Готовый перевод Silent Witch / Молчаливая ведьма: Глава 39

Глава 39

Сирил Эшли, старший сын маркиза Хайгона, не был родом из семьи Эшли. Поскольку у нынешнего маркиза Хайгона была только дочь, Сирил, как самый талантливый из их дальних родственников, был выбран в качестве его приемного сына.

Несмотря на то, что они состояли в кровном родстве с семьей маркиза Хайгона, семья Сирила не имела титула пэра, что ставило их на низшую ступень. Однако, Сирил был настолько талантлив, что его даже выбрали в качестве приемного сына.

В академии подобный статус вызывал у него чувство гордости, он считал себя выдающимся человеком или даже избранным. Но Сирил, который был горд и счастлив после того, как стал приемным сыном семьи Эшли, вскоре встретил дочь семьи Эшли... и это привело его в отчаяние.

Дочь маркиза Хайгона - приемная сестра Сирила - обладала выдающимся интеллектом.

О доме маркиза Хайгона говорили, что это семья "интеллектуалов". А его приемная сестра была настолько умна, что даже такой человек, как Сирил, не мог с ней сравниться.

«Если дело обстояло таким образом, зачем им пришло усыновлять меня?» - не понимал парень.

Сирил, находясь на грани потери смысла собственного существования, отчаянно пытался узнать обо всех возможных областях. Однако пропасть между ним и его приемной сестрой, похоже, никогда не сокращалась. На самом деле, чем больше он узнавал, тем больше осознавал разницу между собой и сестрой.

Именно в это время, когда он был на самом дне своего восприятия мира и себя в нём, второй принц, Феликс Арк Ридилл, протянул ему руку.

- Не одолжишь ли ты мне свою силу? Сирил Эшли.

В то время Сирил сказал, что у него нет такой "интеллигентности", но Феликс лишь улыбнулся, прежде чем ответить ему.

- Я выбрал тебя не потому, что ты из семьи Эшли. Я выбрал тебя, потому что ты - это ты, Сирил.

В этот момент парень принял решение.

Отныне он намеривался посвятить всю свою жизнь этому человеку!

＊ ＊ ＊

- Как у казначея, у тебя будет много работы в конце и в начале месяца. Я перечислю здесь все, что нужно сделать, так что следи, чтобы не было никаких упущений.

Сирил Эшли был откровенно агрессивен по отношению к Монике, но все же он тщательно объяснил ей суть работы.

Единственное, что ее беспокоило, - это то, что на столе стоял один большой стакан. Во время объяснения Сирил коротко произносил заклинание, а затем опускал один или два кубика льда в пустой стакан.

Заинтересовавшись ситуацией, Моника, как только объяснение закончилось, робко произнесла:

- А что вы… собираетесь делать с этим льдом?

- Каждый раз, когда ты будешь совершать ошибку, один из этих кубиков окажется у тебя во рту. Хи-и-и-и!

Сирил нервно теребил пальцами брошь на своем воротнике, прежде чем опустить еще один кубик льда в стакан.

Моника внезапно поняла. Холодный воздух, который рассеивался вокруг него, утих за то время, пока Сирил делал кубики льда.

Может быть, причина, по которой он делает эти кубики льда, заключается в этом...?

- Если у тебя так много времени для вопросов, лучше просмотри эти документы.

- Простите...

Моника поспешно перевела взгляд обратно на бумаги, но, честно говоря, нынешняя ее работа была не такой уж сложной.

Во-первых, до прихода в эту школу Монике приходилось работать со всеми видами цифр, такими как финансы, кассовые записи, тенденции продаж товаров, демографические данные и так далее. По сравнению с этим, нынешняя бухгалтерская работа была сущим пустяком.

Закончив объяснения, Сирил покрутил наполненный льдом стакан и недовольно фыркнул.

- Я планировал засунуть это тебе в рот, на случай, если ты плохо запоминаешь, но... видимо, в этом нет необходимости.

Похоже, эти слова означали "проходной балл" от Сирила.

Похлопав себя по груди от облегчения, Сирил посмотрел на нее.

- Почему ты ведешь себя так нервно и робко?

- Э-э-эм... Э-э-эр...

- На самом деле, мне не нравится твое раболепие, - холодно уведомил он.

Это то, что обычно говорили Монике:

«Почему ты такая подневольная?»

«Ты должна гордиться своим талантом».

«Если ты презираешь себя, то как насчет тех, кто даже близко не стоит к твоему уровню?»

- Тебя выбрал Его Высочество. Значит, он признал твой талант. Так почему бы тебе не проявить гордость?

http://tl.rulate.ru/book/55474/1559895