Готовый перевод Of Quirks and Magic / О Причудах и Магии ✅: Глава 75: Царствование энергии, ч.4

Идзуку решил, что больше не будет использовать свои порталы. Он хотел действительно показать, на что способен во время этих испытаний, и довести свои творческие способности до предела, как и ожидал от них всех его учитель! Идзуку направил свои раскрытые ладони к земле и пустил в них искры, привлекая внимание Каминари.

Болты Беды! внутренне воскликнул Идзуку, выстрелив в землю потоком взрывной молнии прямо в момент прыжка, и с силой взрыва бросился вперед. С воплем Идзуку выгнулся дугой и упал обратно на землю, его ноги приземлились чуть ниже края песочницы, и он упал на землю. Может, мне все-таки стоило воспользоваться порталом...

"Видишь?" судорожно шептал Каминари окружающим его людям. "Я же говорил тебе, что он может использовать молнию!"

Бакуго заметно дрожал, сопротивляясь желанию наброситься на Идзуку и выбить из него ответы, но присутствие Айдзавы удержало его.

К ужасу Идзуку, он мало что мог придумать, чтобы улучшить свои результаты в оставшихся тестах: повторение боковых шагов, бег на дистанцию, приседания и касание пальцами ног в положении сидя. Его результаты были относительно посредственными, но все, что ему нужно было сделать, это не занять последнее место! Верно...?

"Кстати, я соврал, что исключу того, кто займет последнее место", - уныло сказал Аидзава, выводя на экран итоговые результаты, подсчитанные по всем тестам вместе взятым. Его лицо вдруг засветилось, являя собой жуткий контраст с его в остальном невеселым поведением. "Это был всего лишь рациональный обман, чтобы вывести вас на верхний предел!"

Студенты снова подняли хор возгласов, некоторые из них были в гневе, некоторые - в неверии, а другие - в облегчении, особенно Минета, который занял последнее место. Он опустился на колени и заплакал слезами благодарности, а Яоёрозу жалобно смотрел на него.

"Конечно, это была ложь..." пробормотала она.

Идзуку просматривал оценки, пока не нашел свою в самом низу, между Аоямой и Серо. Все еще недалеко от дна, но уже не на последнем месте. Идзуку почувствовал дрожь возбуждения - это был сигнал, что все его тренировки, переживания и травмы начали приносить плоды. Он доказал, что достоин места в Курсе Героев.

"Занятия окончены", - сказал Аизава, взмахнув рукой. "Переоденьтесь в форму и соберите вещи, которые вы оставили в классе. На сегодня с вас достаточно. О, и Киришима?"

"Да, господин Аизава?" спросил Киришима, сжимая руку.

"Твой ушиб руки не помешал тебе пройти остальные тесты, но я все равно хочу, чтобы тебя осмотрела старушка", - сказал Аизава, протягивая Киришиме листок медсестры. "Убедитесь, что ваша рука зажила и отдохнула к завтрашнему дню. Тест, который я дал тебе сегодня, это только начало".

"Эй, впечатляющая работа сегодня, Мидория!" Киришима похвалил мальчика, проходя мимо. "Увидимся завтра!"

"Да, и ты тоже!" ответил Идзуку. "До завтра! И постарайся не сломать руку!"

Киришима в ответ помахал кулаком, завернул за угол и направился к медпункту. Ученики 1-А медленно возвращались внутрь, и почти все останавливались, чтобы поговорить друг с другом и обсудить сегодняшние события, а также то, что их ожидает завтра. Идзуку был почти ошеломлен, когда большинство его новых одноклассников один за другим подходили к нему, чтобы поговорить о его силе или представиться и пожелать удачи.

"Ну и денек..." пробормотал Идзуку, повернувшись к главному зданию, но споткнулся, когда в поле зрения мелькнула бело-красная голова. Идзуку едва не столкнулся прямо с Шото Тодороки. "Ух ты! Простите за это!"

Тодороки ничего не сказал в ответ и вместо этого уставился на Изуку, его гетерохроматические глаза с подозрением и недоверием оглядывали Изуку с ног до головы. Не произнеся ни слова и не смягчив взгляда, Тодороки повернулся на пятках и пошел обратно в здание школы, быстро исчезнув из виду.

Что это было? Идзуку растерянно моргнул от неожиданного молчаливого обращения. Это было недолго, но он почувствовал, что его окружает темная аура, почти как... у Пожирателей Страха. Идзуку покачал головой. Может, я просто слишком остро отреагировал. Возможно, ничего страшного.

"Мидория", - тусклый голос Айдзавы вывел мальчика из размышлений о Тодороки. "Я рад, что смог поймать тебя до того, как ты успел уйти".

"Конечно, господин Аидзава!" ответил Идзуку, в его нутре зародился знакомый страх. "О чем вам нужно поговорить?"

"Ничего особенного", - сказал Айзава, доставая папку из манилы, на которой, как увидел Идзуку, стояло его имя. "Только о твоей причуде".

Глоток.

"Идзуку Мидория, причуда: "Энергетическое царствование", - прочитал Аизава. "Причуда, позволяющая ее обладателю манипулировать чистой энергией, получаемой из окружающей среды. Был замечен как очень универсальный во время официального тестирования по оценке квирков. Примечание: поздний расцвет. Проявился у Идзуку Мидории в апреле прошлого года во время злодейского инцидента с участием Всемогущего".

Идзуку стоял неподвижно, пока Айдзава заканчивал читать, закрыв папку между пальцами.

"Мне нужно, чтобы ты сопровождал меня в кабинет директора Незу, Мидория", - сказал Айдзава.

"П-почему?" спросил Идзуку, дрожа и значительно побледнев.

Айдзава достал маленький пузырек и откинулся назад, выдавливая прозрачную жидкость в его сухие глаза. "Потому что я хочу знать, почему я не могу стереть твою "причуду"".

http://tl.rulate.ru/book/55592/1517521