Готовый перевод My Life is a Series of Questionable Choices / Моя жизнь - это серия сомнительных выборов: Глава 2 - Навыки

Дни проходят довольно мирно. На самом деле я настолько спокоен, что не уступлю даже буддийскому монаху.

Солнце поднимается надо мной на востоке, как я предполагаю, и садиться там, где я думаю, должен быть запад.

Моя новая жизнь проходит без особых проишествий.

И эта скука сводит меня с ума !!!

Пожалуйста, пусть что-нибудь произойдет!

Какое это имеет отношение ко мне?

Хмм, ну, не похоже что у меня есть идеи получше. Хорошо, как можно выучить навык?

Эй, это на самом деле было бы очень полезно. И как мне повысить уровень?

Понятно ... Интересно, насколько я близок к следующему уровню?

Близко! Но я же ничего не сделал? Хотя подождите, я научился множеству вещей у Совета. Это, должно быть, и поспособствовало подобному. Ну что ж, давай уже докачаем этот уровень, не так ли?

Эй, Совет, научи меня чему-нибудь чего я не знаю.

Что-то наподобии, хм... какого вида дерево вон там?

О? Никогда этого не знал. Теперь, насколько близко я к повышению уровня?

...

1%?!

Изучение вещей это ужасний путь для повышения!

Хух! Хорошо, тогда давайте работать над навыком. Есь какая-либо хорошая идея?

Отлично, как мне его получить?

Звучит достаточно просто.

Я не могу закрыть глаза, но вместо этого отключу свое видение мира. Теперь все полностью черное.

Чтобы получить этот навык, я должен ощущать других существ. Я внимательно прислушиваюсь к своему окружению.

Я слишу шелест листвы.

Шепот ветра.

...

И ни одного звука от животного.

Теперь, когда я думаю об этом, я даже не слышал щебетание птиц или звук насекомых.

Разве это не странно? Это как то... Мне это не нравиться...

Даже при том, что я слышу звуки радостной фанфары, нет ничего хорошего в том, что я получил. Хотя я действительно хотел бы проигнорировать этот навык, Совет, что он делает?

... Ну, по крайней мере, это лучше, чем я думал?

Неа. Беру свои слова назад, этот навык дерьмо.

http://tl.rulate.ru/book/5544/99888