Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 211.1. Падение с власти

Сказав это, он сказал ему, что ему не нужна дополнительная помощь.

Короче говоря, он мог обойтись и без его вмешательства.

Фэн Цинбай улыбнулся:

- Императорская экзаменационная система моей династии справедлива и беспристрастна, отбирая таланты на основе индивидуальных академических способностей и никогда не допуская фаворитизма. Я никогда этого не сделаю.

Люди были коварны, а сердца людей принадлежали демонам и чудовищам. Если бы Лу Чжися не хватало способностей, он определенно не воспользовался бы своей властью, чтобы помочь ему. Это было бы равносильно тому, чтобы толкнуть его на смерть.

Ему было бы лучше остаться в сельской местности и спокойно дожить до старости.

Лю Чжицзя тоже улыбнулся:

- Тогда увидимся в столице.

Как король Нанлин, Фэн Цинбай не мог всегда находиться в деревне Синхуа и игнорировать государственные дела.

Скоро он вернется в столицу.

В следующий раз, когда они снова встретятся, им действительно придется подождать, пока он не будет допущен к императорским экзаменам и не поспешит в столицу.

Подумав об этом, Лю Чжицзя снова посмотрел на свою глупую сестру и тихо, беззвучно вздохнул.

Если бы он знал, что Наннан влюбится в Фэн Цинбай, он бы постарался погасить ее чувства при первой же возможности.

Но теперь было слишком поздно останавливать это. Это только расстроило бы ее.

Поскольку он не мог остановить это, он должен работать усерднее и продвигаться к своей цели. Только, когда он поднимется на вершину, у Наннан появится сторонник в будущем.

В школе было всего два выходных дня, поэтому Лю Чжися не мог долго оставаться дома и вернулся в школу во второй половине на второй день.

На следующий день после отъезда Лю Чжицзя в уезде Сяншань произошло нечто важное.

Заместитель окружного судьи Ван Чэнбинь, который был чиновником в течение восьми лет, в течение которых он занимался деятельностью в погоне за личной выгодой. Он использовал свое положение, чтобы грабить плоть и кровь людей, вымогать и присваивать деньги на сумму в десятки тысяч талей, занимаясь коррупционными преступлениями!

Кроме того, у него появились более десяти объектов недвижимости на его имя, все из которых были получены путем подкупа.

Окружной судья Кан Шимин лично предъявил обвинение по этому делу, и документальные доказательства, размещенные на публичной платформе, были высотой в половину ладони.

Ван Чэнбинь не мог этого отрицать и в конце концов признал себя виновным и был приговорен к смертной казни.

Резиденция Вана была разграблена, и все члены семьи Вана были высланы из страны.

В тот день, когда их резиденция была разграблена, толпы людей окружили дверь особняка семьи Ван. Они собственными глазами наблюдали, как золото, серебро, нефрит, каллиграфия, живопись и антиквариат резиденции Вана упаковывались в коробки за коробками, запечатывались и уносились офицерами и солдатами.

В конце концов, дверь особняка Вана также была опечатана.

Это символизировало полное падение Ван Чэнбинь, императора округа Сяншань.

Люди зааплодировали и бросились рассказывать друг другу об этом.

Тем временем в окружной конторе.

Окружной судья Кан Шимин поклонился мужчине, стоявшему перед ним:

- Если бы на этот раз не помощь вашего превосходительства, я бы не смог уничтожить эту злокачественную опухоль только своими собственными усилиями. От имени граждан Сяншань я выражаю вам нашу благодарность!

Будучи окружным судьей, Кан Шимин страдал от отсутствия сильной власти за спиной, но он не хотел плыть по течению и выбирать силы, чтобы укрыться. В течение многих лет Ван Чэнбинь подавлял его. Его любовь служить людям, но отсутствие сил, что-либо сделать, причиняло ему невыносимые страдания.

http://tl.rulate.ru/book/55568/1532376