Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 32.2. У нее тоже было девичье сердце

Имея в наличии большое количество свободных рук, им не потребовалось много усилий, чтобы промыть более 2000 корзин с виноградом. Следующим шагом нужно было установить деревянную стойку, положить бамбуковые сита и разложить на них гроздья для просушки.

Юйшэн провела всю ночь, как жужжащая пчелка, пробиралась через взрослых и приносила им чашки со святой водой.

Аксиу, в свою очередь, бегал за ней, нося с собой чайник и корзину с чашками.

- Наннан. Дай дяде еще стакан воды! Вода в вашем доме потрясающая, на вкус она совсем другая и сладкая!

- Эй! Я совершенно с этим согласен, чашка этого волшебного напитка меня полностью успокаивает!

- Старший брат Лю, когда я вернусь с работы в следующий раз, я специально заеду к тебе домой и выпью эту воду перед тем, как отправиться домой!

- Давай сделаем так. Лю Да будет приходить за водой каждый день, ха-ха-ха!

- Дед Лю засмеялся и поругался:

- Наша вода тоже из деревенского колодца, но вы все считаете, что она необычная? Хорошо, можете пить, сколько хотите! Нет ничего страшного не будет в том, что двое мужчин будут каждый день приносить по несколько бочек воды!

- Ты же обещал, давай мы сами будем таскать воду!

- Давай!

Всю ночь приступы смеха во дворе эхом разносились повсюду.

Юйшэн поджала ротик и улыбнулась, взяв Аксиу с собой обратно на кухню. Она налила воды в чистую бамбуковую чашку и протянула ему:

- Брат Аксиу, ты тоже выпей, ты всю ночь был на ногах со мной, ты, наверное, устал?

- Я не устал. Аксиу покачал головой и сделал небольшой глоток воды из чашки.

Затем его глаза загорелись.

Вода была прохладная и сладкая. После ее употребления, возникает легкое ощущение тепла внутри тела, как и говорили взрослые. Все тело освежилось, и усталость, накопленная от предыдущей работы, почти исчезла.

Посмотрев на Юйшэн, а затем на бамбуковую чашку в его руке, Аксиу наклонил голову и выпил оставшуюся воду, его темные глаза мерцали темным светом.

Тепло в его теле еще усилилось. Он занимается боевыми искусствами, поэтому его чувства острее, чем у обычных людей. Его кожа, мышцы и кости сейчас питаются этим целебным теплом!

- Шэншэн… Он позвал ее.

- Что случилось, Брат Аксиу? Разве вода не вкусная? Если хочешь, я налью тебе еще! Маленький ребенок посмотрел на него, сладко улыбнувшись чистыми и ясными глазами, с пронзительной искренностью, которая так ярко проявлялась в этом возрасте.

Вопрос, который он хотел задать, внезапно куда-то исчез.

- Очень вкусно, я бы еще выпил одну чашку.

- Хорошо. Юйшэн не сомневалась в этом:

- Брат Аксиу, послезавтра у моих братьев перерыв. Если завтра мы всю работу сделаем, давай поднимемся на гору послезавтра во второй половине дня и поохотимся на птичьи гнезда, ладно? Это весело, а жареные яйца очень вкусные! У тебя точно этого раньше не было!

- Хорошо, - улыбнулся Аксиу. Взобраться на дерево и вытащить птичье гнездо, я могу.

Он специально научился это делать.

Внутренний двор находился в движении вплоть до полуночи.

Когда жители стали расходиться, ни один человек не уходил, высказывая недовольство или падая с ног от усталости.

После того, как все по одному отправились к себе домой, остались Ванрон и Аксиу, которым было слишком далеко возвращаться обратно, тем более, что они жили за пределами деревни. К счастью, в доме оставались свободные комнаты, чистые постельные принадлежности и одеяла.

Несмотря на то, что Юйшэн только помогала приносить святую воду, она уже к ночи стала валиться с ног и силы покидали ее маленькое тело. Она постоянно зевала, и пока взрослые обустраивали пустующие комнаты, чтобы положить спать гостей, она прошмыгнула в свою комнату и тут же заснула.

Аксиу подошел к двери ее комнаты и прислонясь к дверному косяку, стал пристально смотреть на спящего малыша в кровати с еле заметной улыбкой, застывшей в уголках его рта.

Только когда он услышал приближающиеся шаги, он вернулся к себе.

Он не привык к незнакомой обстановке, но чувствуя присутствие рядом родного для него человека, это не имело для него никакого значения.

На следующее утро, Юйшэн проснулась от шума и суматохи во дворе. Она вышла из своей комнаты с растрепанными волосами и сразу увидела фигуру, стоящую у ее дверей.

Он напугал ее.

- Брат Аксиу?

- Шэншэн. Аксиу шагнул ей навстречу и естественно взял Юйшэн за руку.

- Я отведу тебя умыться.

- Брат Аксиу, я еще даже не причесалась! Она была еще маленькой, но уже хотела выглядеть как можно лучше!

У нее тоже было девичье сердце! Она не хотела, чтобы ее неряшливый вид кто-то увидел и это было сложно объяснить в нескольких словах!

http://tl.rulate.ru/book/55568/1470133

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь