Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 215.1. Она просто не хотела его отпускать

Что было самым счастливым и удовлетворяющим всех в жизни женщины?

Это значит иметь человека, с которым она могла бы быть рядом, поддерживать друг друга до старости, несмотря ни на что.

Она надеялась, что их Наннан тоже сможет встретить такого человека и встретить нужного человека.

К сожалению, Фэн Мохан помог своему дяде сказать очень много хорошего про своего дядю и про его жизнь в столице, но не пригласил при этом Юйшэн, чтобы она тоже могла это услышать.

Сюэ Цинлянь снова повесил эту табличку на свою дверь!

Хорошо, что дверь не была закрыта. В противном случае, увидев, что Юйшен там сидит с одиноким мужчиной, он бы ворвался и избил этого парня!

Молодая леди сказала ему, чтобы он пока не беспокоил их, поэтому Фэн Мохан угрюмо ушел.

Императорский дядя, я сделал все, что мог. Тебе лучше действовать самостоятельно.

Цянь Ванцзинь тоже жил в том же дворе. Услышав, как мальчик кричит о завтраке, он почувствовал, как кошка царапает его сердце.

Ему ужасно хотелось что-нибудь съесть. В животе у него заурчало. Он не ел всю ночь.

Но эта сильная до безумия женщина была тоже там. Он не хотел ходить туда. Он краснел всякий раз, когда видел ее!

Цянь Ванцзинь плюхнулся на одеяло, ворочаясь и постанывая от боли.

Блины с луком-шалотом… бульон из редьки…

Он чувствовал этот аромат даже на таком расстоянии. Черт, он, должно быть, умирает с голоду, раз у него начались галлюцинации!

Когда перед ним действительно появилась тарелка с блинами и миска супа из редиски, посыпанного зеленым нарезанным зеленым луком, Цянь Ванцзинь чуть не вскочил с кровати.

- Это моя комната! Кто разрешал тебе войти? Цянь Ванцзинь сурово посмотрел на женщину, стоявшую у кровати:

- Врываясь в покои мужчины, ты женщина или нет?

Ши Сяньроу положила вещи на стол, подошла к нему и оперлась руками о край кровати:

- Разве я не женщина? Как ты хочешь это узнать, если даже не пытаешься смотреть на меня?

Бум!

Цянь Ванцзинь чувствовал только, что все его тело горит и дымится. Он указал трясущимися пальцами на женщину, но долго не мог вымолвить ни слова в ответ.

- Ты голоден? Иди и ешь. Вместо того, чтобы смотреть на красное лицо мужчины, она схватила его за дрожащий палец и потянула к столу.

Цянь Ванцзинь хмыкнул, застонал и хотел уйти, выпрямив спину. Но от аромата в воздухе у него потекли слюнки!

Кроме того, это была его комната! Человек, который флиртовал с ним, спокойно сидел там, как будто ничего не случилось, так почему же он, объект флирта, должен бежать?

Как это было унизительно!

Преодолевая желание убежать, Цянь Ванцзинь тяжело сел, схватил блины и принялся есть.

И ему пришлось медленно есть у нее на глазах! Чтобы она действительно не подумала, что он ее боится!

- Ешь медленно, сделай глоток супа, не подавись - сказала женщина, протягивая руку и отправляя в рот маленький кусочек блина.

- Разве ты не отдал его мне? Зачем ты его хватаешь!

- Я боялась, что ты голоден, поэтому я взяла их и пришла сюда. Я тоже еще ничего не ела.

- .... Глаза Цянь Ванцзинь блуждали по сторонам, не осмеливаясь взглянуть на это великолепное и героическое лицо.

Очень странное ощущение возникло в его сердце, такое странное и .. немного сладкое.

Как будто он съел конфету.

- Я поделюсь блинчиками с тобой, но суп мой. Если ты снова меня ограбишь, я не буду ничего пить!

- Хорошо, я оставлю все это для тебя.

- Ты не подумала о том, чтобы наполнить дополнительную миску. Так глупо с твоей стороны. Его подвывание и хохотание свелись к обычному бормотанию.

Ши Сяньроу подняла глаза и сосредоточилась на мужчине, который был полностью в блине. Ее брови приподнялись, и едва заметная улыбка заиграла в ее глазах.

До них слабо доносились звуки дискуссии в комнате Сюэ Цинлянь.

- Повезло, что Наннан тоже не завтракала. Она такая серьезная, что начинает работать без завтрака, но при этом называет себя врачом. Она даже не знает, как позаботиться о себе...

Ши Сяньроу посмотрела туда:

- Я принесу им еду немного попозже.

- Не нужно! Цянь Ванцзинь был в лучшем настроении и начал говорить естественно и непринужденно:

- Повезло, что Наннан такая. Она не любит, когда ее беспокоят во время работы. Она будет есть сама, когда закончит все полностью.

После паузы Цянь Ванцзинь придвинулся ближе к женщине:

- Ты же оставалась во дворе с Наннан. Ты не знаешь, что случилось между ней и Фэн Цинбай? Почему она вдруг стала игнорировать его?

Это было слишком странно. Наннан всегда была очень добродушной и смотрела только на Фэн Цинбай. Все их чувства были из прошлой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/55568/1532806

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь