Готовый перевод Of Quirks and Magic / О Причудах и Магии ✅: Глава 127: Многопользовательский магический рукопашный бой, ч.4

"Колдун прав", - сказал Курогири, выходя из тенистой тюрьмы, в которую он заключил Стрэнджа, и встречаясь взглядом с Икидзи. Его узкие глаза критически осмотрели свежие ожоги, шрамы и прожженную ткань. "Твои травмы обширны, Икидзи. Я рекомендую вам продержаться до конца операции".

"Я..." Он поморщился. "Я в порядке." Он даже не удостоил Курогири взглядом. Он сосредоточился на том, чтобы поддерживать давление на щит Стрэнджа с помощью тех немногих космических осколков, которые он все еще мог наколдовать.

"На данном этапе не стоит давить на себя больше, чем нужно", - рассуждал Курогири. "Верховный колдун в ловушке, как и Всемогущий. У него нет пространства, необходимого для портала. Я скоро раздавлю его насмерть".

"Пусть делает, что хочет", - неожиданно добавил Томура, вызвав удивленные взгляды Курогири и Икидзи. "А почему бы и нет? Игра почти закончена". Он повернулся к сопротивляющемуся Всемогущему, тщетно пытающемуся вырваться из хватки Ному. Он посмотрел на кровь, сочившуюся из живота Всемогущего, в который Ному впился когтями, и его глаза загорелись болезненным ликованием. "Так закончилась многопользовательская магическая схватка. Спасибо за игру, Всемогущий".

"Ах ты, изверг!" закричал Всемогущий, продолжая тянуть и тянуть свои руки к темным рукам Ному. "Не думай, что ты уже победил!"

"Ты думал, что сможешь удержать Ному в бетонной ловушке, пока будешь продолжать избивать его своим собственным чит-кодом, верно?" спросил Томура со скрытой усмешкой. "Ну, ты уже должен знать, что это не сработает. Ному так же силен, как и ты, Всемогущий. И ты также должен знать, что так же, как немного магии было в том твоем последнем "разгроме", немного магии было и в конструкции Ному. В конце концов... чит-коды не приносят удовольствия, когда ими может воспользоваться только твой враг".

Какая сила...! подумал Всемогущий, продолжая бороться с железными тисками захвата Ному. Она была неумолимой, а боль от того, что его рана затянулась, была почти невыносимой. Я и раньше помогал Стрэнджу отбиваться от потусторонних существ, но ничего подобного...!

"Курогири."

Всемогущий почувствовал легкую дрожь, пробежавшую по тени. Он посмотрел вниз и увидел, что темный туман начал медленно уменьшаться и отступать, разделяясь на две части, когда точки выхода и входа стали более четкими.

"Я не из тех, кто наслаждается ощущением крови и кишок, но для тебя я сделаю исключение, - сказал Курогири, когда его аморфное тело возвысилось над Всемогущим. Для такого быстрого противника, как ты, работа Ному заключалась в том, чтобы сдерживать тебя. А когда Ному протащит твое тело на половину пути через мои врата... закрыть их и разорвать тебя на части будет моей работой".

Всемогущий нахмурился, обдумывая слова злодея. Значит, это существо было создано таким сильным только для того, чтобы сдерживать меня? Это объясняет, почему Стивен заметил, что оно только пытается схватить меня, а не наносит удары! Ощущение холода вокруг его ног, и, взглянув вниз, он увидел, что его ноги уже торчат из точки выхода из варп-врат. Черт, он уже начинает затаскивать меня внутрь!

"Долго он не протянет".

Этот голос...!

Всемогущий напрягся, когда по его телу пробежало внезапное ощущение, словно великая невидимая сила двигалась по его телу и проникала в него через поры его кожи. У него перехватило дыхание, когда сила проникла в самые легкие и распространилась оттуда, циркулируя по каждой артерии и кровеносному сосуду в его теле, наполняя кости и даже временные мышцы.

"Прошу прощения за внезапное вторжение, но, похоже, мы оказались в весьма затруднительном положении, Тосинори".

