Готовый перевод The Strategist Knows Everything / Стратег все знает!: Глава 17

Глава 3. Решающая схватка 5

Битва у входа в покои короля закончилась капитуляцией врага.

И без того уступая нам числом, они потеряли ещё больше людей. Естественный исход.

Я поручил командирам разобраться с сдавшимися, а сам направился к покоям, чтобы опередить их.

Хоть до самих покоев и длинный коридор, я бегу по нему и вижу трупы в некоторых местах - похоже, дело рук Кагуи-самы, большинство с отрубленными головами.

Скорее всего, это была засада. Коридор сделан длинным именно для того, чтобы устраивать перекрёстный огонь и не дать противнику сбежать.

"Было ошибкой идти сюда в одиночку?"

"Да уж, ошибка".

Я останавливаюсь, услышав впереди знакомый голос. Но он должен быть мёртв.

"Стратос...!? Как ты выжил?"

Передо мной предстал Юрий Стратос в чёрном капюшоне, скрывающем лицо.

"Я обычно не умираю от таких вещей. Можно сказать, я бессмертный".

Я смотрю на показатели Стратоса и щурю глаза. Запас магии высокий, а остальные - средние, как и были, но все немного другие. Более того, вместо "Внушение" написано "Обман". Похож, но это не тот человек.

Но голос Стратоса. Хотя с моим веером магия на меня не действует.

"Ты и вправду Стратос? Сними капюшон".

"А ты проницателен. Распознал".

Сняв капюшон, Стратос, которому Кагуя-сама только что отрубила голову, оказался совсем другим. Во-первых, это женщина. И явно младше меня. Общих внешних черт почти нет.

"Ты... кто?"

"Стратос же. Голос-то тот же, разве нет?"

"Ты используешь магию, чтобы подчинить её разум?"

"Близко. В целом верно".

Сказав это, девушка с голосом Стратоса засмеялась. Этот жуткий смех. Без сомнений, это Стратос.

Но подчинение чужого разума... не бывает такого.

"И зачем ты явилась, убить меня?"

"Это тоже было бы забавно, но сейчас я пришла поблагодарить. Спасибо тебе. Благодаря тебе я заполучила то, о чём давно мечтала. Это твоя заслуга".

"Как по мне, так я только мешал тебе".

Стратос исказила лицо в ответ на мои слова. Трудно понять, смеётся она или морщится от боли. Но я вижу смешение женской мимики и мимики Стратоса.

"Именно. Ты отобрал у меня мою Кагую. Этим проклятым веером Кларусом! Мерзкий веер! Враг всех магов! Как такой артефакт древности оказался в твоих руках?!"

"Прости уж. Меня богиня любит. И ещё раз так фамильярно назовёшь Кагую-саму - я точно изобью твоё настоящее тело".

"Хахаха, ладно, проехали. Жаль, Кагую я не заполучил, но ничего. Всё равно я подчинил эту девчонку, чтобы убить короля... А, но мне стоило заставить её сделать для меня кое-что ещё!"

"Грязная свинья. Я точно тебя изобью, запомни".

"Если сможешь. Когда-нибудь ты проклянёшь своё существование. Жду с нетерпением. Ладно, беги спасать Кагую. Бесит меня эта мысль, что её заполучит тот король".

С этими словами Стратос пальцем начинает рисовать в воздухе квадрат.

Тот начинает испускать красное сияние и показывает совсем другое пространство.

"Этот маг Стратос и впрямь хорошо мне помог. Всего одно слово - и Кагуя совсем обездвижена".

"Чёрт...!!"

Высокий блондин с красными глазами, очень похожий на взрослого Дио-саму, держит в руке большую книгу и заливается смехом. А перед ним Кагуя-сама стоит на одном колене, скривившись от досады.

"Сейчас в покоях короля. Я передал королю магическую книгу, позволяющую воспроизвести моё заклинание управления. Я планировал отдать ему Кагую, когда она полностью подчинится только мне, а потом, когда он расслабится, заставить её убить короля... Но из-за тебя она стала идеальным козырем, чтобы полностью подавить Кагую!"

"На освоение этого тебе потребовалось полгода... Почему он смог это сделать мгновенно? Насколько могущественная эта книга?"

"Нет, книга - всего лишь упрощённая версия моей магии. Проблема в самой Кагуе. Она уже привыкла подчиняться. Чем больше практики в подчинении и контроле разума, тем глубже действуют такие заклинания. Поэтому нужно время. Даже если заклинание снято, в подсознании остаётся след. Так просто это не стирается".

Значит, гипноз Стратоса, как и любое внушение, постепенно погружается всё глубже и глубже в сознание жертвы, подчиняя её своей воле? Надо было отдать ему веер.

"Дио! Не обращайте внимания на меня, спасайте Кагую!"

"Матушка..."

"Дио! Ни в коем случае не двигайтесь!"

"Сестра..."

Изображение, созданное Стратосом, немного отдалилось, показав связанную на стуле золотоволосую женщину - видимо, мать Дио-самы, а также его самого.

