Готовый перевод Burning Heart / Пылающее Сердце: Часть 10.

-Эй, ну как ты? Наверное пить хочешь? Держи, — сказал я едва открывшиеся глаза Эльзе, подавая большую деревянную кружку с водой, но, видя, что брать её она не спешит, сам приподнял ей голову и помог начать пить.

Очень быстро она втянулась в процесс и уже сама села, взяв кружку в руки, став жадно пить тёплую воду, в которой я растворил приличное количество мёда. Тёплая сладкая вода после магического истощения помогает как ничто другое — по себе знаю. Самочувствие налаживается с бешеной скоростью.

Допив всё, что дали, начав, даже глубже дышать, ибо явно пренебрегла дыханием во время питья, Эльза осмотрелась вокруг, после чего уже посмотрела на меня.

-Матс? А что произошло? И где мы? И где мама с папой? — спросила она, держа в руках кружку.

-Мы на моём самом первом полигоне, где я начинал тренировки своей магии, когда ты была ещё совсем-совсем маленькой. Произошёл, если я правильно понимаю, первый магический выброс. Эльза, ты, как и я, маг, и сегодня утром, по какой-то причине, ты высвободила все свои, немалые, хочу заметить, магические силы наружу. Ты у нас, оказывается, очень одарённый криомант, сестрёнка, — сказал я, присев рядом и приобнимая сестру, а в другой руке, вытянутой перед нами, зажигаю пламя, — криоманты, Эльза, это маги, которые могут создавать и управлять холодом и льдом, а также всем, что с этим связанно. Я, в отличии от тебя, пиромант — это маги, которые могут создавать и управлять огнём и всем, что с ним связано, хотя последние мои успехи говорят, что если очень углубиться в одну стихию, можно открыть для себя то, что казалось невозможным для твоей стихии. Например, смотри, — сказал я, пока пламя в моей руке потекло, словно ручеёк к земле немного в стороне от нас, где скопился в виде огненной лужи, но прошли секунды, и из этой огненной массы начала формироваться небольшая огненная лапка, затем вторая, и вот уже вскоре из огня выбралось огненное существо, которое очень похоже на обезьяну, только вот длинных и гибких, извивающихся, казалось, бессистемно, хвостов у него было четыре, длиной раз в пять больше, чем само существо. А высотой оно было около тридцати сантиметров. Однако, что самое главное, его «плоть», «кровь», «кости», состоящие из плотной огненной материи, являются не иллюзией, как когда я просто создаю фигурки из огня, нет, это существо является реально живым, существующим, живущим, в какой-то мере даже мыслящим, пусть и на примитивном уровне. И создание такой вот огненной формы жизни является делом куда как более затратным, чем создание тех же огненных смерчей, взрывов и так далее. — Как видишь, магия может создать даже жизнь. Пусть и такую необычную, как эта. И ты, сестрёнка, тоже будешь на такое, скорее всего, когда нибудь способна. И потому мы здесь. Нам нужно, чтобы ты научилась управлять своей силой так же просто и естественно, как своей рукой, например. А мама и папа остались в замке — папе нужно следить за порядком в королевстве, всё же он король, а мама следит за слишком маленькой ещё Анной. Понятно?

Эльза, заворожено смотрящая на огненного миилинга, как я назвал этот вид существ, покивала мне в согласии, пока созданное мной существо с любопытством осматривалось вокруг, осматривалось себя и так далее. В общем, вела себя так же, как ведут самые обычные дети.

-Ну, раз поняла, то отдыхай пока, вот ещё сладкая вода, выпей её, она помогает быстрее восстанавливаться, а когда полностью отдохнёшь, выходи на улицу, я буду тебя ждать, — сказал я, и вышел из небольшого шатра, оперативно установленного тут прислугой, которая была отправлена с нами на место моих первых тренировок.

А выглядело это место, надо сказать, очень уж непрезентабельно. Огромное выжженное пространство, огромное количество кратеров самой разной глубины и размера, но все, как один, оплавленные, с натёкшей массой расплавленный, а потом застывшей земли. Никакой растительности и жизни на сотни метров вокруг, словно локальная орбитальная бомбардировка тут прошла.

-Принц Матс, будут указания? — спросил назначенный моим личным слугой мужчина двадцати девяти-тридцати лет. Не помню, когда у него день рождения, так что точного срока не помню.

-Да, приготовьте обильный ужин, а так же никого не допускайте на полигон. Я то не собираюсь тут буйствовать, для меня это место уже мелковато, а вот принцесса Эльза неизвестно ещё, как может разойтись тут. Так что поберегите себя, — сказал я, осматривая место, куда не заглядывал уже, наверное, лет пять.

-Да, я… — посмотрел собеседник туда же, куда и я, после чего, громко сглотнув слюну, продолжил, — позабочусь о том, чтобы все знали, куда заходить не стоит, ради их же безопасности.

