Готовый перевод Remnant's Maelstrom Shinobi / Шиноби Водоворота в Ремнанте: Глава 37.

Наруто на мгновение посмотрел в ту сторону, где, как он знал, находились Курама и остальные, когда почувствовал очень знакомый всплеск чакры. Услышав последнюю мысль своего Биджу, он понял, что один из вожаков стаи найден. Обычно он пытался отговорить Кураму от использования столь значительного количества чакры, зная на собственном опыте, насколько она едкая и пугающая, но, учитывая обстоятельства, он не мог винить лиса.

Прошло много времени с тех пор, как сильнейший из Хвостатых Зверей действительно напрягался, и Наруто знал, что Курама наслаждается своей свободой, и, несмотря на его успехи в "укрощении" ненависти Кьюби, это не меняло того факта, что Курама по-прежнему очень любил сражаться.

У них с конструкцией чакры массового уничтожения было что-то общее, отметил Наруто, резко ударив Хи-но Иши в грудь очередного Гримма, отчего грудная клетка того провалилась внутрь.

Быстро оглядевшись вокруг, он убедился, что и Пирра, и Коко, и Ятсухаши держатся. Хотя его напарник и высоченный подросток из CFVY, казалось, были гораздо серьезнее настроены по сравнению с Коко, которая использовала свои пятки в качестве оружия с удивительно смертоносными результатами.

Уклонившись от удара Гримма, Наруто сформировал Расенган и с ухмылкой атаковал им в рыло Беовульфа. Отпустив контроль над ним, бедный зверь был отправлен в нескольких своих собратьев, прежде чем куча из них попала под взрыв яростно разворачивающегося дзюцу.

Даже не моргнув глазом, Наруто быстро развернулся, одним движением выхватил клинок Хи но Иши и метнул его в когтистую лапу, пытавшуюся разорвать его на куски.

Океанские голубые глаза вызывающе уставились в красные от гнева.

"Курама, похоже, я нашел другого вожака стаи!"

- Наруто!

- Все в порядке! Не подпускайте ко мне мелких, а с этим я разберусь!

- Усатый, клянусь, если это демонстрация мачо, то ты...

Ухмыляющийся Наруто решил показать сомневающейся Коко, почему не стоит связываться с Джинчуурики Узумаки.

Он быстро применил свое фирменное дзюцу, и в следующий момент Гримм понял, что ботинок Наруто впечатался ему в голову. В результате Беовульф был отправлен в соседний дом. Наруто и его клон ухмыльнулись друг другу и погрозили кулаками.

Их маленький праздник прервался, когда разъяренный Гримм освободился от упавших на него обломков. Схватив большой фрагмент разрушенного здания, Беовульф швырнул тяжелый кусок строительного материала, как фрисби, намереваясь поразить настоящего блондина.

Быстрое использование Кавирими предотвратило это.

- Футон: Ренкудан (Высвобождение ветра: Сверлящий снаряд ветра)!

Видимо, понимая, что увернуться невозможно, Беовульф схватил большой кусок здания и использовал его, чтобы поглотить большую часть дзюцу. Используя пыль, поднятую этой атакой, Гримм исчез.

Наруто прищурил глаза, когда вместо того, чтобы направиться к нему или остальным, Гримм воспользовался случаем и направился в другое место, похоже, он искал что-то конкретное.

"Им определенно что-то нужно... но что? Зачем все это?"

Уклонившись от удара Беовульфа, Курама использовал один хвост, чтобы подставить подножку зверю, а восемь других, чтобы прижать его к земле. Открыв пасть, Биджу усмехнулся, увидев страх, мелькнувший в глазах Гримма, когда он увидел жаркое пламя, охватившее горло противника. Секунду спустя Кьюби выпустил огонь, омыв все вокруг миниатюрным огненным штормом.

