Готовый перевод Pitch Black Dreams / Темные мечты: Глава 18

Опасность приходила к людям Monde с такой регулярностью, что они могли привязать к ней свои календари. На континенте Аргус было общеизвестно, что Осень была для Драконов, а неурожайные зимние месяцы привлекали Демонических Зверей в город.

Весенние дожди потревожили могилы несчастных и заставили воскреснуть мертвых. Что касается Лето, то это было, когда в гости пришли существа из внешней тьмы.

Чудовищные аутсайдеры, которые придут, воспользовавшись пространственной проницаемостью, которая пришла с определенным расположением звезд. Попытки вернуть то, что их предки потеряли или не смогли завоевать в давние времена.

*****

Дул резкий ветер, перемещая песок пустыни, постепенно стирая старые дюны и создавая новые.

Дождь в Миллане случается редко, но когда идет дождь, он вряд ли бывает приятным. Это было похоже на то, что небеса сразу отказались от всего, что они утаивали.

Как какой-то обманщик пробрался в небо и выпустил океан.

Над головами прогрохотал гром, и яркие вспышки молний ненадолго осветили потемневшее небо.

Еще более оглушительным, чем гром, были звуки выстрелов и хриплые, рычащие крики тех, кто взывал к тайным силам.

Кулаками размахивали с силой столкновения поездов. Были выпущены бомбы эфирной силы. На поле битвы царил хаос, повсюду были разбросаны обломки и тела.

Все построение и четкое планирование были потеряны в тот самый момент, когда началось сражение. Рев, сотрясавший и землю, и небо, эхом разносился по небу.

*****

Большинство гильдий и компаний использовали стандартную систему ранжирования, указанную в их контрактах и ​​запросах. Ранги обычно менялись от A до G, причем G был самым основным и наиболее распространенным контрактом.

В то время как ранжированные контракты и запросы были самыми сложными и опасными. Некоторые группы, такие как КОГ или Орден семи сыновей-магов, будут иметь дополнительные ранги, такие как ранг S и тройной ранг S.

Что означало бы запросы и контракты, которые были не только сложными, но и деликатными. Требуется определенное доверие гильдии или компании, прежде чем кому-либо будет позволено их выполнить.

Это была единственная причина, по которой первый контракт, принятый Эдной и Билли, Bone Tree Company, не был контрактом с рейтингом S.

К этому решению привели не высокомерие или самоуверенность. Это было простое самопознание. Хотя разговоры и общение со сверстниками, близкими и незнакомцами были ему чужды, жестокость поля битвы напоминала снова оказаться дома.

Когда большинство людей думали о вечности, они думали о промежутках времени, которые прошли в сотни, тысячи или миллионы лет. Длина гуголплекса была намного, намного больше. Ум ошеломляюще длинный.

Промежуток времени, превосходящий человеческое понимание, и для Билли большую часть времени он потратил либо на убийство, либо на то, чтобы его не убили. Бежать и прятаться, отчаянно изучая методы нападения.

В любой деятельности, которую человек потратил долгое время на выполнение, в конце концов накапливался определенный уровень мастерства.

Хотя ему еще предстояло достичь уровня совершенствования, который он считал бы « сильным» , он все же был уверен, что при наличии достаточного количества времени и подготовки, независимо от того, сталкивается ли он с человеком, зверем, духом или богом, даже если он не сможет » Чтобы победить, он мог по крайней мере сбежать, чисто защищая свою жизнь.

Когда пришло время задним числом и самообвинениями, он обнаружил, что даже не ошибся, он просто сделал единственную критическую оплошность.

*****

Вернемся на двадцать четыре часа назад. Установите часы до фактического начала работы, когда две фигуры в масках двигались по извилистой дороге.

Ездил в экипаже, который вел лошадь, с горящими глазами и клубами светящегося дыма, идущими из ее ноздрей.

Это было через три дня после того, как они присоединились к двум гильдиям и основали компанию Bone Tree Company. Два исполнительных директора и единоличные члены компании приближались к завершению своего первого контракта. У них был один день на подготовку и два дня на то, чтобы добраться до места.

В инструкциях по контракту им было сказано встретиться с другими компаниями и подрядчиками в Джелани. Второй по величине крупный город Меллан, где расположены главный офис и центральная штаб-квартира EITC.

Первое, что Билли и Эдна увидели, приближаясь к городу, была длинная очередь эвакуированных людей. Ездить на фургонах, грузовиках и поездах, используя любой доступный способ, чтобы выбраться из ловушки. Убегают, как крысы, с тонущего корабля.

«Это выглядит плохо ... Как ты думаешь, мы справимся с этим?» - сказала Эдна.

"Нх ... Может быть." - сказал Билли, прямо показывая, что ему не хватает убеждений или заботы. Отчасти он согласился на эту работу, потому что она была высоко оценена, но без штрафа. Короче говоря, успех означал бы большие награды, но неудача практически не имела бы отрицательных последствий. Если, конечно, можно было сбежать, сохранив свою жизнь.

Они вошли в город и направились в массивный деловой район, где находился EITC. Прямо через дорогу от главных офисов торговой комиссии Восточного Индиго находилось здание мэрии. Это было место встречи для всех, кто принял контракт.

Внутри мэрии находилась разношерстная смесь из ста семидесяти экспертов. Элитные практикующие, которые все были на пике уровня правителя или выше. Их ряды пополняла рота людей, состоящая из гвардейцев Джелани и наемных наемников. Смесь сливок из урожая и дна бочки.

*****

Билли и Эдна вошли в холл, потолок которого был покрыт жемчужной эмалью, а полы инкрустированы серебром и драгоценными камнями. Первое, что они должны были сделать, - это связаться с человеком, возглавляющим их оперативную группу.