-Вот и отлично. И да, ужин должен быть действительно очень сытным, потому что и я, и, теперь, Эльза, будем есть как не в себя.

-Я обязательно прослежу, — поклонился мне мужчина и, развернувшись, пошёл отдавать указания, пока я слегка передёрнулся незаметно для остальных, а всё тело покрылись гусинной кожей. — Ненавижу таких уродов. — Тихо пробормотал я себе под нос.

Такие люди, на самом деле не редкость, те, кто лебезят, те, кто ведёт себя со мной всегда вежливо, улыбается, или ещё как-то пытаются угодить, но при этом жутко кривятся от того, что приходится служить и подчиняться такому сопляку, как я. Я буквально кожей чувствую, как он внутренне кривится, чувство такое, словно меня какой-то слизеподобной субстанцией окатывает в такой момент. Однако они повинуются. Не только потому, что я принц, но и потому, что большинство из них видело мои тренировки. А страх, хороший мотиватор и сдерживающий фактор. Благо хоть такие не все, и нормальных людей я тут встречал неожиданно много, таких, которые не создают такого мерзкого ощущения, словно на тебя высморкались.

Я спокойно сидел и ждал у шатра, играясь с огоньком, пока не почувствовал, как прохлада, которой я ощущаю силу Эльзы, приблизилась ко мне. И, спустя пару секунд, она вышла на улицу.

-Матс, я… отдохнула, — тихо сказала Эльза, став рассматривать мой первый полигон.

-Отлично. Тогда идём, попробуем потренироваться. Давай руку - протянул я Эльзе свою ладонь, в которую она вложила свою.

Держа сестру за руку, я аккуратно повёл её подальше от лагеря, в самый центр полигона, где находился самый большой кратер, и самый глубокий. Спустившись в него, я спокойно сел прямо на расплавленную когда-то давно землю, приглашая и Эльзу сесть рядом, что она быстро сделала, немного осмотревшись.

-Матс? — обратилась ко мне она, вертя головой во все стороны. — Это всё… Ты сделал?

-Да, здесь я занимался, ещё… лет пять — шесть назад. Потом перебрался на место побольше — здесь мне стало тесновато.

-Круууто, — протянула она, уставившись на меня.

-Спасибо, но, думаю, ты сможешь не хуже. По своему, но не хуже. А теперь, Эльза, я хочу, чтобы ты успокоилась и сосредоточилась. Я знаю, что скорее всего, это будет сложно, но так нужно. Очень нужно. У тебя, сестрёнка, как и у меня, есть магия. У меня — пламя, а у тебя — холод. Ты можешь ничего не чувствовать, ничего не ощущать, не замечать, даже думать, что я ошибаюсь, но это не так. Я видел это, и я точно знаю, что в тебе есть сила, есть магия. Единственное, что тебе нужно сделать — использовать её. Ты это можешь, ведь уже делала это, буквально сегодня утром, в своей комнате. Просто возьми вот этот камушек, — сказал я и подал ей обычную гальку, — и все сердцем пожелай, чтобы камень замёрз. Представь себе, как он становится голубоватым, покрывается инеем, льдинками, словно шерстью, которая выглядит такой мягкой и бархатистой, но на самом деле является такой хрупкой и ломкой. Просто представь это, представь, как камню становится всё холоднее и холоднее, холоднее и холоднее, а после, всем сердцем пожелай этого. Просто пожелай, захоти того, что ты представила, всеми силами, просто желай, хоти, знай, что ты сможешь…

Пока я начал говорить, она закрыла глаза и кивая, начала выполнять то, что я говорил, говорил, я чувствовал, как что-то начало меняться. А под конец моих слов, воздух вокруг стал намного прохладнее, а сила, та прохлада, которую я чувствую внутри сестрёнки, словно буран, стала подвижной, перетекая внутри неё. Я не знал точно, что происходит, но буквально кожей чувствовать, как холодок стал распространяться от Эльзы, а в следующую секунду эта сила устремились к камешку в руках Эльзы, чтобы мгновение спустя покрыть цель инеем и кристалликами льда, а температура самого камня упала глубоко в минус, отчего даже его цвет, казалось, сменился.

-… а теперь открой глаза, Эльза, — сказал я тихо сестре, когда понял, что она даже не почувствовал того небольшого оттока магической силы и не ощущает в достаточной мере холода, чтобы остро на него реагировать. Прямо как я с огнём и высокими температурами.

Эльза открыла глаза и тут же ей в глаза бросился покрытый кристаллами льда камешек, который, казалось, разросся в размерах из-за замороженной воды, и сверкал на солнце, словно драгоценный кристалл, переливаясь множеством цветов.

-Как видишь, сестрёнка, всё в твоих силах, — сказал я, когда она перевела взгляд на меня…

-Уау… — протянула она, снова став поражённо рассматривать деяние своей магии.

http://tl.rulate.ru/book/55377/1409807