Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 53.1. Я заберу все, что осталось

- Вау! Маленькая куколка, ты сейчас изучаешь медицину? Как ты ее умудряешься понять в своем возрасте? Лекарства нелегко выучить и запомнить! - удивленно воскликнул староста деревни Лю Цзиньфу.

- Я понимаю, хм, тетя Ванрон сказала, что я очень талантлива в изучении медицины. Маленькая девочка выглядела специально наивной в глазах других и заранее закладывала основу для своего будущего проявления медицинских навыков, которые у нее уже имелись в избытке.

- Правда? Хорошо, отлично. Ты должна усердно учиться, чтобы у нас появился врач в деревне Синхуа. Брат Лю, твоя Наннан действительно нечто особенное для нашей деревни. Мы все счастливы такому обстоятельству!

Дед Лю ухмыльнулся от уха до уха:

- Хахаха, этот малыш просто хвастается. Пусть сначала научится. Сможет ли она стать врачом в будущем, зависит от ее собственных усилий. Но моя Наннан действительна умна!

Сначала он говорил скромно и не хвастался, но закончил тем, что начал хвастаться снова.

Гордый взгляд старика заставил Юйшэн поджать губы и захихикать.

Что касается Цянь Ванцзинь, то он совсем не воспринял слова маленького ребенка всерьез. Его ожирение называли богатым жиром; чем он был толще, тем больше он был благословлён.

Посмотрите на бедняков, разве был кто-нибудь из них таким же крупным, как он?

Обед дома у Лю был готов.

Когда группа людей вернулась домой, бабушка Лю только что сняла фартук и уже собиралась звать всех на обед.

Еда на столе была разнообразной: роскошные тушеные свиные ребрышки, свиная ножка в соусе, жареная свиная грудинка с овощами… Аромат в доме был шикарный.

Дед Лю с радостью достал кувшин фруктового вина и преподнес его старосте села. У всех, кроме Наннан было налито вино.

Староста деревни Лю Цзиньфу впервые попробовал его и причмокнул от удовольствия:

- Вино, действительно, вкусное. Я не ожидал, что вино из дикого винограда будет таким вкусным. На вкус оно даже лучше, чем изысканное рисовое вино. Брат Лю, вполне уместно, что ты смог заработать семейное состояние.

Неудивительно, что знатный юноша захотел приехать в деревню Синхуа, чтобы построить винодельню. Все это сделано исключительно ради фруктового вина Лю.

- Сможем ли мы накопить состояние или нет, неизвестно. Но то, что это свежий продукт, созданный Наннан в максимально короткие сроки, факт неоспоримый. Пейте больше, если вам нравится. Дома есть еще запасы. Я дам тебе кувшин с собой, когда ты соберешься уходить домой! Дедушка Лю улыбнулся.

- Хорошо, я не буду с тобой вежлив и тактичен, я просто еще хочу попробовать этого вина!

Смеха в доме было в избытке.

С другой стороны, сразу после такого запаха фруктового вина Цянь Ванцзинь наклонился к уху Юйшэн и сказал сквозь стиснутые зубы:

- Благословенный ребенок, твоя семья даже спрятала часть вина! Разве вы не все мне продали? Я заберу все, что осталось, чуть позже!

Тысячи кувшинов, которые он забрал с собой, было недостаточно для их последующей продажи. Он не ожидал, что у семьи Лю есть тайник!

Он должен получить все вино, несмотря ни на что! Потому что это были деньги! Один небольшой кувшин мог принести ему почти 10 талей!

Глядя на людей, сидящих за столом, одного за другим, которые потягивали фруктовое вино, у него сжалось сердце.

То, что они пили, было его деньгами!

Юйшэн безмолвно смотрела на Цянь Ванцзинь, уголки ее рта не могли перестать подергиваться:

- Это последнее, что осталось в моем доме. Это не продается. Мы оставляем его для питья нашей семьи.

В то время было упаковано порядка 4500 кушинов с вином, а после того, как все было разлито, все еще оставалось немного вина. Семья больше не занималась тем, что наполняла винные кувшины, а просто оставила себе то, что оставалось. У них тоже должно было остаться немного вина, чтобы развлекать своих гостей.

- Почему бы тебе не продать оставшееся вино?! Вы еще не так богаты, так почему бы не заработать еще больше? Только не говори мне, что ты не любишь деньги! Глядя на старосту деревни, который пил вдоволь, Цянь Ванцзинь подсознательно понизил голос, чтобы его не услышали посторонние и не повлияли на семью Лю:

- 500 Вэн за один кувшин! Продайте десять кувшинов и вам этого хватит, чтобы прокормить семью в течение года. Продайте 100 кувшинов, и вы заработаете 50 талей! Некоторые обычные люди не могут накопить эту сумму за всю свою жизнь? Хм? Кроме того, если ваша семья хочет его пить и оставлять для себя, готовь еще в следующем году новую партию вина, и тогда я обязательно оставлю вам часть вина!

http://tl.rulate.ru/book/55568/1479713