Как будто одного вида кружащегося пламени было недостаточно, чтобы вселить страх в зрителей, в пламени появился ухмыляющийся образ Курамы, который смотрел на них с психотическим блеском в глазах. От гогота, который эхом разнесся по притихшей деревне, по спине побежали мурашки, давая понять, что перед ними настоящий хищник.

К счастью, пламя начало постепенно угасать, унося с собой кошмарный образ ухмыляющегося Кицунэ. Когда последние искры наконец погасли, перед ними предстала выжженная и почерневшая земля. Ни следов Гримма, ни его трупа не осталось - скорее всего, всё его тело сгорело в пламени. Остался только уменьшившийся в размерах Курама, который непринужденно растянулся на земле, словно не он только что развязал адское пламя и стер с лица земли, без сомнения, десятилетиями существовавшего и могущественного Гримма.

"Что же ты такое?" подумал про себя Рен, не сводя глаз с лиса. Запрет или нет, но стереть из памяти то, что только что произошло, было не так-то просто. Скорее всего, это будет преследовать его в кошмарах следующие несколько ночей.

Тем временем Курама был предоставлен собственным мыслям:

"Тчс, жалко. У меня мог быть ужин".

ХохоХохоХохоХохоХохоХохоХохоХохоХохоХохоХохоХохоХохоХохоХохоХохоХохоХ

Наруто использовал свой почти беспрецедентный уровень скрытности, полученный во время побегов от АНБУ и джонином после розыгрышей, пока следовал за единственным вожаком стаи и вскоре единственным Гриммом, оставшимся от группы Беовульфов.

Поскольку жители деревни были в безопасности, а его собственная группа сократила некогда большую стаю до дюжины единиц, ему было удобно оставить их наедине с собой, пока он выясняет причину их нападения. Конечно, для Гриммов было обычным делом нападать на человеческие поселения, но обычно с такой жестокостью это делали молодые. Более старые и опытные Гримм, такие как этот Беовульф, скорее всего, просто сидели и ждали, зная, что лучше не нападать на людей без гарантии победы или собственного выживания.

Однако по мере того, как они пробирались через деревню, Гримм становился все более и более неистовым, казалось, что он теряет рассудок, который проявлял раньше. Понимая, что Гримм был создан из чакры природы, Наруто знал лишь несколько вещей, способных вызвать такую реакцию, и был уверен, что все эти предметы и способности давно похоронены и исчезли вместе с эпохой шиноби.

Увидев, что Гримм, теперь уже почти неустойчиво дергающийся, подошел к какому-то небольшому святилищу, Наруто прищурил глаза:

- Что тебе нужно?

Следуя за Беовульфом в тускло освещенное святилище, светловолосый шиноби мог лишь потрясенно смотреть, как в его голове проносится одна-единственная фраза:

- О, черт бы меня побрал.

Там на мягкой подушке в окружении нескольких десятков свечей лежало то, что когда-то давно преследовало его и его товарищей Джинчуурики в кошмарах. Кто-то посчитал бы его незначительным, и в какой-то момент Наруто согласился бы с ним, но знание того, что этот предмет принадлежал некогда самой страшной группе шиноби-отступников, изменило его мнение.

Почти истекая слюной, Гримм уставился на простое серебряное кольцо. На кольце был нанесен простой фиолетовый фон, на котором был изображен кандзи Геку (Шар/Сфера).

Когда когтистые лапы коснулись холодного серебряного кольца, глаза Наруто широко раскрылись, и он почувствовал, как чакра, составляющая Гримм, начала сильно колебаться, увеличиваясь так быстро, что стала видимой.

"Наруто! Что, черт возьми, там происходит!?"

Не дожидаясь результатов того, что должно было произойти, Наруто сформировал Расенган и ударил им по черепу отвлекшегося Гримма, спиралевидный шар конденсированной чакры размолол чудовище в небытие.

Сжав челюсти, Наруто уставился на, казалось бы, безобидное кольцо, в его голове вихрем эмоций проносились вопросы.

"Мне максимально не везет с миссиями..."

http://tl.rulate.ru/book/55580/1522456