Дио-сама явно колеблется, кого спасать. Скорее всего, ему пригрозили убить мать, если он пошевелится. А Кагуе-сама приказывают не двигаться. Как бы Дио ни выбрал, кто-то окажется в руках короля. Тяжёлое положение.

"Такой расклад в духе того короля. На его месте я бы подчинил всех".

"Говоришь так, будто вы с ним одного поля ягоды. И ты, и король - отбросы".

"Жестоко. Он живёт инстинктами. Даже моя магия на него не действует. Хотя если постараться, я бы его подчинил, но зачем мне это, с ним всё равно скучно".

Сказав так, Стратос снова натягивает капюшон и совершенно естественно идёт мимо меня в противоположную сторону.

"Ну что, пойдёшь уже? Военсоветник".

Я сверлю взглядом спину Стратоса и бегом бросаюсь прочь. Скорее всего, сейчас на его лице та жуткая усмешка.

У меня такое чувство, будто он водит меня за нос, но сейчас некогда об этом думать. Сейчас я могу думать лишь о спасении Дио-самы и Кагуи-самы.

■■■

Дверь в покои была открыта, поэтому я хорошо видел происходящее внутри.

Я вижу короля Блейга Хальберта. Одновременно открывается окно статуса, где боевая мощь за сотню - я и ожидал этого, но всё равно вздыхаю про себя.

Каким бы он ни был, он всё же отец Кагуи-самы и Дио-самы. Да и остальные показатели зашкаливают.

Если бежать к покоям, он услышит мои шаги. Как только я переступаю порог, на меня смотрят красные глаза Блейга.

Наверное, я сейчас как лягушка под взглядом змеи. Даже в бою с Кагуей-самой я не ощущал такого давления. Сжимая веер, я едва сдерживаю желание сбежать.

"Кто ты такой?"

Он очень похож на Дио-саму. Но улыбается зловещей, непостижимой усмешкой, Блейг.

Сходство только внешнее. Этот человек отталкивающий.

Думая так, я смотрю на Кагую-саму, лежащую у ног Блейга. У неё порвана одежда в некоторых местах, видна белая кожа, но серьёзных ран не заметно.

Однако в статусе вижу, что магическая мощь упала до однозначных чисел. Наверное, поэтому она без сил. Или тут другие причины. Как бы то ни было, наш главный боец обезврежен.

"...Меня зовут Юкито Клей. Ваше Величество".

"Юкито Клей... А, точно, военсоветник, служивший у Дио..."

Улыбаясь мне так, будто я друг его сына, Блейг легким взмахом правой руки без книги поворачивает ладонь влево.

Тут же, будто повинуясь этому жесту, я вылетаю вправо.

Будто меня что-то невидимое потянуло.

"Обычно я убиваю сразу... Но ты слишком мне досаждал".

С этими словами Блейг легонько отводит правую руку назад. Повинуясь его движению, я снова вылетаю и жалко приземляюсь у его ног.

Я не понимаю, что происходит. Мне даже некогда посмотреть статус.

"Что до Кагуи... Ну да ладно. В другом смысле она тоже мне доставила удовольствие. Как и ожидалось, сломить сопротивление этой девчонки - наслаждение... Но... здесь должна была быть ещё одна..."

В глазах Блейга полыхает ярость, от его страшного лица мороз по коже.

Нет нужды гадать, о ком он. Блейг нацелился на двоих - Кагую-саму и...

Софию.

"...Вам стоит поучиться, как соблазнять женщину?"

"Закрой рот!!"

Пока я морщусь от боли в потянутом теле, я брошу ему такую колкость. И Блейг пинает меня, подняв уголок губ.

Больно. Я думаю об этом и снова ощущаю боль, когда меня швыряют на пол. А потом меня опять тянет что-то невидимое.

Вернее, не невидимое. Просто тонкое. Когда тебя несколько раз тянут, понимаешь, за что цепляешься.

Нити. Тонкие нити обмотали мои руки и ноги, и Блейг управляет ими руками. Непонятно, как с помощью тонких нитей он может тянуть людей и ещё так свободно ими управлять.

"Тьфу... Понял, нити..."

"Наконец-то дошло. Верно. Это нити, уплотняющиеся от пропускания магии. Я могу ими управлять, как хочу. Твою голову - раз плюнуть снести... Но я решил ещё немного позабавиться".

Пока этот болтливый король трещит, я усмехаюсь ему:

"...Не надо, дурак!"

Я уже понял, где обмотаны нити. И правая рука свободна. Я шевелю ей, касаюсь веером нитей. Соприкосновение с веером лишает магию силы, нити становятся обычными.

Их нетрудно разрезать.

Левой рукой выхватываю кинжал на поясе и взмахиваю им по Блейгу.

Застав врасплох, я задеваю его кинжалом по плечу. Но он успевает отклониться, поэтому лишь порез. Не смертельно.

Но мне удалось заставить его отступить и переключить внимание на себя. Дио-саме хватит времени спасти мать.

