Готовый перевод Zombie Apocalypse / Город Судного Дня: 50. Его снова подловили!

Цинь Ань перестал бежать со всех ног на всем пути. С полудня до ночи он прошел более 130 километров. По его расчетам, его скорость должна была более чем в два раза превышать скорость обычных людей.

По пути он не видел ни живых людей, ни зомби, ни мест запустения.

Он знал, что если пройти еще десяток километров, можно добраться до курортного городка Фуяо, который с трех сторон окружен горами.

Город Фуяо - это небольшой город в составе города Ханхай. Благодаря своему географическому расположению в окружении гор, он когда-то был живописным туристическим курортом.

Конечно, это было до апокалипсиса.

Цинь Ань однажды привез Ли Ин в это место.

В трех километрах от города Фуяо в горах есть небольшая деревня, известная как деревня трех миль.

Это место было деревней народной культуры. Грубо говоря, это было место, где можно было получить небольшой дом с местными особенностями, а затем отдохнуть, покупая некоторые местные деликатесы и блюда вокруг домов, которые продавали чтобы привлечь туристов из других мест.

В тот год, когда Цинь Ань поехал туда, это было как раз к Первомаю. В деревне Три мили было море людей. Ветхий старый дом стоил двести юаней за ночь, что было даже дороже, чем стандартные номера в сетевых отелях города.

Цинь Ань и Ли Ин спали в такой древней комнате одну ночь. В ту ночь в соседних комнатах время от времени слышался женский шепот и звук соприкосновения кожи любовников друг с другом.

Цинь Ань не был спокоен в ту ночь. Он держал Ли Ин за руку и хотел что-то сделать с Ли Ин, но Ли Ин никак не реагировала. Ли Ин всегда был активным человеком. Теперь Цинь Ань знал, что такая женщина называлась Жестокой Самкой!

Если бы он смог бессовестно подавить Ли Ин в ту ночь и изнасиловать ее, интересно, не изменяла бы ему потом Ли Ин? Интересно, не бросила бы его Ли Ин?

Возможно, на нем действительно лежала ответственность! Толстый. Глупый. Охранник.

Размышляя об этом, Цинь Ань уже подошел к входу в город Фуяо.

Издалека, при тусклом свете сумерек, можно было разглядеть небольшой город, который был не очень большим.

Цинь Ань сузил глаза и внимательно осмотрелся. На улицах города не было зомби. Другими словами, здесь могли быть живые люди, которые спрятались!

Он сделал шаг вперед, и как только он вошел в город, из трехэтажного здания в десяти метрах от него раздался женский голос: "Не двигайся, стой там!".

Цинь Ань был слегка ошеломлен. Он только что думал о многих вещах, но не обращал внимания на окружающие звуки. Поэтому он не заметил, что кто-то следит за ним.

Цинь Ань остановился и слегка повернул голову. В окне на третьем этаже небольшого здания он увидел девушку лет двадцати, которая держала в руках пистолет и целилась в него.

Цинь Ань сосредоточил свое внимание и некоторое время внимательно прислушивался. Он обнаружил, что вокруг никого нет.

Он поднял руки и посмотрел на девушку, ничего не говоря.

Девушка тоже посмотрела на него и махнула рукой, показывая Цинь Аню, чтобы он подошел.

Цинь Ань был очень послушен и послушно сдал несколько шагов в сторону трехэтажного здания. Остановившись в нескольких метрах от здания, он поднял голову и посмотрел на девушку.

Девушка нервно держала пистолет и спрашивала: "У тебя есть при себе какое-нибудь оружие?".

Цинь Ань задумался на мгновение и решил сказать правду, чтобы узнать, что задумала эта девочка.

"Да, у меня есть пистолет 54 и траворезка за спиной! Я сбежал из концлагеря в городе Ханхай!"

Девочка не ожидала, что Цинь Ань будет настолько честен и признается в том, что у него есть оружие.

Подумав немного, она сказала: "Что не так с твоим местом сбора? Ты один?"

Цинь Ань кивнул и сказал: "Место сбора было разбито зомби, и мы с моими спутниками тоже убежали в разные стороны!"

Маленькая девочка казалась очень невинной. Она кивнула, выражая свою веру, и убрала пистолет из вида. Она сказала Цинь Аню: "Хорошо, незнакомец, добро пожаловать в город Фуяо. Наши жители прячутся позади нас. Ты можешь подойти и зарегистрироваться. Это во-первых. Мы можем принять тебя, но ты должен отдать мне свое оружие! Это прежде всего!"

Цинь Ань был немного удивлен. Он не ожидал, что с этой девушкой будет так легко разговаривать.

Он посмотрел на открытую дверь здания и на мгновение замешкался. Однако он подумал, что собеседница была всего лишь маленькой девочкой. Кроме того, у него теперь было особое телосложение, так что опасности быть не должно, верно?

