Готовый перевод Heroes Never Die It's Hero Time / Герои никогда не умирают: Время Героя: Глава 2 :Примите эту новую реальность

Прошел час с момента нападения Злодея, солнце начало садиться, но герои все еще занимают сцену, чтобы помочь очистить и успокоить нервы людей.

Однако их присутствие не улучшает настроения Хензу Ууичи. - Ну, это отстой.

Черноволосый подросток прислонился к стене с противоположной стороны улицы, наблюдая, как опрашивают таких героев, как Леди Гора и Дэсэтогоро, и полиция берет показания. - Блин, ну почему этот герой испортил мне веселье, блин? - Хензу, конечно, имеет в виду парня с единственным зеленым глазом и усиками на голове. - Ну, нет смысла торчать здесь.- Он оттолкнулся от стены и краем глаза заметил, что забинтованный Бакуго получает комплименты от профессиональных героев, которые видели силу его причуды в действии. - Похоже, тебе придется задержаться здесь еще немного, Бласти. - Хензу поглощает железо из своего гаечного ключа и продолжает пробивать цементную стену, пробивая в ней небольшую воронку, он засовывает руки в карманы и уходит. "Однажды ты получишь то, что тебе причитается."

В конце концов, герои закончили восхвалять Бакуго, и полиция уже получила от него заявление, оставив его наедине с его мыслями. На протяжении всего времени он давал полиции и героям очень мало информации о том, что произошло, самое большее, он сказал, что его поймала куча дерьма, а затем герой спас его. Бакуго, однако, сказал, что именно Тринадцатая спас его и сражался со злодеем, как Тринадцатая и просил его. Честно говоря, Бакуго мог бы меньше заботиться о том, какой герой взял кредит, но что его интересует, так это то, как этот чудак назвал его. Этот высокий чернокожий урод называл его "Каччан". - Единственный, кто меня так называет, - это Деку. Это не мог быть Деку? Ха, да, точно. У парня, вероятно, был какой-то телепатический аспект его причуды или что-то в этом роде. Может быть, этот ублюдок уже знал, кто я такой, и решил попытаться подружиться. Да, наверное, так оно и есть. - Бакуго топает к дому, смеясь при мысли о том, что у Изуку когда-нибудь будет причуда.

Уходя, он неосознанно проходит мимо Героя номер один во всей Японии.

- Жалко...Это все моя вина. Всемогущий стоит в одиночестве, его темные мысли-это все, что дает ему компанию, когда он наблюдает за профессиональными героями, активными героями, героями, которые способны выполнять свой долг. - По-видимому, Тринадцатая смог лапроникнуть внутрь и справиться с ситуацией, но... - Он хватается за свою рану, как будто это лично оскорбляет его. - Я ничего не мог сделать! Я был бесполезен… Все, на что я был способен, - это наблюдать со стороны и надеяться, что кто-то другой спасет положение. - Всемогущий отрицательно качает головой. - Нет, прекрати это! В конце концов это должно было случиться вот почему… Мне нужно продолжать поиски достойного преемника. Того, который может занять мое место и стать новым Символом Мира.

"Тьфу…" Все болит, когда Изуку открывает глаза на яркий ослепительный свет. С кружащейся головой он в конце концов может разглядеть белый чистый потолок. "А?! Где я?!" Сидя, покачивая головой из стороны в сторону, он понимает, что находится в больнице. - Как я сюда попал? Что случилось?" К нему возвращаются воспоминания о превращении и спасении Бакуго. "О да, я прыгнул и спас Качана… ЭТО БЫЛО ТАК СТРАШНО! Может быть, это был сон?!" Именно тогда он замечает, что часы все еще прикреплены к его запястью. Он мигает зеленым светом, как будто хочет поздороваться. - Это было по-настоящему! О чем я только думал?! Это было так глупо! Держу пари, меня арестуют за самосуд! Может быть, они думают, что я злодей! О Боже, как же мне объясниться?!"

-Ух ты, а ты действительно живой."

Изуку неуверенно поворачивается к двери, его глаза полны ужаса. Однако блеск в его глазах сменяется удивлением, и, несмотря на надвигающийся страх, он не может не улыбнуться. Его глаза сверкают, когда испуганное и нервное выражение лица сменяется возбуждением и радостью. - Ты-Тринадцатая Космический Герой!" Действительно, сама героиня-спасатель стоит у входа в больничную палату. "Я ваш большой поклонник! Вы такая потрясающая! Первоклассный герой-спасатель с возможностью создавать черные дыры, которые можно использовать для очистки любого мусора.-"

Тринадцатая обрывает его. -Ха-ха, да, да, спасибо. Это очень мило с твоей стороны. Я больше беспокоюсь о тебе." Тринадцатая садится на ближайший к кровати стул. - Как ты себя чувствуешь?"