"Стивен!" мысленно произнес Всемогущий. "Ты используешь какую-то телепатию, чтобы связаться со мной?"

"Боюсь, это еще один шаг, - объяснил Стрэндж, - и не тот, который я хотел бы использовать очень часто. Я отделил свою астральную форму от физического тела и вошел в ваше. Мы должны действовать быстро, пока "Один за всех" не подвел тебя, и мое тело не было раздавлено щитом и тенью".

"Твое астральное тело... вошло в мое настоящее тело?" спросил Всемогущий, мысленно слегка вздрогнув. Это объясняло невидимую силу, захватившую его. Признаться, это было несколько обескураживающе.

"Уверен, что когти, впивающиеся в твое слабое место, доставляют гораздо больше неприятных ощущений", - слегка укоряющим голосом сказал Стрендж. "Кроме того, это было необходимо для того, чтобы я мог усилить тебя с помощью той магии, на которую я способен".

"Погоди, - возразил Всемогущий, - может, я и не отличаю Абра от Кадабры, но я помню, как ты однажды объяснял мне о рисках астральной проекции. Она потребляет личную энергию вместо того, чтобы черпать ее из окружающей среды. Если ты будешь использовать ее слишком долго или отдашь мне слишком много энергии, ты можешь...!"

"Я не умру, Тосинори", - уверенно сказал Стрэндж. "И ты тоже. Нам еще многое предстоит сделать. Наши преемники ждут нас".

"...Очень хорошо, мой друг", - мысленно кивнул Всемогущий. Он потянулся к астральной форме, населявшей его тело, соединяя блестящие разноцветные угольки "Один за всех", которые все еще текли по его венам, с огромным фонтаном магической энергии, которую свободно отдавала душа Стрэнджа. "Помоги мне показать этим злодеям значение этих слов: Плюс Ультра!"

Всемогущий поразился почти непонятному притоку энергии, который последовал за этим. Это была огромная эскалация, обильное усиление, серьезный всплеск.

Это был всплеск.

Захваченное тело Всемогущего внезапно взорвалось энергией, поглощенное ослепительным многоцветным светом. Томуру и Икидзи от неожиданного всплеска отбросило в сторону, а Курогири пришлось отвернуть голову, чтобы не быть полностью ослепленным энергетическим взрывом. Он даже с трудом удерживал свои врата искривления, когда энергия и ветер бились о его форму, слизывая туман.

Единственным, кто оставался непоколебимым перед лицом такой сияющей энергии, был сам Ному. Однако существо недолго сохраняло стоицизм: вскоре оно вскрикнуло, когда сильное раздирающее чувство вырвало его руки из запястий, разорвав хватку, которой оно держало своего пленника. Оно проскользнуло через выход из Искривляющих Врат Курогири, содрогаясь от мерзкой, маслянистой крови, просочившейся из культей, где когда-то были его руки.

"Нет..." зашипел Томура, спотыкаясь и оступаясь. Его глаза были широко раскрыты и прикованы к Всемогущему, когда ослепительный свет отступил. "Еще один обман...!?"

Сияющий свет бесчисленных цветов плыл по телу Всемогущего. Магия из самой души Стрэнджа омывала его, покрывая энергией, еще более яркой, чем прежде. Вращающиеся мандалы вновь появились над его кулаками, быстро вращаясь, а многоцветные угли бесконечно истекали из мистических символов. Жар энергии был таков, что от плеч и головы Всемогущего исходил бесплотный дым, который поднимался над центральной площадью и распространялся наружу, скрывая ее под сверхъестественной дымкой.

Всемогущий бросил окровавленные останки рук Ному на землю, поднял голову и окинул Томуру взглядом, в котором было поровну ярости и уверенности в победе. Он еще крепче сжал сомкнутые кулаки, втягивая всю магию, которую предлагал Стрэндж, в свои руки.

"В одном ты был прав, начинающий злодей", - обратился Всемогущий к замершему от страха Томуре. Его голос звучал так, словно они со Стрэнджем говорили в тандеме, как одно целое. "Эта твоя "игра" почти закончилась".

http://tl.rulate.ru/book/55592/1521905