Пока он думал об этом, он уже вошел в комнату здания.

Комната была тускло освещена. Но сразу было заметно, что об этой комнате часто заботились. На столах и стульях в зале не было пыли. На столе стоял горшок с яркими цветами. В воздухе помещения витал аромат цветов, отчего настроение Цинь Аня стало гораздо более комфортным.

Он поднялся по лестнице и оказался в спальне на третьем этаже. Маленькая девочка уже ждала его.

В спальне была простая мебель и предметы первой необходимости, стол и стулья у окна, а на столе стояла дымящая вазочка с благовонием от комаров.

В этот момент девочка подняла пистолет и сказала Цинь Аню: "Сначала отдай свое оружие!".

Цинь Ань на мгновение замешкался. Он чувствовал, что маленькая девочка, держащая пистолет, не должна быть в состоянии причинить ему вред, поэтому он снял с пояса сумку с пистолетом 54 и бросил ее девочке.

Девочка взяла сумку и открыла ее. Она была вне себя от радости.

Казалось, ее настроение улучшилось. Она даже подошла и потянула Цинь Аня за руку. Она прижала Цинь Аня к стулу и взяла со стола самодельную форму.

Цинь Ану пришлось прочесть информацию о возрасте, месте происхождения, первоначальном адресе, предыдущем месте работы, постапокалиптическом опыте и так далее.

Девушка протянула Цинь Аню ручку и сказала: "Записывай, пиши все данные о себе подробно!".

Сказав это, она отошла в сторону и села обратно на кровать. У кровати рядом было окно. Она смотрела на вход в город и время от времени краем глаза поглядывала на Цинь Аня.

Цинь Ань увидел на кровати рацию. Вероятно, это была рация для связи с жителями города. Это было место сбора?

Цинь Ань с любопытством начал заполнять регистрационную форму.

Там было очень много пунктов. Цинь Ань заполнялл их один за другим. Конечно, кроме основной информации, большинство из них были ложью.

После того, как девушка наблюдала за пустыми окрестностями более десяти минут, она подняла чайник с земли, нашла одноразовый стаканчик, налила Цинь Аню воды и передала ему.

Цинь Ань посмотрел на стакан с водой и почувствовал легкое беспокойство. Раньше Ван Чэн что-то подмешал ему в напиток, и теперь он не смел пить воду у незнакомцев, даже если его изобьют до смерти, поэтому он вежливо отказался.

Девушка, казалось, разгадала его мысли и презрительно усмехнулась. Затем она выпила стакан воды большим глотком.

Это немного смутило Цинь Аня, но он немного ослабил бдительность, потому что, внимательно прислушавшись, обнаружил, что в радиусе нескольких сотен метров не было слышно ничьих голосов.

Он не верил, что маленькая девочка может что-то сделать с ним. Неужели она одна? Зачем ей пистолет? Глупости! Во время апокалипсиса пистолет становится важней отца.

После нескольких минут писания он, наконец, закончил заполнять регистрационную форму. В этой регистрационной форме было слишком много пунктов. Что касается опыта после апокалипсиса, он должен был написать тысячу слов! Цинь Ань хотел сломать себе голову, поэтому он написал свой собственный опыт до такой степени, что смог собрать достаточно слов, чтобы написать ерунду про убегание о зомби.

Девушка взяла регистрационную форму читала, и снова и снова смотрела на нее.

В этот момент Цинь Ань вдруг почувствовал, что у него закружилась голова.

Он был так потрясен, что поспешно хотел встать и остановить девушку, но обнаружил, что у его ног не хватает сил встать!

Постепенно его веки становились все темнее и темнее, и он уже почти не мог их открыть.

Увидев появление слабости на лице Цинь Аня, девочка улыбнулась и встала. Она взяла со стола благовоние от комаров и протянула его Цинь Аню. Она улыбнулась и сказала: "Это родовое благовоние экстаза нашей семьи!" Обычно, понюхав его более десяти минут, человек сразу же теряет сознание, все его тело теряло силу, и он падал в обморок! Ваша выносливость превосходна. Тебе понадобилось столько времени, чтобы работать! Хамф, Сяо Янь, ты все еще охраняешь меня? "Следи через прицел за незнакомцем. Не пей мой чай!"

После того, как девушка закончила говорить, она повернулась и взяла рацию. Включив рацию, она крикнула внутрь: "Я Лю Цзя. Я поймала человека на разведывательной точке у входа в город и применила благовоние предков, чтобы заманить его в ловушку!".

В этот момент у Цинь Аня даже сердце сжалось от желания умереть! С момента апокалипсиса он дважды выходил в одиночку. Почему все закончилось именно так? Опять его отравили!

После этого он больше не мог контролировать себя и потерял сознание!

http://tl.rulate.ru/book/55404/2012174