"О, я, гм, чувствую себя довольно хорошо, учитывая все обстоятельства. Просто немного потрепало тут и там."

- Это хорошо, - ее голос становится смертельно серьезным. - теперь у меня есть к вам несколько вопросов." Рот Изуку захлопывается, когда Тринадцатая смотрит ему в глаза и наклоняется вперед. - Что ты делаешь здесь, на Земле?"

"Хм?"

- Да ладно, не прикидывайся дурачком. Где вы взяли технологию 20 - го уровня?" Голос Тринадцатой повышается от раздражения.

- Гм."

"Как вам удалось избежать регистрации? Почему вы вмешались сегодня? Откуда вы?! Кто вас послал?! Кто дал вас это устройство?!"

- Я...э-э, извините, но я не понимаю…"

Тринадцатая вздыхает, откидываясь на спинку сиденья. "Хорошо, давайте начнем с самого начала." Тринадцатая открывает папку, которую они несли под мышкой. "Согласно этим файлам, вас зовут Изуку Мидория, 14 лет, вы учитесь в средней школе Альдеры, и вы зарегистрированы как Безпричудный." Тринадцатая подозрительно посмотрела на Изуку, прежде чем продолжить. - Я провела тест вашей ДНК, пока вы были без сознания, и он оказался чисто человеческим." Они закрывают папку. "Итак, скажи мне, как ты смог стать Кондуктоидом, а затем вернуться обратно в человека?"

Изуку моргает. "Я все еще не понимаю…то, что вы говорите."

Герой в скафандре тяжело вздыхает. "Как ты смог превратиться в чернокожее существо, которое может поглощать и выделять электричество?"

"О, гм, я и сам не совсем уверен."

- Ну, просто объясни как можно лучше."

"Эм, ну, я был на пляже Дагоба и нашел странную металлическую сферу…" Изуку колеблется, если он продолжит, есть хороший шанс, что герой подумает, что он либо сумасшедший, либо лжец, а может быть, и то, и другое. Тринадцатая, тем временем, ободряюще жестикулирует ему, чтобы он продолжал. Изуку продолжает придерживаться правды, возможно, его история не покажется такой безумной, как он думает. - И я нашел эти странные часы." Изуку поднимает левую руку, указывая на предмет, о котором идет речь. "Они просто прыгнули мне на запястье, и когда я попытался их снять… это превратило меня в ту ... тварь."

Тринадцатая положила руки, как будто держалась за подбородок. - Интересно. Итак, почему вы связались со слизистым злодеем?"

"О, гм, ну, мои ноги...они просто как бы...двигались сами по себе. Я увидел лицо Каччана и просто подумал, что… он нуждался в спасении."

Тринадцатой требуется мгновение, чтобы подумать, прежде чем встать. - Кажется, теперь я понимаю."

Это делает одного из них, Изуку все еще не уверен во всем, что произошло. Что Тринадцатая подразумевали под своими вопросами? Они были такими странными; они почти наводили на мысль, что он совершил ужасное преступление.

Изуку выводит из задумчивости Тринадцатая. - Думаю, я должна тебе кое - что ответить." Тринадцатая сказала- Пока ты был без сознания, я провела несколько тестов на этих...часах. Эта штука на вашем запястье, похоже, 20 - го уровня-или чрезвычайно продвинутая технология, которая способна перезаписать и перепрограммировать ДНК владельца на ДНК других существ."

-Трансформировать ДНК?"

- Да, это устройство не похоже ни на одно другое на этой планете или на любой другой планете, если уж на то пошло. Это устройство может расщепить вашу человеческую ДНК и связать ее с ДНК других живых форм жизни."

- О чем вы говорите?"

- Мидория, ты веришь в пришельцев?"

Изуку ошеломленно смотрит на профессионального героя. - Прошу прощения?"

Тринадцатая, вместо того чтобы играть в эту игру, решает отказаться от правды. -Инопланетяне существуют." Ошеломленное выражение лица Изуку каким-то образом увеличивается. - Вы знаете инопланетян, разумную жизнь, инопланетян?! Ну они очень реальны... на самом деле это моя работа-наблюдать и следить за инопланетянами, которые прибывают на Землю, даже следить за тем, чтобы они следовали межгалактическим законам и тому подобному. Ибо я… Санитар."

http://tl.rulate.ru/book/55589/1426503