видеть полезные предметы. Чем больше баффов, которые помогли мне адаптироваться и жить в этом незнакомом месте, тем лучше.

В качестве награды за открытие магазина вам будет выдан "Универсальный мешок".

И как только я закрыла магазин, появилось ещё одно сообщение.

Я обнаружила у себя в руке красный мешочек. Он был оформлен как счастливая сумка на Новый год, и это казалось каким-то таинственным.

Когда я открыла его, передо мной замигало ещё одно синее окно.

Без колебаний я положила свои франки в мешочек.

Все 500 франков лежат в мешочке, но не похоже, что он прибавил в весе. Однако в синем окне передо мной что-то изменилось.

Баланс: 500 франков

Ого, это здорово.

Зная функцию баланса, я с довольным выражением лица уставилась в окно.

"Давайте продержимся до того дня, когда этот кошелёк наполнится моим богатством".

Бог искусства, Монде, качает головой в ответ на ваше материальное желание.

- Ты не можешь делать это как сообщник.

Бог искусства, Монде, утверждает, что об искусстве нельзя судить по материальным ценностям.

"Ты был больше всех взволнован во время аукциона".

Я надула губки.

Но в тот момент. Перед моими глазами появилось новое синее окно.

Боги активировали для вас скрытую миссию во время встречи.

Скрытая миссия: Докажите свою веру с помощью пожертвования.

Награда : ???

Это скрытая миссия.

- Что?

Я прищурилась и посмотрела на сообщение.

- Монде? Хесед? Одиссей?!

Вы уверены, что хотите пожертвовать все деньги, которые есть в универсальном мешке?

Да/Нет

При этих словах я подпрыгнула.

- Что?

Мои руки дрожали, а губы мгновенно пересохли.

Нет, я заработала все эти деньги, но вдруг вы хотите, чтобы я их пожертвовала?

http://tl.rulate.ru/book/55641/2931323