Теперь осталось отвлечь Блейга от Кагуи-самы.

Я прижимаю её правой рукой, принимая на себя пинок короля.

Этот мощный удар отбрасывает нас с Кагуей-самой, но мне удалось увести её от него. Теперь у него нет заложников.

Всё тело ноет от боли, но я прикрываю Кагую-саму, чтобы не ударилась, и снова врезаюсь в пол. На этот раз вес удвоился. Боль невыносимая. Я всерьёз подумал, что внутренности лопнут.

В глазах мутит от слёз. Жалею, зачем ввязался в это, тяжело дыша.

Заметив это, Кагуя-сама тут же слезает с меня и с беспокойством смотрит на меня.

"Юкито..."

Хаа хаа... у нас есть шансы на победу? Нет, я бы сказал, что в одиночку ты не победишь... Прошу прощения...

Говоря это, я понимаю, что не могу пошевелить левой рукой. Она вывернута в неестественном направлении. Это из-за удара Брейга.

Теперь, когда я на неё посмотрел, боль начинает медленно расползаться. Наверное, когда я оттолкнул леди Кагую, напряжение отпустило, и тело начало болеть, а силы покинули меня.

"Юкито... одолжи мне веер", - только кивнув головой, леди Кагуя забирает веер и смотрит на Брейга.

Стоя в центре комнаты, Брейг прижимает руку к ране на правом плече, смотрит на каплю крови и начинает громко смеяться. "Ха-ха-ха!! Вот оно что! Это то, что мне нравится! Ломать волю сопротивляющихся! Давайте, сопротивляйтесь больше! Кагуя! Дио!"

Леди Кагуя, помогшая матушке, и лорд Дио, сделавший книгу заклинаний бесполезной с помощью веера, словно зажимают Брейга в тиски, двигаясь с двух сторон.

У леди Кагуи почти не восстановилась магическая сила. Наверное из-за этого её боевая мощь упала до 80. У лорда Дио сила поднялась до 90, но этого тоже мало против того человека.

Глядя на две движущиеся фигуры, Брейг слегка усмехается и прыжком направляется к трону, стоящему в стороне. Его движения значительно превосходят человеческие возможности. Расстояние - около 5 метров. Высота - около 2 метров. Он преодолевает его без разбега несколько раз и хватает большой меч, стоящий рядом с троном.

Решив, что книга заклинаний ему больше не нужна, он небрежно бросает её на трон.

Тем временем леди Кагуя поднимает упавшую катану и встаёт лицом к лицу с королём. "Ну, давай! Развлеки меня! Покажи, на что ты способна!"

"Сестра, вы можете двигаться?" "Я далека от полной силы, но буду делать всё, что смогу". Сказав это, леди Кагуя улыбается. Заражённый её улыбкой, улыбается и Дио.

Глядя на них, я лихорадочно думаю, как выбраться из этой ситуации.

Владея огромным мечом как конечностью, Брейг играет с леди Кагуей и лордом Дио.

Замедленная леди Кагуя не успевает увернуться от удара и вынуждена принимать его на катану, едва справляясь с отражением. Лорд Дио тоже проигрывает в силе и не может нормально сражаться.

Не имея возможности сражаться и теряя баланс от грубой силы, они не могут использовать численное преимущество. "Чёрт..." "Надо держаться".

Я пытаюсь встать, но меня останавливает мать лорда Дио, которая каким-то образом оказалась рядом.

Её зовут Клэр Арклайт. Сложно поверить, что она мать Дио - настолько она выглядит молодо.

Учитывая, что похотливый король всё ещё держит её при себе, она, должно быть, очень красива. Эта леди Клэр поддерживает моё тело.

"...Прошу прощения..." "Не беспокойся. Ты помог моей дочери и сыну. А я, к сожалению, не могу помочь тебе, вот в таком состоянии".

У нас нет стратегии, чтобы победить этого человека?

Глаза леди Клэр, задавшей этот вопрос, говорят, что она абсолютно серьёзна. Хотелось бы надеяться, что это шутка. Если бы у нас был такой план, я бы не позволил этим двоим сражаться с ним.

"К сожалению, ничего не приходит в голову... Раз дошло до прямого боя, у нас уже нет ситуации, в которой мы могли бы что-то предпринять..."

"Я понимаю... Если бы Кагуя не потеряла свою магическую силу..." Леди Клэр произносит это с горечью. Конечно, с любой точки зрения, этим двоим не выиграть. Но её слова сейчас прозвучали очень значимо.

"Он поглотил её магическую силу, это вы имеете в виду?"

"А? Да. Он может поглощать магическую энергию противника и превращать её в собственную силу".

Услышав это, я снова смотрю на статус Брейга, но там нет такой информации. Возможно два варианта:

Либо леди Клэр лжёт, либо, что я не обладаю всей информацией.

Размышляя об этом, я неотрывно смотрю на Брейга. Надо делать всё, что в моих силах.

http://tl.rulate.ru/book/55533/3523969