В данном случае это был сам мэр Джелани. Энцо Мейнард. Нынешний мэр Джелани и бывший руководитель EITC.

Ровно в тридцать лет его можно было технически назвать вундеркиндом, поднявшись на такую ​​высоту за столь короткое время. Энцо был высоким, широким, загорелым и мускулистым.

Он был больше похож на боксера, чем на торговца, но в его карих глазах была проницательность, которая заставляла мудрецов насторожиться.

«Мэр Мейнард?» - сказала Эдна.

"Да…"

«Мы - компания Bone Tree Company, которая присоединяется к кампании. Нам сказали поговорить с вами? "

Отвлеченный вопросами настройки и планирования, а также своими заботами о будущем, Энцо просто кивнул, отмахиваясь от них и указывая в сторону своей помощницы Дарлин.

Это у нее был планшет, и она подтвердила их прибытие.

Позже двух единственных членов Bone Tree Company сказали сесть в главный вестибюль мэрии.

Их окружали другие, которые все сидели, либо разговаривали между собой, либо смотрели на произведения искусства и потолок. Некоторые из них задаются вопросом, сколько будут стоить эти вещи, если дела пойдут плохо, и у них будет возможность немного грабить, прежде чем им придется бежать.

Билли сел, а Эдна заняла место рядом с ним.

«Привет, Билли. Во всем этом что-то не так ... Я нервничаю ... Ты нервничаешь? " - сказала Эдна.

Ответа не последовало, она повернулась и нахмурилась, всматриваясь в нее. Ее хмурый взгляд стал более выраженным, когда она поняла, что слышит что-то, что слабо похоже на храп, исходящее из-под девятиглазой маски.

«Что ж, маленькая леди, не нужно бояться, Большой Бо может защитить тебя ... Если ты хочешь, чтобы он это сделал».

Эдна была невероятно поражена, когда услышала незнакомый голос рядом с собой. У нее было два варианта: первый выпрыгивал из кожи, второй застыл на месте.

К счастью для собственного достоинства, она застыла на месте. Когда она, наконец, восстановила контроль, она повернулась и посмотрела на говорящего. Крупный мужчина с головой, которая казалась слишком маленькой для его широкого плеча.

Его мышцы покрываются венами, что намекает на интенсивное употребление стимуляторов. Его улыбка яркая и безупречная. Его рыжие волосы острижены остриженной военной стрижкой. Его взгляд был игривым и самоуверенным, но все же очень расчетливым.

Хотя она и не была на уровне мастера, медитация, ее птичья кровь и усиление эфиром ее физических качеств означали, что чувства Эдны были острее, чем у большинства. В нем говорилось о том, что этот мужчина умеет подкрадываться к ней, как он.

"Эм ... Привет." - сказала Эдна.

Он протянул руку, не убирая ее, пока Эдна не пожала ей руку.

«Большой Бо Ховардс, силач тысячелетия. Приятно с Вами познакомиться." сказал незнакомец.

Эдна заставила себя улыбнуться, решив быть вежливой, поскольку этот человек почти наверняка был коллегой, если не начальником.

«Я танцор Холодного Меркурия, « он » мой партнер, Девятиглазый Асфодель». - сказала Эдна.

Глаза мужчины сузились, становясь немного холоднее, без сомнения, отмечая ее отказ назвать свое настоящее имя, но дружелюбное выражение его лица не изменилось.

«Приятно познакомиться с вами обоими. Это твой первый раз на большой работе ».

«... Гм ... Да, вообще-то». - сказала Эдна. Из-за нервов она становится чуть более откровенной, чем обычно.

«Ах ... Я бы не стал. Мы здесь только для того, чтобы выиграть время ».

"Купить время?"

"Ага. Вы не знали? Об этом уже известно. Полная победа практически невозможна. Вот почему у этой миссии есть два требования к успеху. Первый - устранить угрозу, что, как я уже сказал, будет нелегко. Второй - продержаться три дня, чтобы завершить эвакуацию города, что немного больше нашей скорости. Как я и сказал. Мы здесь, чтобы выиграть время. Черт возьми, даже если мы сломаемся и убежим раньше установленного времени, это не похоже на штраф. Никто не хочет умирать." сказал Бо.

"Эээ…. Правильно". - сказала Эдна. Не знаю, что еще сказать. Можно было бы подумать, что наличие вариантов для достижения успеха было бы хорошей новостью, однако все, о чем она могла думать, это гадать, с чем именно они столкнутся.

Какая угроза могла сделать такой большой город с таким большим количеством практикующих, которое они должны были иметь в своем распоряжении, которые предпочли бы сломаться и бежать вместо сражения.

На ум пришло несколько ужасных возможностей, а затем внезапно она ударилась о ее собственную ногу. Она посмотрела и увидела, что Билли слегка подтолкнул ее.

«Н-м… Все будет в порядке».

Она нахмурилась, затем вздохнула, а затем обнаружила, что успокаивается. Дышать стало немного легче. Хотя мальчик был раздражающе скован, он еще не солгал ей. Таким образом, ему было легче поверить. Легче доверять этим словам.

Если он сказал, что с ними все будет в порядке, она могла только предположить, что у него есть что-то в рукаве или какая-то мера, чтобы это сделать. Внутри нее жила смесь покоя и огорчения.

Она верила, что они каким-то образом уладятся и все наладится, но она ненавидела то, что ей приходилось просто полагаться на кого-то другого. Она ненавидела собственное отсутствие власти. Решив, что когда они вернутся домой, она приложит больше усилий для своего совершенствования.

http://tl.rulate.ru/book/55631/1419819